Ir para o conteúdo
EveryLingua
PT

Conjugação de repair

  • Significado reparar
  • Nível A2
  • Modelo regular ()

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Present simplepresente

Irepair
yourepair
he/​she/​itrepairs
werepair
yourepair
theyrepair

Mais sobre isto: O Simple Present

Past simplepassado concluído

Irepaired
yourepaired
he/​she/​itrepaired
werepaired
yourepaired
theyrepaired

Mais sobre isto: O Simple Past

Present perfectperfeito composto

Ihave repaired
youhave repaired
he/​she/​ithas repaired
wehave repaired
youhave repaired
theyhave repaired

Mais sobre isto: O Present Perfect

Past perfectmais-que-perfeito

Ihad repaired
youhad repaired
he/​she/​ithad repaired
wehad repaired
youhad repaired
theyhad repaired

Mais sobre isto: O Past Perfect

Future (will)futuro

Iwill repair
youwill repair
he/​she/​itwill repair
wewill repair
youwill repair
theywill repair

Mais sobre isto: O futuro com will

Future perfectfuturo composto

Iwill have repaired
youwill have repaired
he/​she/​itwill have repaired
wewill have repaired
youwill have repaired
theywill have repaired

Mais sobre isto: O Future Perfect

Condicional

Conditional (would)condicional

Iwould repair
youwould repair
he/​she/​itwould repair
wewould repair
youwould repair
theywould repair

Mais sobre isto: A condicional de tipo 2

Conditional perfectcondicional composto

Iwould have repaired
youwould have repaired
he/​she/​itwould have repaired
wewould have repaired
youwould have repaired
theywould have repaired

Mais sobre isto: A condicional de tipo 3

Formas contínuas

Present progressivepresente contínuo

Iam repairing
youare repairing
he/​she/​itis repairing
weare repairing
youare repairing
theyare repairing

Mais sobre isto: O Present Progressive

Past progressivepassado contínuo

Iwas repairing
youwere repairing
he/​she/​itwas repairing
wewere repairing
youwere repairing
theywere repairing

Mais sobre isto: O Past Progressive

Present perfect progressiveperfeito contínuo

Ihave been repairing
youhave been repairing
he/​she/​ithas been repairing
wehave been repairing
youhave been repairing
theyhave been repairing

Mais sobre isto: O Present Perfect Progressive

Past perfect progressivemais-que-perfeito contínuo

Ihad been repairing
youhad been repairing
he/​she/​ithad been repairing
wehad been repairing
youhad been repairing
theyhad been repairing

Mais sobre isto: O Past Perfect Progressive

Future progressivefuturo contínuo

Iwill be repairing
youwill be repairing
he/​she/​itwill be repairing
wewill be repairing
youwill be repairing
theywill be repairing

Mais sobre isto: O Future Progressive

Imperativo

Imperativeimperativo afirmativo

yourepair
welet's repair

Mais sobre isto: O imperativo

Formas nominais

Infinitive and participlesinfinitivo, gerúndio, particípio

infinitiverepair
to-infinitiveto repair
-ing formrepairing
past participlerepaired

Mais sobre isto: Os verbos irregulares · Verbos com -ing

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • We had the heating repaired.Mandámos reparar o aquecimento.

    repaired — Past simple · I; Past simple · you

  • The composite is strong and hard to repair.O material compósito é forte e difícil de reparar.

    repair — Present simple · I; Present simple · you

  • A reproducible fault is half repaired already.Uma avaria que se consegue repetir já está meio reparada.

    repaired — Past simple · I; Past simple · you

  • A vessel this small is repaired under a microscope.Um vaso sanguíneo tão pequeno repara-se ao microscópio.

    repaired — Past simple · I; Past simple · you

  • Gilding is repaired with the technique that made it.A folha de ouro assenta sobre uma preparação que já é meio ofício.

    repaired — Past simple · I; Past simple · you

  • A call-out charge is due even if nothing is repaired.A taxa de deslocação cobra-se mesmo que a visita dure dez minutos.

    repaired — Past simple · I; Past simple · you

A armadilha típica

Errado I let repair my car next week.

Certo I am having my car repaired next week.

A palavra a não usar é let, que significa deixar ou permitir. E a metade que passa despercebida é a segunda: «roubaram-lhe a mala» é em inglês She had her bag stolen, com a mesma construção do carro na oficina. Quem só conhece o sentido de encomenda lê essa frase como se ela tivesse mandado roubar a mala.

have something done

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.