Presentepresente
| euspan> | envio |
|---|---|
| tuspan> | envias |
| ele/ela/vocêspan> | envia |
| nósspan> | enviamos |
| vósspan> | enviais |
| eles/elas/vocêsspan> | enviam |
Per saperne di più: I verbi in -ar
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| euspan> | envio |
|---|---|
| tuspan> | envias |
| ele/ela/vocêspan> | envia |
| nósspan> | enviamos |
| vósspan> | enviais |
| eles/elas/vocêsspan> | enviam |
Per saperne di più: I verbi in -ar
| euspan> | enviei |
|---|---|
| tuspan> | enviaste |
| ele/ela/vocêspan> | enviou |
| nósspan> | enviámos |
| vósspan> | enviastes |
| eles/elas/vocêsspan> | enviaram |
Per saperne di più: Il pretérito perfeito: falei
| euspan> | enviava |
|---|---|
| tuspan> | enviavas |
| ele/ela/vocêspan> | enviava |
| nósspan> | enviávamos |
| vósspan> | enviáveis |
| eles/elas/vocêsspan> | enviavam |
Per saperne di più: L’imperfeito: falava
| euspan> | enviara |
|---|---|
| tuspan> | enviaras |
| ele/ela/vocêspan> | enviara |
| nósspan> | enviáramos |
| vósspan> | enviáreis |
| eles/elas/vocêsspan> | enviaram |
Per saperne di più: La forma semplice in -ra
| euspan> | enviarei |
|---|---|
| tuspan> | enviarás |
| ele/ela/vocêspan> | enviará |
| nósspan> | enviaremos |
| vósspan> | enviareis |
| eles/elas/vocêsspan> | enviarão |
Per saperne di più: Il futuro simples
| euspan> | enviaria |
|---|---|
| tuspan> | enviarias |
| ele/ela/vocêspan> | enviaria |
| nósspan> | enviaríamos |
| vósspan> | enviaríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | enviariam |
Per saperne di più: Il condicional
| euspan> | tenho enviado |
|---|---|
| tuspan> | tens enviado |
| ele/ela/vocêspan> | tem enviado |
| nósspan> | temos enviado |
| vósspan> | tendes enviado |
| eles/elas/vocêsspan> | têm enviado |
Per saperne di più: Il perfeito composto: tenho falado
| euspan> | tinha enviado |
|---|---|
| tuspan> | tinhas enviado |
| ele/ela/vocêspan> | tinha enviado |
| nósspan> | tínhamos enviado |
| vósspan> | tínheis enviado |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham enviado |
Per saperne di più: Il trapassato: tinha falado, falara
| euspan> | terei enviado |
|---|---|
| tuspan> | terás enviado |
| ele/ela/vocêspan> | terá enviado |
| nósspan> | teremos enviado |
| vósspan> | tereis enviado |
| eles/elas/vocêsspan> | terão enviado |
Per saperne di più: Il Futuro composto
| euspan> | teria enviado |
|---|---|
| tuspan> | terias enviado |
| ele/ela/vocêspan> | teria enviado |
| nósspan> | teríamos enviado |
| vósspan> | teríeis enviado |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam enviado |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| euspan> | envie |
|---|---|
| tuspan> | envies |
| ele/ela/vocêspan> | envie |
| nósspan> | enviemos |
| vósspan> | envieis |
| eles/elas/vocêsspan> | enviem |
Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme
| euspan> | enviasse |
|---|---|
| tuspan> | enviasses |
| ele/ela/vocêspan> | enviasse |
| nósspan> | enviássemos |
| vósspan> | enviásseis |
| eles/elas/vocêsspan> | enviassem |
Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto
| euspan> | enviar |
|---|---|
| tuspan> | enviares |
| ele/ela/vocêspan> | enviar |
| nósspan> | enviarmos |
| vósspan> | enviardes |
| eles/elas/vocêsspan> | enviarem |
Per saperne di più: Il congiuntivo del futuro
| euspan> | tenha enviado |
|---|---|
| tuspan> | tenhas enviado |
| ele/ela/vocêspan> | tenha enviado |
| nósspan> | tenhamos enviado |
| vósspan> | tenhais enviado |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham enviado |
Per saperne di più: Il conjuntivo perfeito e la concordanza dei tempi
| euspan> | tivesse enviado |
|---|---|
| tuspan> | tivesses enviado |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse enviado |
| nósspan> | tivéssemos enviado |
| vósspan> | tivésseis enviado |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem enviado |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| tuspan> | envia |
|---|---|
| vocêspan> | envie |
| nósspan> | enviemos |
| vósspan> | enviai |
| vocêsspan> | enviem |
Per saperne di più: L'imperativo per tu · Imperativo per você e o senhor
| tuspan> | não envies |
|---|---|
| vocêspan> | não envie |
| nósspan> | não enviemos |
| vósspan> | não envieis |
| vocêsspan> | não enviem |
Per saperne di più: L’imperativo negativo
| euspan> | enviar |
|---|---|
| tuspan> | enviares |
| ele/ela/vocêspan> | enviar |
| nósspan> | enviarmos |
| vósspan> | enviardes |
| eles/elas/vocêsspan> | enviarem |
Per saperne di più: L'infinito personale
| infinitivo | enviar |
|---|---|
| gerúndio | enviando |
| particípio | enviado |
Per saperne di più: Il participio: falado, feito, escrito
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Enviei o convite em cópia oculta.Ho inviato l’invito in copia nascosta.
Enviei — Pretérito perfeito · eu
A sonda espacial ainda envia dados.La sonda spaziale invia ancora dati.
envia — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
A impressão do selo confirma quem enviou.L’impronta del sigillo conferma chi ha spedito.
enviou — Pretérito perfeito · ele/ela/você
Olha outra vez os números antes de enviar.Guarda un’altra volta i numeri prima di inviarli.
enviar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
Enviámos o pedido de cotação a quatro empresas.Abbiamo inviato la richiesta di offerta a quattro aziende.
Enviámos — Pretérito perfeito · nós
Enviaram uma proposta de recuperação com meio ano grátis.Hanno mandato una proposta di riconquista con mezzo anno gratis.
Enviaram — Pretérito perfeito · eles/elas/vocês; Mais-que-perfeito simples · eles/elas/vocês
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.