B1 · 166 palavras · 1 min
The Second Opinion
Dois especialistas veem a mesma coisa e dizem duas coisas diferentes — e as duas estão certas.
Um texto sobre uma pergunta muito comum: porque é que dois especialistas dizem coisas diferentes? Do ponto de vista da língua, vale a pena olhar para o discurso indireto e para whether, que aparece aqui quatro vezes.
The first workshop said that the car needed a new part and that the work would take two days. Silke asked whether it could wait until the spring, and was told that it could not.
She went to a second workshop because the price was high, and not because she thought the first one was wrong. Petrov looked at the same part for twenty minutes.
He said that the part was worn but not dangerous, and that he would change it in the autumn. Silke asked whether the first workshop had been wrong. He said no.
The difference, he explained, was not what they saw but what they were answering. One had answered whether the part was as good as new. The other had answered whether it was safe until October.
Silke had the work done in the autumn and thought about it often. Two people can look at the same thing, say different things and both be right — if nobody asks them the same question.
Um clique numa palavra procura-a no vocabulário deste sítio.
- Palavras
- 166
- Frases
- 12
- Palavras por frase
- 13,8
- no vocabulário
- 100 %
- nível medido
- B1
- Tempo de leitura
- 1 min
As palavras a partir de B1 neste texto
Não as palavras difíceis em geral, mas as do teu nível: todas as 1 das 83 palavras deste texto estão em B1 ou acima. Tudo o resto já conheces quando chegas aqui.
workshop
die Werkstatt
B1
As listas de palavras deste texto
As palavras deste texto estão em 18 listas deste sítio; o número a seguir diz quantas vêm de cada lista. Quem leu o texto acabou de precisar precisamente destas palavras — e pode praticar exatamente essas.
Perguntas de compreensão
3 perguntas sobre o texto. A cada resposta aparece a frase em que ela está — uma pergunta cuja resposta não se encontra no texto não avalia nada.
1. Porque é que a Silke foi a uma segunda oficina?
because the price was high
2. Onde estava a diferença entre as duas respostas?
was not what they saw but what they were answering
3. Quando é que a Silke mandou fazer o trabalho?
silke had the work done in the autumn