Presentepresente
| euspan> | prometo |
|---|---|
| tuspan> | prometes |
| ele/ela/vocêspan> | promete |
| nósspan> | prometemos |
| vósspan> | prometeis |
| eles/elas/vocêsspan> | prometem |
Más sobre esto: Los verbos en -er y en -ir
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| euspan> | prometo |
|---|---|
| tuspan> | prometes |
| ele/ela/vocêspan> | promete |
| nósspan> | prometemos |
| vósspan> | prometeis |
| eles/elas/vocêsspan> | prometem |
Más sobre esto: Los verbos en -er y en -ir
| euspan> | prometi |
|---|---|
| tuspan> | prometeste |
| ele/ela/vocêspan> | prometeu |
| nósspan> | prometemos |
| vósspan> | prometestes |
| eles/elas/vocêsspan> | prometeram |
Más sobre esto: El pretérito perfeito
| euspan> | prometia |
|---|---|
| tuspan> | prometias |
| ele/ela/vocêspan> | prometia |
| nósspan> | prometíamos |
| vósspan> | prometíeis |
| eles/elas/vocêsspan> | prometiam |
Más sobre esto: El imperfeito
| euspan> | prometera |
|---|---|
| tuspan> | prometeras |
| ele/ela/vocêspan> | prometera |
| nósspan> | prometêramos |
| vósspan> | prometêreis |
| eles/elas/vocêsspan> | prometeram |
Más sobre esto: La forma simple en -ra
| euspan> | prometerei |
|---|---|
| tuspan> | prometerás |
| ele/ela/vocêspan> | prometerá |
| nósspan> | prometeremos |
| vósspan> | prometereis |
| eles/elas/vocêsspan> | prometerão |
Más sobre esto: El futuro simples
| euspan> | prometeria |
|---|---|
| tuspan> | prometerias |
| ele/ela/vocêspan> | prometeria |
| nósspan> | prometeríamos |
| vósspan> | prometeríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | prometeriam |
Más sobre esto: El condicional
| euspan> | tenho prometido |
|---|---|
| tuspan> | tens prometido |
| ele/ela/vocêspan> | tem prometido |
| nósspan> | temos prometido |
| vósspan> | tendes prometido |
| eles/elas/vocêsspan> | têm prometido |
Más sobre esto: El perfeito composto: tenho falado
| euspan> | tinha prometido |
|---|---|
| tuspan> | tinhas prometido |
| ele/ela/vocêspan> | tinha prometido |
| nósspan> | tínhamos prometido |
| vósspan> | tínheis prometido |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham prometido |
Más sobre esto: El mais-que-perfeito
| euspan> | terei prometido |
|---|---|
| tuspan> | terás prometido |
| ele/ela/vocêspan> | terá prometido |
| nósspan> | teremos prometido |
| vósspan> | tereis prometido |
| eles/elas/vocêsspan> | terão prometido |
Más sobre esto: El Futuro composto
| euspan> | teria prometido |
|---|---|
| tuspan> | terias prometido |
| ele/ela/vocêspan> | teria prometido |
| nósspan> | teríamos prometido |
| vósspan> | teríeis prometido |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam prometido |
Más sobre esto: La condición irreal del pasado
| euspan> | prometa |
|---|---|
| tuspan> | prometas |
| ele/ela/vocêspan> | prometa |
| nósspan> | prometamos |
| vósspan> | prometais |
| eles/elas/vocêsspan> | prometam |
Más sobre esto: Conjuntivo: las formas
| euspan> | prometesse |
|---|---|
| tuspan> | prometesses |
| ele/ela/vocêspan> | prometesse |
| nósspan> | prometêssemos |
| vósspan> | prometêsseis |
| eles/elas/vocêsspan> | prometessem |
Más sobre esto: El conjuntivo en el pasado
| euspan> | prometer |
|---|---|
| tuspan> | prometeres |
| ele/ela/vocêspan> | prometer |
| nósspan> | prometermos |
| vósspan> | prometerdes |
| eles/elas/vocêsspan> | prometerem |
Más sobre esto: El conjuntivo del futuro
| euspan> | tenha prometido |
|---|---|
| tuspan> | tenhas prometido |
| ele/ela/vocêspan> | tenha prometido |
| nósspan> | tenhamos prometido |
| vósspan> | tenhais prometido |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham prometido |
Más sobre esto: El conjuntivo perfeito y la concordancia de tiempos
| euspan> | tivesse prometido |
|---|---|
| tuspan> | tivesses prometido |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse prometido |
| nósspan> | tivéssemos prometido |
| vósspan> | tivésseis prometido |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem prometido |
Más sobre esto: La condición irreal del pasado
| tuspan> | promete |
|---|---|
| vocêspan> | prometa |
| nósspan> | prometamos |
| vósspan> | prometei |
| vocêsspan> | prometam |
Más sobre esto: El imperativo de tu · Imperativo de você y o senhor
| tuspan> | não prometas |
|---|---|
| vocêspan> | não prometa |
| nósspan> | não prometamos |
| vósspan> | não prometais |
| vocêsspan> | não prometam |
Más sobre esto: El imperativo negativo
| euspan> | prometer |
|---|---|
| tuspan> | prometeres |
| ele/ela/vocêspan> | prometer |
| nósspan> | prometermos |
| vósspan> | prometerdes |
| eles/elas/vocêsspan> | prometerem |
Más sobre esto: El infinitivo personal
| infinitivo | prometer |
|---|---|
| gerúndio | prometendo |
| particípio | prometido |
Más sobre esto: El participio: falado, feito, escrito
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Prometeu tratar disso amanhã.Prometió ocuparse de ello mañana.
Prometeu — Pretérito perfeito · ele/ela/você
Prometeram reformar o sistema de apoios.Prometieron reformar el sistema de ayudas.
Prometeram — Pretérito perfeito · eles/elas/vocês; Mais-que-perfeito simples · eles/elas/vocês
A campanha promete demais e entrega pouco.La campaña promete de más y entrega poco.
promete — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Prometo-lhe uma chamada de volta ainda hoje.Le prometo una llamada de vuelta hoy mismo.
Prometo — Presente · eu
A política de assimilação prometia direitos a poucos.La política de asimilación prometía derechos a pocos.
prometia — Pretérito imperfeito · eu; Pretérito imperfeito · ele/ela/você
Prometeu dar notícias depois da viagem.Prometió dar señales de vida después del viaje.
Prometeu — Pretérito perfeito · ele/ela/você
Incorrecto Terei falado com ele um dia destes, prometo.
Correcto Hei de falar com ele um dia destes, prometo.
Hei de y terei no son la misma cosa. Hei de falar com ele es « pienso hablar con él »; terei falado com ele es « habré hablado con él ». Quien traduce el « he de » español por el futuro composto dice una frase correcta con otro sentido, que es la peor clase de error: nadie la corrige.
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.