Presentepresente
| euspan> | saio |
|---|---|
| tuspan> | sais |
| ele/ela/vocêspan> | sai |
| nósspan> | saímos |
| vósspan> | saís |
| eles/elas/vocêsspan> | saem |
Más sobre esto: Los verbos en -er y en -ir
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| euspan> | saio |
|---|---|
| tuspan> | sais |
| ele/ela/vocêspan> | sai |
| nósspan> | saímos |
| vósspan> | saís |
| eles/elas/vocêsspan> | saem |
Más sobre esto: Los verbos en -er y en -ir
| euspan> | saí |
|---|---|
| tuspan> | saíste |
| ele/ela/vocêspan> | saiu |
| nósspan> | saímos |
| vósspan> | saístes |
| eles/elas/vocêsspan> | saíram |
Más sobre esto: El pretérito perfeito
| euspan> | saía |
|---|---|
| tuspan> | saías |
| ele/ela/vocêspan> | saía |
| nósspan> | saíamos |
| vósspan> | saíeis |
| eles/elas/vocêsspan> | saíam |
Más sobre esto: El imperfeito
| euspan> | saíra |
|---|---|
| tuspan> | saíras |
| ele/ela/vocêspan> | saíra |
| nósspan> | saíramos |
| vósspan> | saíreis |
| eles/elas/vocêsspan> | saíram |
Más sobre esto: La forma simple en -ra
| euspan> | sairei |
|---|---|
| tuspan> | sairás |
| ele/ela/vocêspan> | sairá |
| nósspan> | sairemos |
| vósspan> | saireis |
| eles/elas/vocêsspan> | sairão |
Más sobre esto: El futuro simples
| euspan> | sairia |
|---|---|
| tuspan> | sairias |
| ele/ela/vocêspan> | sairia |
| nósspan> | sairíamos |
| vósspan> | sairíeis |
| eles/elas/vocêsspan> | sairiam |
Más sobre esto: El condicional
| euspan> | tenho saído |
|---|---|
| tuspan> | tens saído |
| ele/ela/vocêspan> | tem saído |
| nósspan> | temos saído |
| vósspan> | tendes saído |
| eles/elas/vocêsspan> | têm saído |
Más sobre esto: El perfeito composto: tenho falado
| euspan> | tinha saído |
|---|---|
| tuspan> | tinhas saído |
| ele/ela/vocêspan> | tinha saído |
| nósspan> | tínhamos saído |
| vósspan> | tínheis saído |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham saído |
Más sobre esto: El mais-que-perfeito
| euspan> | terei saído |
|---|---|
| tuspan> | terás saído |
| ele/ela/vocêspan> | terá saído |
| nósspan> | teremos saído |
| vósspan> | tereis saído |
| eles/elas/vocêsspan> | terão saído |
Más sobre esto: El Futuro composto
| euspan> | teria saído |
|---|---|
| tuspan> | terias saído |
| ele/ela/vocêspan> | teria saído |
| nósspan> | teríamos saído |
| vósspan> | teríeis saído |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam saído |
Más sobre esto: La condición irreal del pasado
| euspan> | saia |
|---|---|
| tuspan> | saias |
| ele/ela/vocêspan> | saia |
| nósspan> | saiamos |
| vósspan> | saiais |
| eles/elas/vocêsspan> | saiam |
Más sobre esto: Conjuntivo: las formas
| euspan> | saísse |
|---|---|
| tuspan> | saísses |
| ele/ela/vocêspan> | saísse |
| nósspan> | saíssemos |
| vósspan> | saísseis |
| eles/elas/vocêsspan> | saíssem |
Más sobre esto: El conjuntivo en el pasado
| euspan> | sair |
|---|---|
| tuspan> | saíres |
| ele/ela/vocêspan> | sair |
| nósspan> | sairmos |
| vósspan> | sairdes |
| eles/elas/vocêsspan> | saírem |
Más sobre esto: El conjuntivo del futuro
| euspan> | tenha saído |
|---|---|
| tuspan> | tenhas saído |
| ele/ela/vocêspan> | tenha saído |
| nósspan> | tenhamos saído |
| vósspan> | tenhais saído |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham saído |
Más sobre esto: El conjuntivo perfeito y la concordancia de tiempos
| euspan> | tivesse saído |
|---|---|
| tuspan> | tivesses saído |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse saído |
| nósspan> | tivéssemos saído |
| vósspan> | tivésseis saído |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem saído |
Más sobre esto: La condición irreal del pasado
| tuspan> | sai |
|---|---|
| vocêspan> | saia |
| nósspan> | saiamos |
| vósspan> | saí |
| vocêsspan> | saiam |
Más sobre esto: El imperativo de tu · Imperativo de você y o senhor
| tuspan> | não saias |
|---|---|
| vocêspan> | não saia |
| nósspan> | não saiamos |
| vósspan> | não saiais |
| vocêsspan> | não saiam |
Más sobre esto: El imperativo negativo
| euspan> | sair |
|---|---|
| tuspan> | saíres |
| ele/ela/vocêspan> | sair |
| nósspan> | sairmos |
| vósspan> | sairdes |
| eles/elas/vocêsspan> | saírem |
Más sobre esto: El infinitivo personal
| infinitivo | sair |
|---|---|
| gerúndio | saindo |
| particípio | saído |
Más sobre esto: El participio: falado, feito, escrito
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Visto-me e saio.Me visto y salgo.
saio — Presente · eu
Saiu transtornada.Salió conmocionada.
Saiu — Pretérito perfeito · ele/ela/você
A decisão sai na sexta-feira.La decisión sale el viernes.
sai — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
As mercadorias saíram sem guia.Las mercancías salieron sin albarán.
saíram — Pretérito perfeito · eles/elas/vocês; Mais-que-perfeito simples · eles/elas/vocês
Esvazia o caixote antes de sair.Vacía la papelera antes de salir.
sair — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
Os flaps saem antes da aterragem.Los flaps salen antes del aterrizaje.
saem — Presente · eles/elas/vocês
Incorrecto Quando cheguei, ele já havia saído.
Correcto Quando cheguei, ele já tinha saído.
Dos cosas que el español coloca en otro sitio. La primera es el auxiliar: no es « haber » sino ter, y havia falado se lee como una arcaísmo literario donde tinha falado es lo normal. La segunda es la forma en -ra: falara y fizera son pluscuamperfectos de indicativo, no subjuntivos. Quien lee se ele falara pensando en « si él hablara » entiende una condición donde hay un pasado anterior.
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.