Ir para o conteúdo
EveryLingua Dicionário
PT

A língua em uso

Inglês para a universidade e o semestre lá fora

Aulas, entregas, horário de atendimento e casa partilhada: o inglês para estudar ou fazer um semestre num país de língua inglesa.

34 frases · 3 diálogos · 24 palavras

Porquê esta área

Um semestre no estrangeiro, um curso em inglês ou uma tese com orientação internacional: na universidade, o inglês é muitas vezes a língua de trabalho — nas aulas, nos trabalhos de grupo e em cada e-mail aos professores.

A isso junta-se a vida à volta: escolher cadeiras, cumprir prazos, encontrar casa partilhada, dar-se bem com os colegas de casa. As palavras para tudo isto não são as do inglês da escola, e fazem falta logo na primeira semana.

O que vais conseguir fazer

Objetivos por nível. Marca o que já consegues fazer: a marca fica só neste navegador.

Vocabulário essencial

24 palavras das listas, por ordem de nível. Uma margem colorida mostra o que já praticaste.

  • studento aluno, o estudanteA1
  • to studyestudarA1
  • universitya universidadeA2
  • courseo cursoA2
  • examo exameA2
  • subjecta disciplinaA2
  • lecturea aula teóricaB1
  • seminaro seminárioB1
  • assignmento trabalho atribuídoB1
  • essayo ensaio, o trabalho escritoB1
  • to hand inentregarB1
  • gradea notaB1
  • termo período letivoB1
  • campuso campusB1
  • tutoro tutorB1
  • feedbacko retorno, os comentáriosB1
  • lecture hallo anfiteatroB1
  • flat sharea casa partilhadaB1
  • housemateo colega de casaB1
  • modulea unidade curricularB2
  • to enrolinscrever-seB2
  • supervisoro orientadorB2
  • workloada carga de trabalhoB2
  • thesisa teseB2

Situações típicas

Diálogos curtos para ler e repetir. Diz primeiro um papel e depois o outro.

O primeiro dia no campus

A2

À porta da sala, metes conversa com outra estudante.

  1. Lukas

    Hi! Is this room 4B? I’m looking for the history class.Olá! Esta é a sala 4B? Estou à procura da aula de História.

  2. Priya

    Yes, it is. Are you new here?Sim, é. És novo aqui?

  3. Lukas

    Yes, I’m an exchange student from Germany. I’m here for one year.Sou, sou estudante de intercâmbio da Alemanha. Estou cá por um ano.

  4. Priya

    Cool! What do you study at home?Que fixe! O que estudas no teu país?

  5. Lukas

    Economics. And you?Economia. E tu?

  6. Priya

    History and English. Do you want to sit with us?História e Inglês. Queres sentar-te connosco?

  7. Lukas

    Thanks, that’s really nice of you.Obrigado, és muito simpática.

No horário de atendimento

B1

Falas com a tua tutora sobre o teu último ensaio.

  1. Estudante

    Thanks for seeing me. I wanted to ask about my essay.Obrigada por me receber. Queria perguntar pelo meu ensaio.

  2. Tutora

    Of course. I read it last week. The ideas are good.Claro. Li-o na semana passada. As ideias são boas.

  3. Estudante

    But the grade was lower than I hoped.Mas a nota foi mais baixa do que eu esperava.

  4. Tutora

    Mainly because of the structure. Each paragraph needs one clear point.Sobretudo por causa da estrutura. Cada parágrafo precisa de uma ideia clara.

  5. Estudante

    That makes sense. Could I send you a plan for the next assignment?Faz sentido. Podia enviar-lhe um plano para o próximo trabalho?

  6. Tutora

    Yes, please do. And remember to hand it in by the end of term.Sim, envie. E lembre-se de o entregar até ao fim do semestre.

Problemas na casa partilhada

B1

A cozinha voltou a ficar suja e falas com um colega de casa.

  1. Nora

    Hey Ben, have you got a minute? It’s about the kitchen.Olha, Ben, tens um minuto? É por causa da cozinha.

  2. Ben

    Oh no, is it the washing-up again?Ai não, outra vez a loiça?

  3. Nora

    Yes. I had to clean everything before I could cook last night.Sim. Ontem à noite tive de limpar tudo antes de poder cozinhar.

  4. Ben

    Sorry, I’ve had three deadlines this week. That’s no excuse, though.Desculpa, esta semana tive três entregas. Mas isso não é desculpa.

  5. Nora

    How about a cleaning rota for the flat share?E se fizéssemos uma escala de limpezas para a casa?

  6. Ben

    Good idea. I’ll do the kitchen this week to make up for it.Boa ideia. Esta semana a cozinha fica comigo, para compensar.

Frases para dizer em voz alta

A etiqueta diz onde cabe cada frase. O altifalante ao lado lê-a em voz alta.

  1. I’m a student.Sou estudante.

    A1neutro

  2. I study biology.Estudo Biologia.

    A1neutro

  3. What do you study?O que estudas?

    A1informal

  4. I’m here for one year.Estou cá por um ano.

    A1neutro

  5. Where is the library?Onde é a biblioteca?

    A1neutro

  6. Is this room 12?Esta é a sala 12?

    A1neutro

  7. My English isn’t very good yet.O meu inglês ainda não é muito bom.

    A1neutro

  8. I’m doing an exchange year at a university in Ireland.Estou a fazer um ano de intercâmbio numa universidade na Irlanda.

    A2neutro

  9. Which courses are you taking this year?Que cadeiras tens este ano?

    A2neutro Em inglês, uma cadeira «toma-se»: take a course.

  10. The exam is on Monday morning.O exame é na segunda de manhã.

    A2neutro

  11. I passed the exam!Passei no exame!

    A2neutro pass quer dizer «passar», fail «chumbar». «Fazer um exame» diz-se take an exam.

  12. My favourite subject is history.A minha disciplina preferida é História.

    A2neutro

  13. Can I borrow your notes?Emprestas-me os teus apontamentos?

    A2informal

  14. We have to write a report for next week.Temos de escrever um relatório para a próxima semana.

    A2neutro

  15. I didn’t understand the last part of the class.Não percebi a última parte da aula.

    A2neutro

  16. Let’s study together in the library.Vamos estudar juntos para a biblioteca.

    A2informal study é «estudar» para uma cadeira ou um exame; learn é «aprender algo novo, ficar a saber».

  17. The lecture is in the main lecture hall.A aula teórica é no anfiteatro principal.

    B1neutro

  18. I need to hand in the essay by Friday.Tenho de entregar o ensaio até sexta-feira.

    B1neutro

  19. Could I come to your office hours to talk about my assignment?Podia ir ao seu horário de atendimento para falar do meu trabalho?

    B1educado

  20. What grade do I need to pass?Que nota preciso para passar?

    B1neutro

  21. Thanks for the feedback — it really helped.Obrigado pelos comentários — ajudaram-me muito.

    B1neutro

  22. The campus is huge; I keep getting lost.O campus é enorme; estou sempre a perder-me.

    B1neutro

  23. My tutor said my essay needs a clearer structure.A minha tutora disse que o meu ensaio precisa de uma estrutura mais clara.

    B1neutro

  24. I live in a flat share with three other students.Vivo numa casa partilhada com outros três estudantes.

    B1neutro Em americano diz-se mais I have three roommates.

  25. One of my housemates always leaves the kitchen in a mess.Um dos meus colegas de casa deixa sempre a cozinha num caos.

    B1neutro

  26. This term I’m taking four seminars.Este semestre tenho quatro seminários.

    B1neutro

  27. Is it possible to get an extension? I’ve been ill.É possível ter mais tempo para a entrega? Estive doente.

    B1educado

  28. Do I have to register for the exam online?Tenho de me inscrever no exame online?

    B1neutro

  29. I’d like to enrol on the advanced module next term.No próximo semestre queria inscrever-me no módulo avançado.

    B2formal Britânico enrol on, americano enroll in — com dois l.

  30. My supervisor suggested narrowing down the topic of my thesis.A minha orientadora sugeriu que delimitasse o tema da minha tese.

    B2neutro Depois de suggest vem a forma em -ing ou uma oração com that, nunca to.

  31. The workload is much heavier than I expected.A carga de trabalho é muito maior do que eu esperava.

    B2neutro

  32. I would have handed it in on time if my laptop hadn’t crashed.Tê-lo-ia entregado a tempo se o portátil não tivesse ido abaixo.

    B2neutro

  33. In this essay, I will argue that cities need more green space.Neste ensaio, defendo que as cidades precisam de mais espaços verdes.

    B2formal

  34. Could you clarify what you mean by “critical analysis”?Podia esclarecer o que entende por «análise crítica»?

    B2educado

O que importa

Teste rápido

6 perguntas sobre as palavras e frases desta área. As perguntas de vocabulário contam no teu progresso como qualquer exercício.

Experimenta tu

Lê o significado, diz a frase em voz alta em inglês e depois abre para comparar.

  1. Sou estudante.

    I’m a student.

  2. Que cadeiras tens este ano?

    Which courses are you taking this year?

  3. A aula teórica é no anfiteatro principal.

    The lecture is in the main lecture hall.

  4. Um dos meus colegas de casa deixa sempre a cozinha num caos.

    One of my housemates always leaves the kitchen in a mess.

Continuar a aprender

Mais áreas

Todas as frases desta página foram escritas para o EveryLingua. Aqui não há citações de filmes, séries, livros ou canções, nem títulos ou nomes de artistas: a página mostra como se fala nesta área, não o que alguém disse.