Presentepresente
| euspan> | aperto |
|---|---|
| tuspan> | apertas |
| ele/ela/vocêspan> | aperta |
| nósspan> | apertamos |
| vósspan> | apertais |
| eles/elas/vocêsspan> | apertam |
Per saperne di più: I verbi in -ar
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| euspan> | aperto |
|---|---|
| tuspan> | apertas |
| ele/ela/vocêspan> | aperta |
| nósspan> | apertamos |
| vósspan> | apertais |
| eles/elas/vocêsspan> | apertam |
Per saperne di più: I verbi in -ar
| euspan> | apertei |
|---|---|
| tuspan> | apertaste |
| ele/ela/vocêspan> | apertou |
| nósspan> | apertámos |
| vósspan> | apertastes |
| eles/elas/vocêsspan> | apertaram |
Per saperne di più: Il pretérito perfeito: falei
| euspan> | apertava |
|---|---|
| tuspan> | apertavas |
| ele/ela/vocêspan> | apertava |
| nósspan> | apertávamos |
| vósspan> | apertáveis |
| eles/elas/vocêsspan> | apertavam |
Per saperne di più: L’imperfeito: falava
| euspan> | apertara |
|---|---|
| tuspan> | apertaras |
| ele/ela/vocêspan> | apertara |
| nósspan> | apertáramos |
| vósspan> | apertáreis |
| eles/elas/vocêsspan> | apertaram |
Per saperne di più: La forma semplice in -ra
| euspan> | apertarei |
|---|---|
| tuspan> | apertarás |
| ele/ela/vocêspan> | apertará |
| nósspan> | apertaremos |
| vósspan> | apertareis |
| eles/elas/vocêsspan> | apertarão |
Per saperne di più: Il futuro simples
| euspan> | apertaria |
|---|---|
| tuspan> | apertarias |
| ele/ela/vocêspan> | apertaria |
| nósspan> | apertaríamos |
| vósspan> | apertaríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | apertariam |
Per saperne di più: Il condicional
| euspan> | tenho apertado |
|---|---|
| tuspan> | tens apertado |
| ele/ela/vocêspan> | tem apertado |
| nósspan> | temos apertado |
| vósspan> | tendes apertado |
| eles/elas/vocêsspan> | têm apertado |
Per saperne di più: Il perfeito composto: tenho falado
| euspan> | tinha apertado |
|---|---|
| tuspan> | tinhas apertado |
| ele/ela/vocêspan> | tinha apertado |
| nósspan> | tínhamos apertado |
| vósspan> | tínheis apertado |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham apertado |
Per saperne di più: Il trapassato: tinha falado, falara
| euspan> | terei apertado |
|---|---|
| tuspan> | terás apertado |
| ele/ela/vocêspan> | terá apertado |
| nósspan> | teremos apertado |
| vósspan> | tereis apertado |
| eles/elas/vocêsspan> | terão apertado |
Per saperne di più: Il Futuro composto
| euspan> | teria apertado |
|---|---|
| tuspan> | terias apertado |
| ele/ela/vocêspan> | teria apertado |
| nósspan> | teríamos apertado |
| vósspan> | teríeis apertado |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam apertado |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| euspan> | aperte |
|---|---|
| tuspan> | apertes |
| ele/ela/vocêspan> | aperte |
| nósspan> | apertemos |
| vósspan> | aperteis |
| eles/elas/vocêsspan> | apertem |
Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme
| euspan> | apertasse |
|---|---|
| tuspan> | apertasses |
| ele/ela/vocêspan> | apertasse |
| nósspan> | apertássemos |
| vósspan> | apertásseis |
| eles/elas/vocêsspan> | apertassem |
Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto
| euspan> | apertar |
|---|---|
| tuspan> | apertares |
| ele/ela/vocêspan> | apertar |
| nósspan> | apertarmos |
| vósspan> | apertardes |
| eles/elas/vocêsspan> | apertarem |
Per saperne di più: Il congiuntivo del futuro
| euspan> | tenha apertado |
|---|---|
| tuspan> | tenhas apertado |
| ele/ela/vocêspan> | tenha apertado |
| nósspan> | tenhamos apertado |
| vósspan> | tenhais apertado |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham apertado |
Per saperne di più: Il conjuntivo perfeito e la concordanza dei tempi
| euspan> | tivesse apertado |
|---|---|
| tuspan> | tivesses apertado |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse apertado |
| nósspan> | tivéssemos apertado |
| vósspan> | tivésseis apertado |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem apertado |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| tuspan> | aperta |
|---|---|
| vocêspan> | aperte |
| nósspan> | apertemos |
| vósspan> | apertai |
| vocêsspan> | apertem |
Per saperne di più: L'imperativo per tu · Imperativo per você e o senhor
| tuspan> | não apertes |
|---|---|
| vocêspan> | não aperte |
| nósspan> | não apertemos |
| vósspan> | não aperteis |
| vocêsspan> | não apertem |
Per saperne di più: L’imperativo negativo
| euspan> | apertar |
|---|---|
| tuspan> | apertares |
| ele/ela/vocêspan> | apertar |
| nósspan> | apertarmos |
| vósspan> | apertardes |
| eles/elas/vocêsspan> | apertarem |
Per saperne di più: L'infinito personale
| infinitivo | apertar |
|---|---|
| gerúndio | apertando |
| particípio | apertado |
Per saperne di più: Il participio: falado, feito, escrito
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Apertem os cintos, por favor.Allacciate le cinture, per favore.
Apertem — Presente do conjuntivo · eles/elas/vocês; Imperativo afirmativo · vocês
Aperta a cilha antes de subir.Stringi il sottopancia prima di salire.
Aperta — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Apertou os olhos por causa do sol.Ha strizzato gli occhi per via del sole.
Apertou — Pretérito perfeito · ele/ela/você
Aperte o borne com o binário indicado.Stringere il morsetto alla coppia indicata.
Aperte — Presente do conjuntivo · eu; Presente do conjuntivo · ele/ela/você
Só largou o aperto quando o outro pediu.Ha allentato la presa solo quando l’altro gliel’ha chiesto.
aperto — Presente · eu
As sapatilhas de escalada apertam bastante.Le scarpette da arrampicata stringono parecchio.
apertam — Presente · eles/elas/vocês
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.