A2 · 54 Wörter
Dinge und Arbeit
Der Schreibtisch, das Werkzeug, der Beruf.
Zwei Gebiete, die zusammengehören, weil dieselben Wörter sie tragen: Was man in der Hand hält, und was man damit verdient. Die Liste enthält die Berufe, nach denen im ersten Gespräch gefragt wird, und die Gegenstände, ohne deren Namen man im Büro auf Dinge zeigen muss. Ein italienischer Berufsname hat fast immer eine weibliche Form — l’impiegato und l’impiegata —, und wo es sie nicht gibt, sagt der Hinweis es.
Die Wörter
Verb (13)
usarebenutzenVerbA2
funzionarefunktionierenVerbA2
ripararereparierenVerbA2
costruirebauenVerbA2
Ein -isc-Verb: costruisco, costruisci, costruisce.
firmareunterschreibenVerbA2
spedireschickenVerbA2
stamparedruckenVerbA2
guadagnareverdienenVerbA2
licenziareentlassenVerbA2
assumereeinstellenVerbA2
richiamarezurückrufenVerbA2
Ri- plus chiamare — dieselbe Vorsilbe, die aus fare ein rifare macht.
fissarefestlegen, vereinbarenVerbA2
mandareschickenVerbA2
Nomen (f) (16)
la pennader KugelschreiberNomen (f)A2
penna mit zwei n ist der Stift, pena mit einem die Strafe.
la matitader BleistiftNomen (f)A2
la cartadas PapierNomen (f)A2
Dasselbe Wort ist die Karte und die Speisekarte.
le forbicidie SchereNomen (f)A2
Nur in der Mehrzahl, wie im Deutschen „die Hosen“ — eine Schere heißt un paio di forbici.
la scrivaniader SchreibtischNomen (f)A2
la tastieradie TastaturNomen (f)A2
la stampanteder DruckerNomen (f)A2
la macchina fotograficadie KameraNomen (f)A2
la piladie BatterieNomen (f)A2
la chiavettader USB-StickNomen (f)A2
la posta elettronicadie E-MailNomen (f)A2
Gesprochen sagt man meistens una mail.
la scatoladie SchachtelNomen (f)A2
la riunionedie BesprechungNomen (f)A2
la pausadie PauseNomen (f)A2
la dittadie FirmaNomen (f)A2
la firma ist die Unterschrift und nicht die Firma — einer der teuersten falschen Freunde.
la rigaZeileNomen (f)A2
In der Mehrzahl kommt ein h dazu: le righe.
Nomen (m) (25)
il fogliodas Blatt PapierNomen (m)A2
il quadernodas HeftNomen (m)A2
il cassettodie SchubladeNomen (m)A2
lo schermoder BildschirmNomen (m)A2
lo, weil sch mit einem s plus Konsonant beginnt.
il filedie DateiNomen (m)A2
Fremdwörter bleiben in der Mehrzahl unverändert: i file.
il numerodie NummerNomen (m)A2
lo strumentodas WerkzeugNomen (m)A2
Auch das Musikinstrument.
il martelloder HammerNomen (m)A2
il lavoratoreder ArbeitnehmerNomen (m)A2
l’impiegatoder AngestellteNomen (m)A2
il capoder ChefNomen (m)A2
Auch der Kopf einer Sache und das Ende eines Seils.
l’operaioder ArbeiterNomen (m)A2
l’insegnante di scuolader LehrerNomen (m)A2
Dieselbe Form für Mann und Frau, nur der Artikel wechselt.
l’avvocatoder AnwaltNomen (m)A2
l’ingegnereder IngenieurNomen (m)A2
Vor einem Beruf steht kein Artikel: è ingegnere, nicht è un ingegnere.
il cuocoder KochNomen (m)A2
il contadinoder BauerNomen (m)A2
il commessoder VerkäuferNomen (m)A2
l’autistader FahrerNomen (m)A2
Auf -ista für beide Geschlechter: l’autista kann er oder sie sein.
il mestiereder BerufNomen (m)A2
Che lavoro fai? heißt dasselbe und ist häufiger.
lo stipendiodas GehaltNomen (m)A2
il contrattoder VertragNomen (m)A2
l’erroreFehlerNomen (m)A2
il messaggiodie NachrichtNomen (m)A2
l’ordinedie Ordnung, die BestellungNomen (m)A2
Mettere in ordine ist aufräumen; dasselbe Wort ist die Bestellung und der Befehl.
Diese Liste gehört zu Reisen, Einkaufen, Erledigungen — 25 Listen und 882 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Aus diesen 54 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.