Vai al contenuto
EveryLingua
IT

Coniugazione di marchar

  • Significato camminare a passo lungo
  • Livello B2
  • Modello regolare (-ar) · si coniuga come falar

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Presentepresente

eumarcho
tumarchas
ele/​ela/​vocêmarcha
nósmarchamos
vósmarchais
eles/​elas/​vocêsmarcham

Per saperne di più: I verbi in -ar

Pretérito perfeitopassato concluso

eumarchei
tumarchaste
ele/​ela/​vocêmarchou
nósmarchámos
vósmarchastes
eles/​elas/​vocêsmarcharam

Per saperne di più: Il pretérito perfeito: falei

Pretérito imperfeitopassato in corso o abituale

eumarchava
tumarchavas
ele/​ela/​vocêmarchava
nósmarchávamos
vósmarcháveis
eles/​elas/​vocêsmarchavam

Per saperne di più: L’imperfeito: falava

Mais-que-perfeito simplestrapassato semplice

eumarchara
tumarcharas
ele/​ela/​vocêmarchara
nósmarcháramos
vósmarcháreis
eles/​elas/​vocêsmarcharam

Per saperne di più: La forma semplice in -ra

Futurofuturo

eumarcharei
tumarcharás
ele/​ela/​vocêmarchará
nósmarcharemos
vósmarchareis
eles/​elas/​vocêsmarcharão

Per saperne di più: Il futuro simples

Condicionalcondizionale

eumarcharia
tumarcharias
ele/​ela/​vocêmarcharia
nósmarcharíamos
vósmarcharíeis
eles/​elas/​vocêsmarchariam

Per saperne di più: Il condicional

Pretérito perfeito compostopassato prossimo

eutenho marchado
tutens marchado
ele/​ela/​vocêtem marchado
nóstemos marchado
vóstendes marchado
eles/​elas/​vocêstêm marchado

Per saperne di più: Il perfeito composto: tenho falado

Mais-que-perfeito compostotrapassato

eutinha marchado
tutinhas marchado
ele/​ela/​vocêtinha marchado
nóstínhamos marchado
vóstínheis marchado
eles/​elas/​vocêstinham marchado

Per saperne di più: Il trapassato: tinha falado, falara

Futuro compostofuturo anteriore

euterei marchado
tuterás marchado
ele/​ela/​vocêterá marchado
nósteremos marchado
vóstereis marchado
eles/​elas/​vocêsterão marchado

Per saperne di più: Il Futuro composto

Condicional compostocondizionale passato

euteria marchado
tuterias marchado
ele/​ela/​vocêteria marchado
nósteríamos marchado
vósteríeis marchado
eles/​elas/​vocêsteriam marchado

Per saperne di più: La condizione nel passato

Congiuntivo

Presente do conjuntivocongiuntivo presente

eumarche
tumarches
ele/​ela/​vocêmarche
nósmarchemos
vósmarcheis
eles/​elas/​vocêsmarchem

Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme

Pretérito imperfeito do conjuntivocongiuntivo imperfetto

eumarchasse
tumarchasses
ele/​ela/​vocêmarchasse
nósmarchássemos
vósmarchásseis
eles/​elas/​vocêsmarchassem

Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto

Futuro do conjuntivocongiuntivo futuro

eumarchar
tumarchares
ele/​ela/​vocêmarchar
nósmarcharmos
vósmarchardes
eles/​elas/​vocêsmarcharem

Per saperne di più: Il congiuntivo del futuro

Pretérito perfeito do conjuntivocongiuntivo passato

eutenha marchado
tutenhas marchado
ele/​ela/​vocêtenha marchado
nóstenhamos marchado
vóstenhais marchado
eles/​elas/​vocêstenham marchado

Per saperne di più: Il conjuntivo perfeito e la concordanza dei tempi

Mais-que-perfeito do conjuntivocongiuntivo trapassato

eutivesse marchado
tutivesses marchado
ele/​ela/​vocêtivesse marchado
nóstivéssemos marchado
vóstivésseis marchado
eles/​elas/​vocêstivessem marchado

Per saperne di più: La condizione nel passato

Imperativo

Imperativo negativoimperativo negativo

tunão marches
vocênão marche
nósnão marchemos
vósnão marcheis
vocêsnão marchem

Per saperne di più: L’imperativo negativo

Modi indefiniti

Infinitivo pessoalinfinito personale

eumarchar
tumarchares
ele/​ela/​vocêmarchar
nósmarcharmos
vósmarchardes
eles/​elas/​vocêsmarcharem

Per saperne di più: L'infinito personale

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • A ataxia nota-se logo na marcha.L’atassia si nota subito nel cammino.

    marcha — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • Marchámos até ao miradouro sem parar.Abbiamo camminato a passo lungo fino al belvedere senza fermarci.

    Marchámos — Pretérito perfeito · nós

  • O plano entrou em marcha na primavera.Il piano si è avviato in primavera.

    marcha — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • A carta pôs em marcha um processo longo.La lettera ha messo in moto una procedura lunga.

    marcha — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • Anda com auxiliar de marcha desde a queda.Cammina con un ausilio per la deambulazione dalla caduta in poi.

    marcha — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • A marcha antálgica desgasta o outro joelho.La marcia antalgica consuma l’altro ginocchio.

    marcha — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.