Vai al contenuto
EveryLingua Tutte le lingueDizionario
IT

Coniugazione di wissen

  • Significato sapere
  • Livello A1
  • Modello irregolare
  • Ausiliare haben

Che cosa ha di particolare questo verbo

  • Irregolare in molti tempi: la cosa più sicura è imparare tutta la tabella. → I verbi forti
  • Dalla lista di parole: Irregolare al singolare: ich weiß, du weißt, er weiß. Per i fatti; «kennen» per persone e luoghi.

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Präsenspresente

ichweiß
duweißt
er/​sie/​esweiß
wirwissen
ihrwisst
sie/​Siewissen

Per saperne di più: Il presente

Präteritumpreterito

ichwusste
duwusstest
er/​sie/​eswusste
wirwussten
ihrwusstet
sie/​Siewussten

Per saperne di più: Il Präteritum (passato scritto)

Plusquamperfekttrapassato

ichhatte gewusst
duhattest gewusst
er/​sie/​eshatte gewusst
wirhatten gewusst
ihrhattet gewusst
sie/​Siehatten gewusst

Per saperne di più: Il Plusquamperfekt (trapassato)

Futur Ifuturo

ichwerde wissen
duwirst wissen
er/​sie/​eswird wissen
wirwerden wissen
ihrwerdet wissen
sie/​Siewerden wissen

Per saperne di più: Il futuro

Futur IIfuturo anteriore

ichwerde gewusst haben
duwirst gewusst haben
er/​sie/​eswird gewusst haben
wirwerden gewusst haben
ihrwerdet gewusst haben
sie/​Siewerden gewusst haben

Per saperne di più: Il futuro anteriore (Futur II)

Congiuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Icongiuntivo I, discorso indiretto

ichwisse
duwissest
er/​sie/​eswisse
wirwissen
ihrwisset
sie/​Siewissen

Per saperne di più: Konjunktiv I: discorso indiretto

Konjunktiv IIcongiuntivo II, l’irreale

ichwüsste
duwüsstest
er/​sie/​eswüsste
wirwüssten
ihrwüsstet
sie/​Siewüssten

Per saperne di più: Konjunktiv II: wäre, hätte, würde

Konjunktiv II mit würdecongiuntivo II, l’irreale

ichwürde wissen
duwürdest wissen
er/​sie/​eswürde wissen
wirwürden wissen
ihrwürdet wissen
sie/​Siewürden wissen

Per saperne di più: Il condizionale con würde

Imperativo

Imperativimperativo affermativo

duwisse
ihrwisst
Siewissen Sie

Per saperne di più: L'imperativo

Modi indefiniti

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • Er behauptet, davon nichts gewusst zu haben.Sostiene di non averne saputo nulla.

    gewusst — Partizip II

  • Jahrelang wurde im Team vertuscht, was alle wussten.Per anni, nella squadra si è insabbiato ciò che tutti sapevano.

    wussten — Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie

  • Die Gliederung steht auf der zweiten Folie, damit alle wissen, was kommt.La scaletta è nella seconda slide, così tutti sanno che cosa li aspetta.

    wissen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Du weißt nicht, dass der Laden seit Jahren zu ist? Du lebst wohl hinter dem Mond.Non sapevi che il negozio ha chiuso anni fa? Vivi proprio fuori dal mondo.

    weißt — Präsens · du

  • Durch die Submissionsabsprache wusste jeder Bieter vorher, wer den Zuschlag bekommen sollte.Grazie all’accordo fra gli offerenti, ognuno sapeva in anticipo chi doveva aggiudicarsi l’appalto.

    wusste — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es

  • Wenn ich es wüsste! Wenn ich es gewusst hätte!Se solo lo sapessi! Se solo lo avessi saputo!

    wüsste — Konjunktiv II · ich; Konjunktiv II · er/sie/es · Desideri e rimpianti

La trappola tipica

Sbagliato Ich habe an dich gedenkt. Ich habe es gewisst.

Giusto Ich habe an dich gedacht. Ich habe es gewusst.

Tutti e due gli errori trattano il verbo come puramente debole, e questo è mezzo vero: la desinenza è debole, la vocale no. Questi nove sono i verbi che si sbagliano più spesso proprio perché all'infinito sembrano regolari. Non c'è nessuna regola da cui ricavarli: la lista è corta abbastanza da imparare, e ogni sua voce è una parola che serve già nel primo anno.

Verbi misti: bringen, brachte

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.