Presentepresente
| eu | dispenso |
|---|---|
| tu | dispensas |
| ele/ela/você | dispensa |
| nós | dispensamos |
| vós | dispensais |
| eles/elas/vocês | dispensam |
Per saperne di più: I verbi in -ar
Coniugazione di dispensar
- Significato dispensare
- Livello C1
- Modello regolare (-ar) · si coniuga come falar
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
Indicativo
Pretérito perfeitopassato concluso
| eu | dispensei |
|---|---|
| tu | dispensaste |
| ele/ela/você | dispensou |
| nós | dispensámos |
| vós | dispensastes |
| eles/elas/vocês | dispensaram |
Per saperne di più: Il pretérito perfeito: falei
Pretérito imperfeitopassato in corso o abituale
| eu | dispensava |
|---|---|
| tu | dispensavas |
| ele/ela/você | dispensava |
| nós | dispensávamos |
| vós | dispensáveis |
| eles/elas/vocês | dispensavam |
Per saperne di più: L’imperfeito: falava
Mais-que-perfeito simplestrapassato semplice
| eu | dispensara |
|---|---|
| tu | dispensaras |
| ele/ela/você | dispensara |
| nós | dispensáramos |
| vós | dispensáreis |
| eles/elas/vocês | dispensaram |
Per saperne di più: La forma semplice in -ra
Futurofuturo
| eu | dispensarei |
|---|---|
| tu | dispensarás |
| ele/ela/você | dispensará |
| nós | dispensaremos |
| vós | dispensareis |
| eles/elas/vocês | dispensarão |
Per saperne di più: Il futuro simples
Condicionalcondizionale
| eu | dispensaria |
|---|---|
| tu | dispensarias |
| ele/ela/você | dispensaria |
| nós | dispensaríamos |
| vós | dispensaríeis |
| eles/elas/vocês | dispensariam |
Per saperne di più: Il condicional
Pretérito perfeito compostopassato prossimo
| eu | tenho dispensado |
|---|---|
| tu | tens dispensado |
| ele/ela/você | tem dispensado |
| nós | temos dispensado |
| vós | tendes dispensado |
| eles/elas/vocês | têm dispensado |
Per saperne di più: Il perfeito composto: tenho falado
Mais-que-perfeito compostotrapassato
| eu | tinha dispensado |
|---|---|
| tu | tinhas dispensado |
| ele/ela/você | tinha dispensado |
| nós | tínhamos dispensado |
| vós | tínheis dispensado |
| eles/elas/vocês | tinham dispensado |
Per saperne di più: Il trapassato: tinha falado, falara
Futuro compostofuturo anteriore
| eu | terei dispensado |
|---|---|
| tu | terás dispensado |
| ele/ela/você | terá dispensado |
| nós | teremos dispensado |
| vós | tereis dispensado |
| eles/elas/vocês | terão dispensado |
Per saperne di più: Il Futuro composto
Condicional compostocondizionale passato
| eu | teria dispensado |
|---|---|
| tu | terias dispensado |
| ele/ela/você | teria dispensado |
| nós | teríamos dispensado |
| vós | teríeis dispensado |
| eles/elas/vocês | teriam dispensado |
Per saperne di più: La condizione nel passato
Congiuntivo
Presente do conjuntivocongiuntivo presente
| eu | dispense |
|---|---|
| tu | dispenses |
| ele/ela/você | dispense |
| nós | dispensemos |
| vós | dispenseis |
| eles/elas/vocês | dispensem |
Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme
Pretérito imperfeito do conjuntivocongiuntivo imperfetto
| eu | dispensasse |
|---|---|
| tu | dispensasses |
| ele/ela/você | dispensasse |
| nós | dispensássemos |
| vós | dispensásseis |
| eles/elas/vocês | dispensassem |
Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto
Futuro do conjuntivocongiuntivo futuro
| eu | dispensar |
|---|---|
| tu | dispensares |
| ele/ela/você | dispensar |
| nós | dispensarmos |
| vós | dispensardes |
| eles/elas/vocês | dispensarem |
Per saperne di più: Il congiuntivo del futuro
Pretérito perfeito do conjuntivocongiuntivo passato
| eu | tenha dispensado |
|---|---|
| tu | tenhas dispensado |
| ele/ela/você | tenha dispensado |
| nós | tenhamos dispensado |
| vós | tenhais dispensado |
| eles/elas/vocês | tenham dispensado |
Per saperne di più: Il conjuntivo perfeito e la concordanza dei tempi
Mais-que-perfeito do conjuntivocongiuntivo trapassato
| eu | tivesse dispensado |
|---|---|
| tu | tivesses dispensado |
| ele/ela/você | tivesse dispensado |
| nós | tivéssemos dispensado |
| vós | tivésseis dispensado |
| eles/elas/vocês | tivessem dispensado |
Per saperne di più: La condizione nel passato
Imperativo
Imperativo afirmativoimperativo affermativo
| tu | dispensa |
|---|---|
| você | dispense |
| nós | dispensemos |
| vós | dispensai |
| vocês | dispensem |
Per saperne di più: L'imperativo per tu · Imperativo per você e o senhor
Imperativo negativoimperativo negativo
| tu | não dispenses |
|---|---|
| você | não dispense |
| nós | não dispensemos |
| vós | não dispenseis |
| vocês | não dispensem |
Per saperne di più: L’imperativo negativo
Modi indefiniti
Infinitivo pessoalinfinito personale
| eu | dispensar |
|---|---|
| tu | dispensares |
| ele/ela/você | dispensar |
| nós | dispensarmos |
| vós | dispensardes |
| eles/elas/vocês | dispensarem |
Per saperne di più: L'infinito personale
Formas nominaisinfinito, gerundio, participio
| infinitivo | dispensar |
|---|---|
| gerúndio | dispensando |
| particípio | dispensado |
Per saperne di più: Il participio: falado, feito, escrito
Frasi di esempio del corso
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
O arrefecedor seco dispensa água.Il raffreddatore a secco fa a meno dell’acqua.
dispensa — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
A microfusão dá superfícies que dispensam a máquina.La microfusione dà superfici che fanno a meno della macchina.
dispensam — Presente · eles/elas/vocês
A construção por rolos dispensa a roda.La costruzione a colombino fa a meno del tornio.
dispensa — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
A sementeira direta dispensa a lavoura.La semina su sodo fa a meno dell’aratura.
dispensa — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Obteve a dispensa de pagamento da taxa.Ha ottenuto l’esonero dal pagamento della tassa.
dispensa — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
A traqueostomia dispensa o tubo pela boca.La tracheostomia rende inutile il tubo attraverso la bocca.
dispensa — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Esercizio veloce
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Per continuare
Verbi con lo stesso modello
Argomenti di grammatica collegati
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.