Inglês no dia a dia: amigos, chat e combinações

O que vais conseguir fazer

Objetivos por nível. Marca o que já consegues fazer: a marca fica só neste navegador.

• A1Sei cumprimentar amigos, perguntar como estão e despedir-me.
• A1Sei aceitar um convite ou recusá-lo com simpatia.
• A2Sei combinar um encontro e falar dos meus tempos livres.
• B1Sei escrever no chat de forma descontraída, desmarcar e avisar quando vou chegar atrasado.
• B1Sei esclarecer um mal-entendido e pedir desculpa.
• B2Sei contar como uma amizade mudou e fazer suposições sobre o passado.

Vocabulário essencial

18 palavras das listas, por ordem de nível. Uma margem colorida mostra o que já praticaste.

• hioláA1
• see youaté breveA1
• thanksobrigadoA1
• partya festaA1
• funa diversãoA1
• happycontenteA1
• free timeo tempo livreA2
• to meet upencontrar-seA2
• to inviteconvidarA2
• to catch uppôr a conversa em diaA2
• never mindnão faz malA2
• by the wayjá agora, a propósitoA2
• to keep in touchmanter o contactoA2
• to fancygostar de, apetecerB1
• best friendo melhor amigoB1
• to rely oncontar comB1
• to call offcancelarB1
• misunderstandingo mal-entendidoB1

Situações típicas

Diálogos curtos para ler e repetir. Diz primeiro um papel e depois o outro.

Frases para dizer em voz alta

A etiqueta diz onde cabe cada frase. O altifalante ao lado lê-a em voz alta.

1. Hi! How are you?Olá! Tudo bem?

   A1informal Um cumprimento, não uma pergunta a sério. A resposta habitual é curta: Good, thanks. You?

2. I’m fine, thanks. And you?Bem, obrigado. E tu?

   A1informal

3. Are you free tomorrow evening?Estás livre amanhã à noite?

   A1informal

4. See you later!Até logo!

   A1informal

5. Sorry, I can’t tonight.Desculpa, hoje à noite não posso.

   A1neutro

6. Do you want to come to my party?Queres vir à minha festa?

   A1informal

7. That sounds fun!Parece divertido!

   A1informal

8. I’m really happy for you.Fico mesmo contente por ti.

   A1neutro

9. Shall we meet up for a coffee on Saturday?Vamos tomar um café no sábado?

   A2neutro

10. What do you do in your free time?O que fazes nos tempos livres?

    A2neutro

11. Thanks for inviting me!Obrigado pelo convite!

    A2neutro

12. It was great to catch up.Foi ótimo pôr a conversa em dia.

    A2informal Entre amigos, catch up quer dizer contar o que aconteceu desde a última vez.

13. Never mind, it doesn’t matter.Deixa lá, não faz mal.

    A2neutro

14. By the way, did you hear about Tom’s new job?A propósito, soubeste do novo emprego do Tom?

    A2informal

15. Let’s keep in touch!Vamos manter o contacto!

    A2neutro

16. I had a really nice time yesterday.Ontem foi mesmo bom.

    A2neutro

17. Can you send me the address?Podes mandar-me a morada?

    A2informal

18. I’m going to invite a few friends for dinner.Vou convidar uns amigos para jantar.

    A2neutro

19. Do you fancy a walk later?Apetece-te dar uma volta mais logo?

    B1informal fancy é britânico e informal; em americano diz-se mais Do you want to …?

20. Sorry, I’m running late — I’ll be there in ten minutes.Desculpa, estou atrasado — chego daqui a dez minutos.

    B1informal

21. We had to call off the barbecue because of the rain.Tivemos de cancelar o churrasco por causa da chuva.

    B1neutro

22. She’s been my best friend since school.É a minha melhor amiga desde a escola.

    B1neutro

23. We get on really well.Damo-nos mesmo bem.

    B1neutro

24. You can always rely on me.Podes sempre contar comigo.

    B1neutro

25. Could you lend me a hand with the move on Saturday?Podes dar-me uma ajuda com a mudança no sábado?

    B1neutro

26. I fell out with my flatmate over the washing-up.Zanguei-me com o meu colega de casa por causa da loiça.

    B1neutro

27. I think there’s been a misunderstanding.Acho que houve um mal-entendido.

    B1neutro

28. Can’t make it tonight, sorry! Rain check?Hoje não dá, desculpa! Fica para outro dia?

    B1informal Rain check? quer dizer «Fica para outro dia?» — típico do chat. Típico também é faltar o I no início.

    No dia a dia, antes: I can’t make it tonight, sorry. Can we do it another time?

29. No worries, these things happen.Não te preocupes, são coisas que acontecem.

    B1informal

30. You’re coming on Friday, aren’t you?Vens na sexta, não vens?

    B1neutro A pergunta final aren’t you? espera um «sim» — como o «não vens?» ou o «não é?» em português.

31. I didn’t mean to upset you — I put it badly.Não te queria magoar — exprimi-me mal.

    B2neutro

32. We drifted apart after university, but we still meet up every summer.Depois da universidade afastámo-nos um pouco, mas ainda nos encontramos todos os verões.

    B2neutro

33. If I’d known you were in town, I’d have called you.Se soubesse que estavas na cidade, tinha-te ligado.

    B2neutro

34. I’ve got a lot on at the moment, but let’s definitely do something soon.Ando com muita coisa neste momento, mas temos mesmo de combinar alguma coisa em breve.

    B2informal

Teste rápido

6 perguntas sobre as palavras e frases desta área. As perguntas de vocabulário contam no teu progresso como qualquer exercício.