A2 · 47 palavras

O que há na casa em inglês

As coisas que se procuram numa casa que não é a nossa.

Nesta lista está o falso amigo que apanha quase toda a gente: balcony é a varanda, não o balcão. O balcão de uma loja ou de um café é counter, e o de um hotel é the front desk. A seguir vem o número do piso: o first floor britânico é o primeiro andar, mas o americano é o rés do chão, de maneira que quem carrega em second floor em Londres e em Nova Iorque não sai à mesma altura. E três palavras desta lista andam sempre no plural — scissors, stairs, glasses —, por isso uma tesoura é a pair of scissors.

As palavras

Substantivo (47)

clocko relógio (de parede)SubstantivoA1

The clock in the kitchen is slow.O relógio da cozinha está atrasado.

pena canetaSubstantivoA1

Can I borrow a pen?Emprestas-me uma caneta?

scissorsa tesouraSubstantivoA2

The scissors are in the drawer.A tesoura está na gaveta.

Sempre no plural, como glasses. Uma tesoura é a pair of scissors.

umbrellao guarda-chuvaSubstantivoA2

Take an umbrella, it will rain.Leva um guarda-chuva, vai chover.

cameraa máquina fotográficaSubstantivoA2

The camera is in my bag.A máquina fotográfica está no meu saco.

seato lugarSubstantivoA2

Is this seat free?Este lugar está livre?

toileta casa de banhoSubstantivoA2

Where is the toilet, please?Onde é a casa de banho, por favor?

Nos Estados Unidos pergunta-se pelo restroom ou pelo bathroom; ali toilet é mais a sanita.

showero chuveiro, o ducheSubstantivoA2

The shower is not working.O chuveiro não funciona.

towela toalhaSubstantivoA2

There are no towels in the bathroom.Não há toalhas na casa de banho.

soapo saboneteSubstantivoA2

We need soap and toilet paper.Precisamos de sabonete e de papel higiénico.

blanketo cobertorSubstantivoA2

Could I have another blanket?Podia dar-me outro cobertor?

pillowa almofada (da cama)SubstantivoA2

The pillow is too soft for me.A almofada é demasiado mole para mim.

curtaina cortinaSubstantivoA2

Please close the curtains.Fecha as cortinas, por favor.

carpeta carpete, o tapeteSubstantivoA2

There is a red carpet in the hall.No corredor há um tapete vermelho.

mirroro espelhoSubstantivoA2

The mirror hangs over the sink.O espelho está pendurado por cima do lavatório.

drawera gavetaSubstantivoA2

The spoons are in the top drawer.As colheres estão na gaveta de cima.

wardrobeo roupeiroSubstantivoA2

Hang your coat in the wardrobe.Pendura o casaco no roupeiro.

washing machinea máquina de lavar roupaSubstantivoA2

The washing machine is in the cellar.A máquina de lavar roupa está na cave.

fridgeo frigoríficoSubstantivoA2

The milk is in the fridge.O leite está no frigorífico.

A forma inteira, refrigerator, quase ninguém diz.

freezero congeladorSubstantivoA2

Put the bread in the freezer.Põe o pão no congelador.

kettlea chaleira elétricaSubstantivoA2

I will put the kettle on.Vou pôr a água ao lume.

to put the kettle on quer dizer na Grã-Bretanha «vou fazer chá»: é um convite.

microwaveo micro-ondasSubstantivoA2

You can warm it in the microwave.Podes aquecer no micro-ondas.

dishwashera máquina de lavar loiçaSubstantivoA2

The dishwasher is full.A máquina de lavar loiça está cheia.

vacuum cleanero aspiradorSubstantivoA2

The vacuum cleaner is in the cupboard.O aspirador está no armário.

cushiona almofada (do sofá)SubstantivoA2

The cushions are on the sofa.As almofadas estão no sofá.

balconya varandaSubstantivoA2

We eat on the balcony in summer.No verão comemos na varanda.

Não é o balcão de uma loja, que é counter.

cellara caveSubstantivoA2

The bikes are in the cellar.As bicicletas estão na cave.

attico sótãoSubstantivoA2

The old boxes are in the attic.As caixas velhas estão no sótão.

stairsas escadasSubstantivoA2

Take the stairs to the second floor.Sobe as escadas até ao segundo andar.

Sempre no plural, mesmo para um lanço só.

lifto elevadorSubstantivoA2

The lift is out of order.O elevador está avariado.

Em americano elevator. Já to give somebody a lift quer dizer dar boleia a alguém.

doorbella campainhaSubstantivoA2

The doorbell does not work.A campainha não funciona.

post boxa caixa do correioSubstantivoA2

Your name is not on the post box.O teu nome não está na caixa do correio.

neighbourhoodo bairroSubstantivoA2

It is a quiet neighbourhood.É um bairro sossegado.

Em americano sem u: neighborhood.

rubbish bino caixote do lixoSubstantivoA2

The rubbish bin is already full.O caixote do lixo já está cheio.

tapa torneiraSubstantivoA2

The tap is dripping.A torneira está a pingar.

Em americano faucet. tap water é água da torneira.

sinko lava-loiçaSubstantivoA2

Leave the plates in the sink.Deixa os pratos no lava-loiça.

heatero aquecedorSubstantivoA2

The heater stays cold.O aquecedor continua frio.

socketa tomadaSubstantivoA2

There is no socket near the bed.Não há tomada perto da cama.

Em americano outlet.

switcho interruptorSubstantivoA2

The switch is behind the door.O interruptor está atrás da porta.

candlea velaSubstantivoA2

We lit a candle on the table.Acendemos uma vela na mesa.

bin bago saco do lixoSubstantivoA2

We have run out of bin bags.Acabaram-se os sacos do lixo.

corridoro corredorSubstantivoA2

The corridor is dark and the switch is at the far end.O corredor está escuro e o interruptor fica ao fundo.

buttono botãoSubstantivoA2

Press the green button.Carrega no botão verde.

postero cartaz, o pósterSubstantivoA2

There is a big poster on the wall.Na parede há um cartaz grande.

clotho tecido; o panoSubstantivoB1

Wipe the table with a damp cloth.Limpa a mesa com um pano húmido.

ceilingo tetoSubstantivoA2

There is a lamp on the ceiling.Há um candeeiro no teto.

framea molduraSubstantivoB1

The photo is in a wooden frame.A fotografia está numa moldura de madeira.

Esta lista pertence a Casa e habitação — 17 listas e 604 palavras que também se podem praticar juntas.

Praticar esta lista

Destas 47 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo