Presentepresente
| eu | parto |
|---|---|
| tu | partes |
| ele/ela/você | parte |
| nós | partimos |
| vós | partis |
| eles/elas/vocês | partem |
Per saperne di più: I verbi in -er e in -ir
Coniugazione di partir
- Significato partire
- Livello A1
- Modello regolare (-ir)
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
Indicativo
Pretérito perfeitopassato concluso
| eu | parti |
|---|---|
| tu | partiste |
| ele/ela/você | partiu |
| nós | partimos |
| vós | partistes |
| eles/elas/vocês | partiram |
Per saperne di più: Il pretérito perfeito: falei
Pretérito imperfeitopassato in corso o abituale
| eu | partia |
|---|---|
| tu | partias |
| ele/ela/você | partia |
| nós | partíamos |
| vós | partíeis |
| eles/elas/vocês | partiam |
Per saperne di più: L’imperfeito: falava
Mais-que-perfeito simplestrapassato semplice
| eu | partira |
|---|---|
| tu | partiras |
| ele/ela/você | partira |
| nós | partíramos |
| vós | partíreis |
| eles/elas/vocês | partiram |
Per saperne di più: La forma semplice in -ra
Futurofuturo
| eu | partirei |
|---|---|
| tu | partirás |
| ele/ela/você | partirá |
| nós | partiremos |
| vós | partireis |
| eles/elas/vocês | partirão |
Per saperne di più: Il futuro simples
Condicionalcondizionale
| eu | partiria |
|---|---|
| tu | partirias |
| ele/ela/você | partiria |
| nós | partiríamos |
| vós | partiríeis |
| eles/elas/vocês | partiriam |
Per saperne di più: Il condicional
Pretérito perfeito compostopassato prossimo
| eu | tenho partido |
|---|---|
| tu | tens partido |
| ele/ela/você | tem partido |
| nós | temos partido |
| vós | tendes partido |
| eles/elas/vocês | têm partido |
Per saperne di più: Il perfeito composto: tenho falado
Mais-que-perfeito compostotrapassato
| eu | tinha partido |
|---|---|
| tu | tinhas partido |
| ele/ela/você | tinha partido |
| nós | tínhamos partido |
| vós | tínheis partido |
| eles/elas/vocês | tinham partido |
Per saperne di più: Il trapassato: tinha falado, falara
Futuro compostofuturo anteriore
| eu | terei partido |
|---|---|
| tu | terás partido |
| ele/ela/você | terá partido |
| nós | teremos partido |
| vós | tereis partido |
| eles/elas/vocês | terão partido |
Per saperne di più: Il Futuro composto
Condicional compostocondizionale passato
| eu | teria partido |
|---|---|
| tu | terias partido |
| ele/ela/você | teria partido |
| nós | teríamos partido |
| vós | teríeis partido |
| eles/elas/vocês | teriam partido |
Per saperne di più: La condizione nel passato
Congiuntivo
Presente do conjuntivocongiuntivo presente
| eu | parta |
|---|---|
| tu | partas |
| ele/ela/você | parta |
| nós | partamos |
| vós | partais |
| eles/elas/vocês | partam |
Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme
Pretérito imperfeito do conjuntivocongiuntivo imperfetto
| eu | partisse |
|---|---|
| tu | partisses |
| ele/ela/você | partisse |
| nós | partíssemos |
| vós | partísseis |
| eles/elas/vocês | partissem |
Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto
Futuro do conjuntivocongiuntivo futuro
| eu | partir |
|---|---|
| tu | partires |
| ele/ela/você | partir |
| nós | partirmos |
| vós | partirdes |
| eles/elas/vocês | partirem |
Per saperne di più: Il congiuntivo del futuro
Pretérito perfeito do conjuntivocongiuntivo passato
| eu | tenha partido |
|---|---|
| tu | tenhas partido |
| ele/ela/você | tenha partido |
| nós | tenhamos partido |
| vós | tenhais partido |
| eles/elas/vocês | tenham partido |
Per saperne di più: Il conjuntivo perfeito e la concordanza dei tempi
Mais-que-perfeito do conjuntivocongiuntivo trapassato
| eu | tivesse partido |
|---|---|
| tu | tivesses partido |
| ele/ela/você | tivesse partido |
| nós | tivéssemos partido |
| vós | tivésseis partido |
| eles/elas/vocês | tivessem partido |
Per saperne di più: La condizione nel passato
Imperativo
Imperativo afirmativoimperativo affermativo
| tu | parte |
|---|---|
| você | parta |
| nós | partamos |
| vós | parti |
| vocês | partam |
Per saperne di più: L'imperativo per tu · Imperativo per você e o senhor
Imperativo negativoimperativo negativo
| tu | não partas |
|---|---|
| você | não parta |
| nós | não partamos |
| vós | não partais |
| vocês | não partam |
Per saperne di più: L’imperativo negativo
Modi indefiniti
Infinitivo pessoalinfinito personale
| eu | partir |
|---|---|
| tu | partires |
| ele/ela/você | partir |
| nós | partirmos |
| vós | partirdes |
| eles/elas/vocês | partirem |
Per saperne di più: L'infinito personale
Formas nominaisinfinito, gerundio, participio
| infinitivo | partir |
|---|---|
| gerúndio | partindo |
| particípio | partido |
Per saperne di più: Il participio: falado, feito, escrito
Frasi di esempio del corso
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Parti o braço no inverno.Mi sono rotto il braccio d’inverno.
Parti — Pretérito perfeito · eu; Imperativo afirmativo · vós
Ela partiu dois dias depois.È partita due giorni dopo.
partiu — Pretérito perfeito · ele/ela/você
A partir daí as linhas divergem.Da lì in poi le linee divergono.
partir — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
Esta sinfonia tem quatro partes.Questa sinfonia ha quattro parti.
partes — Presente · tu
Partimos às oito, a não ser que chova.Partiamo alle otto, a meno che non piova.
Partimos — Presente · nós; Pretérito perfeito · nós
Partiram-me o espelho retrovisor no parque.Mi hanno rotto lo specchietto retrovisore nel parcheggio.
Partiram — Pretérito perfeito · eles/elas/vocês; Mais-que-perfeito simples · eles/elas/vocês
La trappola tipica
Sbagliato Nós partemos às nove.
Giusto Nós partimos às nove.
La forma di noi è l'unico posto in cui i due gruppi vanno distinti, ed è proprio lì che l'italiano non offre niente. Partemos somiglia a comemos ed è sbagliato: partir ha una i nell'infinito e se la tiene. Il tuo « partiamo » e il tuo « mangiamo » finiscono allo stesso modo, quindi non c'è nessuna abitudine da trasportare — c'è una distinzione da costruire.
Esercizio veloce
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Per continuare
Verbi con lo stesso modello
Argomenti di grammatica collegati
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.