Tempos livres e desporto

Um par de adjetivos desta lista decide se a frase fala da conferência ou de quem a ouviu. Boring, com -ing, descreve o que provoca o tédio; bored, com -ed, descreve quem o sente. Portanto I am boring quer dizer «sou uma pessoa maçadora», e quem estava aborrecido na plateia diz I am bored. O par repete-se por toda a língua — interesting e interested, tiring e tired, surprising e surprised — e a regra é sempre a mesma: -ing para a causa, -ed para a pessoa. O português usa «aborrecido» para as duas pontas, e é daí que vem a confusão.