Presentepresente
| euspan> | falto |
|---|---|
| tuspan> | faltas |
| ele/ela/vocêspan> | falta |
| nósspan> | faltamos |
| vósspan> | faltais |
| eles/elas/vocêsspan> | faltam |
Per saperne di più: I verbi in -ar
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| euspan> | falto |
|---|---|
| tuspan> | faltas |
| ele/ela/vocêspan> | falta |
| nósspan> | faltamos |
| vósspan> | faltais |
| eles/elas/vocêsspan> | faltam |
Per saperne di più: I verbi in -ar
| euspan> | faltei |
|---|---|
| tuspan> | faltaste |
| ele/ela/vocêspan> | faltou |
| nósspan> | faltámos |
| vósspan> | faltastes |
| eles/elas/vocêsspan> | faltaram |
Per saperne di più: Il pretérito perfeito: falei
| euspan> | faltava |
|---|---|
| tuspan> | faltavas |
| ele/ela/vocêspan> | faltava |
| nósspan> | faltávamos |
| vósspan> | faltáveis |
| eles/elas/vocêsspan> | faltavam |
Per saperne di più: L’imperfeito: falava
| euspan> | faltara |
|---|---|
| tuspan> | faltaras |
| ele/ela/vocêspan> | faltara |
| nósspan> | faltáramos |
| vósspan> | faltáreis |
| eles/elas/vocêsspan> | faltaram |
Per saperne di più: La forma semplice in -ra
| euspan> | faltarei |
|---|---|
| tuspan> | faltarás |
| ele/ela/vocêspan> | faltará |
| nósspan> | faltaremos |
| vósspan> | faltareis |
| eles/elas/vocêsspan> | faltarão |
Per saperne di più: Il futuro simples
| euspan> | faltaria |
|---|---|
| tuspan> | faltarias |
| ele/ela/vocêspan> | faltaria |
| nósspan> | faltaríamos |
| vósspan> | faltaríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | faltariam |
Per saperne di più: Il condicional
| euspan> | tenho faltado |
|---|---|
| tuspan> | tens faltado |
| ele/ela/vocêspan> | tem faltado |
| nósspan> | temos faltado |
| vósspan> | tendes faltado |
| eles/elas/vocêsspan> | têm faltado |
Per saperne di più: Il perfeito composto: tenho falado
| euspan> | tinha faltado |
|---|---|
| tuspan> | tinhas faltado |
| ele/ela/vocêspan> | tinha faltado |
| nósspan> | tínhamos faltado |
| vósspan> | tínheis faltado |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham faltado |
Per saperne di più: Il trapassato: tinha falado, falara
| euspan> | terei faltado |
|---|---|
| tuspan> | terás faltado |
| ele/ela/vocêspan> | terá faltado |
| nósspan> | teremos faltado |
| vósspan> | tereis faltado |
| eles/elas/vocêsspan> | terão faltado |
Per saperne di più: Il Futuro composto
| euspan> | teria faltado |
|---|---|
| tuspan> | terias faltado |
| ele/ela/vocêspan> | teria faltado |
| nósspan> | teríamos faltado |
| vósspan> | teríeis faltado |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam faltado |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| euspan> | falte |
|---|---|
| tuspan> | faltes |
| ele/ela/vocêspan> | falte |
| nósspan> | faltemos |
| vósspan> | falteis |
| eles/elas/vocêsspan> | faltem |
Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme
| euspan> | faltasse |
|---|---|
| tuspan> | faltasses |
| ele/ela/vocêspan> | faltasse |
| nósspan> | faltássemos |
| vósspan> | faltásseis |
| eles/elas/vocêsspan> | faltassem |
Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto
| euspan> | faltar |
|---|---|
| tuspan> | faltares |
| ele/ela/vocêspan> | faltar |
| nósspan> | faltarmos |
| vósspan> | faltardes |
| eles/elas/vocêsspan> | faltarem |
Per saperne di più: Il congiuntivo del futuro
| euspan> | tenha faltado |
|---|---|
| tuspan> | tenhas faltado |
| ele/ela/vocêspan> | tenha faltado |
| nósspan> | tenhamos faltado |
| vósspan> | tenhais faltado |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham faltado |
Per saperne di più: Il conjuntivo perfeito e la concordanza dei tempi
| euspan> | tivesse faltado |
|---|---|
| tuspan> | tivesses faltado |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse faltado |
| nósspan> | tivéssemos faltado |
| vósspan> | tivésseis faltado |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem faltado |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| tuspan> | falta |
|---|---|
| vocêspan> | falte |
| nósspan> | faltemos |
| vósspan> | faltai |
| vocêsspan> | faltem |
Per saperne di più: L'imperativo per tu · Imperativo per você e o senhor
| tuspan> | não faltes |
|---|---|
| vocêspan> | não falte |
| nósspan> | não faltemos |
| vósspan> | não falteis |
| vocêsspan> | não faltem |
Per saperne di più: L’imperativo negativo
| euspan> | faltar |
|---|---|
| tuspan> | faltares |
| ele/ela/vocêspan> | faltar |
| nósspan> | faltarmos |
| vósspan> | faltardes |
| eles/elas/vocêsspan> | faltarem |
Per saperne di più: L'infinito personale
| infinitivo | faltar |
|---|---|
| gerúndio | faltando |
| particípio | faltado |
Per saperne di più: Il participio: falado, feito, escrito
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Faltam dez minutos.Mancano dieci minuti.
Faltam — Presente · eles/elas/vocês
Faltou sem avisar na véspera.È mancato senza avvisare il giorno prima.
Faltou — Pretérito perfeito · ele/ela/você
Repuseram a peça que faltava.Hanno sostituito il pezzo che mancava.
faltava — Pretérito imperfeito · eu; Pretérito imperfeito · ele/ela/você
O presentismo custa mais do que as faltas.Il presenteismo costa più delle assenze.
faltas — Presente · tu
Os votos de sucesso não podem faltar no fim.Gli auguri di successo non possono mancare alla fine.
faltar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
O comboio atrasou-se; por essa razão faltei ao início.Il treno era in ritardo; per questo motivo ho perso l’inizio.
faltei — Pretérito perfeito · eu
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.