Presentepresente
| euspan> | fito |
|---|---|
| tuspan> | fitas |
| ele/ela/vocêspan> | fita |
| nósspan> | fitamos |
| vósspan> | fitais |
| eles/elas/vocêsspan> | fitam |
Per saperne di più: I verbi in -ar
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| euspan> | fito |
|---|---|
| tuspan> | fitas |
| ele/ela/vocêspan> | fita |
| nósspan> | fitamos |
| vósspan> | fitais |
| eles/elas/vocêsspan> | fitam |
Per saperne di più: I verbi in -ar
| euspan> | fitei |
|---|---|
| tuspan> | fitaste |
| ele/ela/vocêspan> | fitou |
| nósspan> | fitámos |
| vósspan> | fitastes |
| eles/elas/vocêsspan> | fitaram |
Per saperne di più: Il pretérito perfeito: falei
| euspan> | fitava |
|---|---|
| tuspan> | fitavas |
| ele/ela/vocêspan> | fitava |
| nósspan> | fitávamos |
| vósspan> | fitáveis |
| eles/elas/vocêsspan> | fitavam |
Per saperne di più: L’imperfeito: falava
| euspan> | fitara |
|---|---|
| tuspan> | fitaras |
| ele/ela/vocêspan> | fitara |
| nósspan> | fitáramos |
| vósspan> | fitáreis |
| eles/elas/vocêsspan> | fitaram |
Per saperne di più: La forma semplice in -ra
| euspan> | fitarei |
|---|---|
| tuspan> | fitarás |
| ele/ela/vocêspan> | fitará |
| nósspan> | fitaremos |
| vósspan> | fitareis |
| eles/elas/vocêsspan> | fitarão |
Per saperne di più: Il futuro simples
| euspan> | fitaria |
|---|---|
| tuspan> | fitarias |
| ele/ela/vocêspan> | fitaria |
| nósspan> | fitaríamos |
| vósspan> | fitaríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | fitariam |
Per saperne di più: Il condicional
| euspan> | tenho fitado |
|---|---|
| tuspan> | tens fitado |
| ele/ela/vocêspan> | tem fitado |
| nósspan> | temos fitado |
| vósspan> | tendes fitado |
| eles/elas/vocêsspan> | têm fitado |
Per saperne di più: Il perfeito composto: tenho falado
| euspan> | tinha fitado |
|---|---|
| tuspan> | tinhas fitado |
| ele/ela/vocêspan> | tinha fitado |
| nósspan> | tínhamos fitado |
| vósspan> | tínheis fitado |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham fitado |
Per saperne di più: Il trapassato: tinha falado, falara
| euspan> | terei fitado |
|---|---|
| tuspan> | terás fitado |
| ele/ela/vocêspan> | terá fitado |
| nósspan> | teremos fitado |
| vósspan> | tereis fitado |
| eles/elas/vocêsspan> | terão fitado |
Per saperne di più: Il Futuro composto
| euspan> | teria fitado |
|---|---|
| tuspan> | terias fitado |
| ele/ela/vocêspan> | teria fitado |
| nósspan> | teríamos fitado |
| vósspan> | teríeis fitado |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam fitado |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| euspan> | fite |
|---|---|
| tuspan> | fites |
| ele/ela/vocêspan> | fite |
| nósspan> | fitemos |
| vósspan> | fiteis |
| eles/elas/vocêsspan> | fitem |
Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme
| euspan> | fitasse |
|---|---|
| tuspan> | fitasses |
| ele/ela/vocêspan> | fitasse |
| nósspan> | fitássemos |
| vósspan> | fitásseis |
| eles/elas/vocêsspan> | fitassem |
Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto
| euspan> | fitar |
|---|---|
| tuspan> | fitares |
| ele/ela/vocêspan> | fitar |
| nósspan> | fitarmos |
| vósspan> | fitardes |
| eles/elas/vocêsspan> | fitarem |
Per saperne di più: Il congiuntivo del futuro
| euspan> | tenha fitado |
|---|---|
| tuspan> | tenhas fitado |
| ele/ela/vocêspan> | tenha fitado |
| nósspan> | tenhamos fitado |
| vósspan> | tenhais fitado |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham fitado |
Per saperne di più: Il conjuntivo perfeito e la concordanza dei tempi
| euspan> | tivesse fitado |
|---|---|
| tuspan> | tivesses fitado |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse fitado |
| nósspan> | tivéssemos fitado |
| vósspan> | tivésseis fitado |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem fitado |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| tuspan> | fita |
|---|---|
| vocêspan> | fite |
| nósspan> | fitemos |
| vósspan> | fitai |
| vocêsspan> | fitem |
Per saperne di più: L'imperativo per tu · Imperativo per você e o senhor
| tuspan> | não fites |
|---|---|
| vocêspan> | não fite |
| nósspan> | não fitemos |
| vósspan> | não fiteis |
| vocêsspan> | não fitem |
Per saperne di più: L’imperativo negativo
| euspan> | fitar |
|---|---|
| tuspan> | fitares |
| ele/ela/vocêspan> | fitar |
| nósspan> | fitarmos |
| vósspan> | fitardes |
| eles/elas/vocêsspan> | fitarem |
Per saperne di più: L'infinito personale
| infinitivo | fitar |
|---|---|
| gerúndio | fitando |
| particípio | fitado |
Per saperne di più: Il participio: falado, feito, escrito
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
A fita adesiva não pega no molhado.Il nastro adesivo non tiene sul bagnato.
fita — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Levou dez fitas expresso para a via.Ha portato dieci rinvii per la via.
fitas — Presente · tu
Fitou-me sem pestanejar durante um bom bocado.Mi ha fissato senza battere ciglio per un bel pezzo.
Fitou — Pretérito perfeito · ele/ela/você
Mede duas vezes com a fita métrica.Misura due volte con il metro a nastro.
fita — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
A recolha de bagagem é na fita três.Il ritiro bagagli è al nastro tre.
fita — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
A fotogrametria substituiu a fita métrica.La fotogrammetria ha sostituito il metro a nastro.
fita — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.