Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
Anmelden
DE
DEDeutschENEnglishESEspañolFRFrançaisITItalianoPTPortuguêsHIहिन्दीZH中文JA日本語KO한국어TRTürkçePLPolski

A2  ·  51 Wörter

Reisen und Verkehr auf Italienisch

Vom Bahnhof bis zum Zimmerschlüssel.

Die Liste, deren Wörter man am dringendsten braucht und am seltensten übt, weil sie im Kurs spät kommen und auf der Reise sofort. Sie ist außerdem die Stelle, an der die Präpositionen entschieden werden: in treno, a piedi, con l’autobus — drei Verkehrsmittel, drei verschiedene Wörter davor, und keines davon lässt sich aus dem Deutschen ableiten. Wo eine feste Fügung gilt, steht sie im Hinweis.

Die Wörter

Verb (8)

viaggiarereisenVerbA2
Viaggio spesso per lavoro.Ich reise oft beruflich.

Konjugation von viaggiare →

guidarefahrenVerbA2
Guido io stasera.Ich fahre heute Abend.

Selbst am Steuer sitzen. Wer mitfährt, sagt vado in macchina.

salireeinsteigenVerbA2
Saliamo sul treno.Wir steigen in den Zug ein.

Auch hinaufsteigen. Das Gegenteil ist scendere.

Konjugation von salire →

scendereaussteigenVerbA2
Scendo alla prossima.Ich steige an der nächsten aus.

Konjugation von scendere →

prenotarereservierenVerbA2
Prenoto un tavolo per due.Ich reserviere einen Tisch für zwei.

Konjugation von prenotare →

cambiareumsteigenVerbA2
Cambiamo a Bologna.Wir steigen in Bologna um.

Dasselbe Wort ist wechseln und Geld tauschen.

Konjugation von cambiare →

duraredauernVerbA2
Il viaggio dura tre ore.Die Fahrt dauert drei Stunden.

Konjugation von durare →

fermarsianhalten, stehen bleibenVerbA2
Il treno si ferma a ogni paese.Der Zug hält in jedem Dorf.

Konjugation von fermarsi →

Wendung (6)

volare in aereofliegenWendungA2
Non mi piace volare in aereo.Ich fliege nicht gern.
perdere il trenoden Zug verpassenWendungA2
Ho perso il treno delle otto.Ich habe den Acht-Uhr-Zug verpasst.
all’esteroim AuslandWendungA2
Lavora all’estero da un anno.Er arbeitet seit einem Jahr im Ausland.
a piedizu FußWendungA2
Ci andiamo a piedi.Wir gehen zu Fuß hin.
in ritardozu spätWendungA2
Il treno è in ritardo.Der Zug ist verspätet.
in orariopünktlichWendungA2
L’autobus è in orario.Der Bus ist pünktlich.

Nomen (m) (20)

l’aereodas FlugzeugNomen (m)A2
L’aereo parte alle sei e mezza.Das Flugzeug geht um halb sieben.
il voloder FlugNomen (m)A2
Il volo ha un’ora di ritardo.Der Flug hat eine Stunde Verspätung.
il traghettodie FähreNomen (m)A2
Prendiamo il traghetto per l’isola.Wir nehmen die Fähre zur Insel.
il pullmander ReisebusNomen (m)A2
Il pullman ferma davanti alla stazione.Der Reisebus hält vor dem Bahnhof.

In der Mehrzahl unverändert: i pullman.

il taxidas TaxiNomen (m)A2
Chiamiamo un taxi.Rufen wir ein Taxi.
il camionder LastwagenNomen (m)A2
Un camion blocca la strada.Ein Lastwagen versperrt die Straße.
il viaggiatoreder ReisendeNomen (m)A2
I viaggiatori scendono qui.Die Reisenden steigen hier aus.
il passaportoder ReisepassNomen (m)A2
Il passaporto scade a giugno.Der Reisepass läuft im Juni ab.
il confinedie GrenzeNomen (m)A2
Il confine è a due chilometri.Die Grenze ist zwei Kilometer entfernt.
l’arrivodie AnkunftNomen (m)A2
L’arrivo è previsto a mezzogiorno.Die Ankunft ist für Mittag vorgesehen.
il ritardodie VerspätungNomen (m)A2
Scusa il ritardo.Entschuldige die Verspätung.
il posto a sedereder SitzplatzNomen (m)A2
Ho prenotato un posto a sedere.Ich habe einen Sitzplatz reserviert.
lo zainoder RucksackNomen (m)A2
Porto solo uno zaino.Ich nehme nur einen Rucksack mit.

lo und uno, weil z denselben Artikel verlangt wie s plus Konsonant.

il cartellodas SchildNomen (m)A2
Il cartello dice „chiuso“.Auf dem Schild steht „geschlossen“.
il parcheggioder ParkplatzNomen (m)A2
Il parcheggio è pieno.Der Parkplatz ist voll.
il pedaggiodie MautNomen (m)A2
Il pedaggio costa nove euro.Die Maut kostet neun Euro.
l’incidenteder UnfallNomen (m)A2
C’è stato un incidente.Es hat einen Unfall gegeben.
il meccanicoMechanikerNomen (m)A2
La macchina è dal meccanico.Das Auto ist in der Werkstatt.
il chilometroder KilometerNomen (m)A2
Mancano dieci chilometri alla città.Es sind noch zehn Kilometer bis zur Stadt.
il noleggiodie Vermietung, der VerleihNomen (m)A2
Abbiamo preso una macchina a noleggio.Wir haben einen Mietwagen genommen.

a noleggio: gemietet, zum Mieten.

Nomen (f) (17)

la navedas SchiffNomen (f)A2
La nave arriva alle nove.Das Schiff kommt um neun an.
la motodas MotorradNomen (f)A2
Va al lavoro in moto.Er fährt mit dem Motorrad zur Arbeit.

Weiblich trotz -o: es ist die Kurzform von la motocicletta.

la carta d’identitàder PersonalausweisNomen (f)A2
Basta la carta d’identità.Der Personalausweis genügt.
la doganader ZollNomen (f)A2
Alla dogana non chiedono niente.Am Zoll fragen sie nichts.
la partenzadie AbfahrtNomen (f)A2
La partenza è alle sette.Die Abfahrt ist um sieben.
la coincidenzader AnschlussNomen (f)A2
Perdo la coincidenza.Ich verpasse den Anschluss.
la prenotazionedie ReservierungNomen (f)A2
Ho una prenotazione a nome Rossi.Ich habe eine Reservierung auf den Namen Rossi.
la camera doppiadas DoppelzimmerNomen (f)A2
Vorrei una camera doppia.Ich hätte gern ein Doppelzimmer.
la receptiondie RezeptionNomen (f)A2
La chiave è alla reception.Der Schlüssel liegt an der Rezeption.
la manciadas TrinkgeldNomen (f)A2
In Italia la mancia non è obbligatoria.In Italien ist das Trinkgeld nicht Pflicht.
la cartinadie StraßenkarteNomen (f)A2
Guardo la cartina.Ich schaue auf die Straßenkarte.
l’uscitader AusgangNomen (f)A2
L’uscita è a destra.Der Ausgang ist rechts.

Auf der Autobahn ist es die Ausfahrt.

l’entratader EingangNomen (f)A2
Ci vediamo all’entrata.Wir treffen uns am Eingang.
la benzinadas BenzinNomen (f)A2
Devo fare benzina.Ich muss tanken.

fare benzina ist tanken — mit fare und ohne Artikel.

l’autostradadie AutobahnNomen (f)A2
In autostrada si paga.Auf der Autobahn zahlt man.
la patenteder FührerscheinNomen (f)A2
Ho preso la patente a diciotto anni.Ich habe den Führerschein mit achtzehn gemacht.
la direzioneRichtungNomen (f)A2
Il vento ha cambiato direzione.Der Wind hat die Richtung gewechselt.

Diese Liste gehört zu Reisen, Einkaufen, Erledigungen — 25 Listen und 882 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 51 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen