Ein Wortschatz ohne Verben ist eine Liste von Dingen. Diese Verben sind so ausgewählt, dass man mit ihnen sagen kann, was man tut, will, braucht und vorhat. Sie stehen in der Grundform, im Beispielsatz aber gebeugt — und ohne Subjektpronomen davor, wie es im Italienischen der Normalfall ist. Die Endung sagt schon, wer gemeint ist.
essereseinVerbA1
Sono di Berlino.Ich komme aus Berlin.
averehabenVerbA1
Ho due fratelli.Ich habe zwei Brüder.
staresich befinden, bleibenVerbA1
Come stai?Wie geht es dir?
faremachen, tunVerbA1
Che cosa fai stasera?Was machst du heute Abend?
Deckt viel mehr ab als „machen": fare colazione (frühstücken), fa freddo (es ist kalt).
andaregehen, fahrenVerbA1
Vado al mercato.Ich gehe auf den Markt.
venirekommenVerbA1
Vieni con noi?Kommst du mit uns?
poterekönnen, dürfenVerbA1
Non posso venire.Ich kann nicht kommen.
volerewollenVerbA1
Vorrei un caffè.Ich hätte gern einen Kaffee.
Im Laden immer vorrei, nie voglio.
doveremüssen, sollenVerbA1
Devo andare adesso.Ich muss jetzt gehen.
saperewissen, könnenVerbA1
Non so dov’è.Ich weiß nicht, wo es ist.
conoscerekennenVerbA1
Conosci Marco?Kennst du Marco?
diresagenVerbA1
Che cosa dici?Was sagst du?
parlaresprechenVerbA1
Parlo un po’ d’italiano.Ich spreche ein bisschen Italienisch.
chiederefragen, bittenVerbA1
Ti chiedo un favore.Ich bitte dich um einen Gefallen.
rispondereantwortenVerbA1
Non risponde al telefono.Er geht nicht ans Telefon.
capireverstehenVerbA1
Non capisco bene.Ich verstehe nicht gut.
Gehört zur -isc--Reihe: capisco, nicht capo.
sentirehören, fühlenVerbA1
Non ti sento bene.Ich höre dich nicht gut.
vederesehenVerbA1
Ci vediamo domani.Wir sehen uns morgen.
guardareanschauenVerbA1
Guardo la televisione.Ich sehe fern.
leggerelesenVerbA1
Leggo il giornale ogni giorno.Ich lese jeden Tag Zeitung.
scrivereschreibenVerbA1
Ti scrivo stasera.Ich schreibe dir heute Abend.
mangiareessenVerbA1
Mangiamo alle otto.Wir essen um acht.
beretrinkenVerbA1
Bevo solo acqua.Ich trinke nur Wasser.
dormireschlafenVerbA1
Ho dormito bene.Ich habe gut geschlafen.
lavorarearbeitenVerbA1
Lavoro in centro.Ich arbeite in der Innenstadt.
abitarewohnenVerbA1
Abito a Roma.Ich wohne in Rom.
comprarekaufenVerbA1
Ho comprato il pane.Ich habe das Brot gekauft.
pagarezahlenVerbA1
Paghiamo alla cassa.Wir zahlen an der Kasse.
costarekostenVerbA1
Quanto costa?Was kostet das?
prenderenehmenVerbA1
Prendo il treno delle otto.Ich nehme den Acht-Uhr-Zug.
daregebenVerbA1
Mi dà il conto, per favore?Geben Sie mir bitte die Rechnung?
metterestellen, legenVerbA1
Metto le chiavi qui.Ich lege die Schlüssel hierhin.
aprireöffnenVerbA1
Il museo apre alle nove.Das Museum öffnet um neun.
chiudereschließenVerbA1
Chiudi la finestra, per favore.Mach bitte das Fenster zu.
cercaresuchenVerbA1
Cerco la stazione.Ich suche den Bahnhof.
trovarefindenVerbA1
Non trovo le chiavi.Ich finde die Schlüssel nicht.
aspettarewartenVerbA1
Aspetto da mezz’ora.Ich warte seit einer halben Stunde.
arrivareankommenVerbA1
Il treno arriva alle sei.Der Zug kommt um sechs an.
partireabfahren, losfahrenVerbA1
Partiamo domani mattina.Wir fahren morgen früh los.
tornarezurückkommenVerbA1
Torno fra un’ora.Ich komme in einer Stunde zurück.
uscirehinausgehen, ausgehenVerbA1
Stasera esco con amici.Heute Abend gehe ich mit Freunden aus.
entrarehineingehenVerbA1
Posso entrare?Darf ich hereinkommen?
chiamarsiheißenVerbA1
Mi chiamo Anna.Ich heiße Anna.
Reflexiv — wörtlich „sich rufen".
piaceregefallenVerbA1
Mi piace il caffè.Ich mag Kaffee.
Der Satz dreht sich um: wörtlich „mir gefällt der Kaffee".
aiutarehelfenVerbA1
Puoi aiutarmi?Kannst du mir helfen?
camminaregehen, laufenVerbA1
Cammino mezz’ora ogni giorno.Ich gehe jeden Tag eine halbe Stunde.
cominciareanfangenVerbA1
Il film comincia alle nove.Der Film fängt um neun an.
iniziare heißt dasselbe und ist etwas schriftlicher.
finireaufhören, fertig werdenVerbA1
La lezione finisce alle sei.Der Unterricht endet um sechs.
Ein -isc-Verb: finisco, finisci, finisce.
pensaredenkenVerbA1
Penso di sì.Ich denke schon.
An etwas denken heißt pensare a, über etwas denken pensare di.
ascoltarezuhörenVerbA1
Ascolto la radio in macchina.Ich höre im Auto Radio.
Ohne Präposition — ascolto te, nicht ascolto a te.
impararelernenVerbA1
Imparo l’italiano da un anno.Ich lerne seit einem Jahr Italienisch.
lasciarelassen, hinterlassenVerbA2
Lascio la chiave sul tavolo.Ich lasse den Schlüssel auf dem Tisch.
spiegareerklärenVerbA2
Me lo spieghi ancora una volta?Erklärst du es mir noch einmal?
Vor i kommt ein h dazu, damit das g hart bleibt: spieghi.
diventarewerdenVerbA2
La strada diventa stretta.Die Straße wird eng.
In der Vergangenheit mit essere: è diventato.
servirenützen, brauchenVerbA2
Mi serve una penna.Ich brauche einen Stift.
Wie piacere gebaut: was gebraucht wird, ist das Subjekt.
contarezählenVerbA2
Conto fino a dieci.Ich zähle bis zehn.
considerarehalten fürVerbA2
Lo considero un amico.Ich halte ihn für einen Freund.
svegliarsiaufwachenVerbA1
Mi sveglio alle sei.Ich wache um sechs auf.
dispiacereleidtunVerbA2
Mi dispiace, non posso.Es tut mir leid, ich kann nicht.
Wie piacere: es ist die Sache, die leidtut.
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 59 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.