B1 · 184 palavras · 2 min
The Doctor's Last Question
A consulta acabou — e à porta recomeça.
Um texto sobre algo que se tem de aprender em qualquer língua: dizer o que se tem. Repara nas indicações de tempo com for e since: dizem há quanto tempo as coisas são assim e por isso vão quase sempre com o Present Perfect, onde o português usa o presente («tenho tosse há…»).
The appointment was for ten past nine, and at twenty past nine Bettina was still in the waiting room. She had been there before, twice, for the same thing, and both times the answer had been the same.
The doctor listened to her back and asked her to breathe in. He looked at the paper from the last visit. "Nothing has changed," he said. "Your lungs are clear. The cough is dry."
He wrote something down and gave her a paper for the chemist. Bettina took her coat and thanked him. The appointment had lasted eleven minutes.
At the door he asked one more question, without looking up. "How long have you had the new flat?"
Bettina stopped. "Since March," she said. "Why?" The doctor put his pen down. "Because you have had the cough since March," he said. "And I have been asking you about your lungs for three visits."
They talked for another ten minutes, about the flat, the heating and the wall behind the bed. Bettina left without the paper for the chemist and with the address of a different office.
Um clique numa palavra procura-a no vocabulário deste sítio.
- Palavras
- 184
- Frases
- 20
- Palavras por frase
- 9,2
- no vocabulário
- 100 %
- nível medido
- A2
- Tempo de leitura
- 2 min
As palavras a partir de B1 neste texto
Não as palavras difíceis em geral, mas as do teu nível: todas as 5 das 101 palavras deste texto estão em B1 ou acima. Tudo o resto já conheces quando chegas aqui.
chemist
die Apotheke (britisch)
B1cough
Husten
B1lung
die Lunge
B1paper
Aufsatz, Fachartikel
B2to last
dauern
B1
As listas de palavras deste texto
As palavras deste texto estão em 22 listas deste sítio; o número a seguir diz quantas vêm de cada lista. Quem leu o texto acabou de precisar precisamente destas palavras — e pode praticar exatamente essas.
Perguntas de compreensão
3 perguntas sobre o texto. A cada resposta aparece a frase em que ela está — uma pergunta cuja resposta não se encontra no texto não avalia nada.
1. O que diz o médico sobre os pulmões?
Your lungs are clear
2. O que ocorre ao médico à porta?
you have had the cough since March
3. Com o que sai a Bettina do consultório?
with the address of a different office