Presentepresente
| euspan> | desconto |
|---|---|
| tuspan> | descontas |
| ele/ela/vocêspan> | desconta |
| nósspan> | descontamos |
| vósspan> | descontais |
| eles/elas/vocêsspan> | descontam |
Per saperne di più: I verbi in -ar
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| euspan> | desconto |
|---|---|
| tuspan> | descontas |
| ele/ela/vocêspan> | desconta |
| nósspan> | descontamos |
| vósspan> | descontais |
| eles/elas/vocêsspan> | descontam |
Per saperne di più: I verbi in -ar
| euspan> | descontei |
|---|---|
| tuspan> | descontaste |
| ele/ela/vocêspan> | descontou |
| nósspan> | descontámos |
| vósspan> | descontastes |
| eles/elas/vocêsspan> | descontaram |
Per saperne di più: Il pretérito perfeito: falei
| euspan> | descontava |
|---|---|
| tuspan> | descontavas |
| ele/ela/vocêspan> | descontava |
| nósspan> | descontávamos |
| vósspan> | descontáveis |
| eles/elas/vocêsspan> | descontavam |
Per saperne di più: L’imperfeito: falava
| euspan> | descontara |
|---|---|
| tuspan> | descontaras |
| ele/ela/vocêspan> | descontara |
| nósspan> | descontáramos |
| vósspan> | descontáreis |
| eles/elas/vocêsspan> | descontaram |
Per saperne di più: La forma semplice in -ra
| euspan> | descontarei |
|---|---|
| tuspan> | descontarás |
| ele/ela/vocêspan> | descontará |
| nósspan> | descontaremos |
| vósspan> | descontareis |
| eles/elas/vocêsspan> | descontarão |
Per saperne di più: Il futuro simples
| euspan> | descontaria |
|---|---|
| tuspan> | descontarias |
| ele/ela/vocêspan> | descontaria |
| nósspan> | descontaríamos |
| vósspan> | descontaríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | descontariam |
Per saperne di più: Il condicional
| euspan> | tenho descontado |
|---|---|
| tuspan> | tens descontado |
| ele/ela/vocêspan> | tem descontado |
| nósspan> | temos descontado |
| vósspan> | tendes descontado |
| eles/elas/vocêsspan> | têm descontado |
Per saperne di più: Il perfeito composto: tenho falado
| euspan> | tinha descontado |
|---|---|
| tuspan> | tinhas descontado |
| ele/ela/vocêspan> | tinha descontado |
| nósspan> | tínhamos descontado |
| vósspan> | tínheis descontado |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham descontado |
Per saperne di più: Il trapassato: tinha falado, falara
| euspan> | terei descontado |
|---|---|
| tuspan> | terás descontado |
| ele/ela/vocêspan> | terá descontado |
| nósspan> | teremos descontado |
| vósspan> | tereis descontado |
| eles/elas/vocêsspan> | terão descontado |
Per saperne di più: Il Futuro composto
| euspan> | teria descontado |
|---|---|
| tuspan> | terias descontado |
| ele/ela/vocêspan> | teria descontado |
| nósspan> | teríamos descontado |
| vósspan> | teríeis descontado |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam descontado |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| euspan> | desconte |
|---|---|
| tuspan> | descontes |
| ele/ela/vocêspan> | desconte |
| nósspan> | descontemos |
| vósspan> | desconteis |
| eles/elas/vocêsspan> | descontem |
Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme
| euspan> | descontasse |
|---|---|
| tuspan> | descontasses |
| ele/ela/vocêspan> | descontasse |
| nósspan> | descontássemos |
| vósspan> | descontásseis |
| eles/elas/vocêsspan> | descontassem |
Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto
| euspan> | descontar |
|---|---|
| tuspan> | descontares |
| ele/ela/vocêspan> | descontar |
| nósspan> | descontarmos |
| vósspan> | descontardes |
| eles/elas/vocêsspan> | descontarem |
Per saperne di più: Il congiuntivo del futuro
| euspan> | tenha descontado |
|---|---|
| tuspan> | tenhas descontado |
| ele/ela/vocêspan> | tenha descontado |
| nósspan> | tenhamos descontado |
| vósspan> | tenhais descontado |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham descontado |
Per saperne di più: Il conjuntivo perfeito e la concordanza dei tempi
| euspan> | tivesse descontado |
|---|---|
| tuspan> | tivesses descontado |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse descontado |
| nósspan> | tivéssemos descontado |
| vósspan> | tivésseis descontado |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem descontado |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| tuspan> | desconta |
|---|---|
| vocêspan> | desconte |
| nósspan> | descontemos |
| vósspan> | descontai |
| vocêsspan> | descontem |
Per saperne di più: L'imperativo per tu · Imperativo per você e o senhor
| tuspan> | não descontes |
|---|---|
| vocêspan> | não desconte |
| nósspan> | não descontemos |
| vósspan> | não desconteis |
| vocêsspan> | não descontem |
Per saperne di più: L’imperativo negativo
| euspan> | descontar |
|---|---|
| tuspan> | descontares |
| ele/ela/vocêspan> | descontar |
| nósspan> | descontarmos |
| vósspan> | descontardes |
| eles/elas/vocêsspan> | descontarem |
Per saperne di più: L'infinito personale
| infinitivo | descontar |
|---|---|
| gerúndio | descontando |
| particípio | descontado |
Per saperne di più: Il participio: falado, feito, escrito
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
O adiantamento de obra foi descontado no fim.L’anticipazione sui lavori è stata detratta alla fine.
descontado — particípio
O desgaste normal não se desconta do depósito.La normale usura non si detrae dalla caparra.
desconta — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Descontam-se contribuições durante quarenta anos.Si versano contributi per quarant’anni.
Descontam — Presente · eles/elas/vocês
Pelo princípio contributivo, quem descontou tem direito.Per il principio contributivo, ha diritto chi ha versato.
descontou — Pretérito perfeito · ele/ela/você
A taxa de juro real desconta a subida dos preços.Il tasso di interesse reale sottrae l’aumento dei prezzi.
desconta — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
A dedução à coleta desconta-se do imposto apurado.La detrazione d’imposta si sottrae all’imposta calcolata.
desconta — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.