Ir para o conteúdo
EveryLingua
PT

Conjugação de mean

  • Significado significar
  • Nível A1
  • Modelo irregular

O que este verbo tem de especial

  • Irregular em muitos tempos: o mais seguro é aprender a tabela inteira. → Os verbos irregulares
  • As três formas básicas a aprender: mean – meant – meant.
  • Verbo de estado: normalmente não se usa na forma contínua; diz-se mean, não a forma em -ing. → Os verbos sem forma contínua

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Present simplepresente

Imean
youmean
he/​she/​itmeans
wemean
youmean
theymean

Mais sobre isto: O Simple Present

Past simplepassado concluído

Imeant
youmeant
he/​she/​itmeant
wemeant
youmeant
theymeant

Mais sobre isto: O Simple Past

Present perfectperfeito composto

Ihave meant
youhave meant
he/​she/​ithas meant
wehave meant
youhave meant
theyhave meant

Mais sobre isto: O Present Perfect

Past perfectmais-que-perfeito

Ihad meant
youhad meant
he/​she/​ithad meant
wehad meant
youhad meant
theyhad meant

Mais sobre isto: O Past Perfect

Future (will)futuro

Iwill mean
youwill mean
he/​she/​itwill mean
wewill mean
youwill mean
theywill mean

Mais sobre isto: O futuro com will

Future perfectfuturo composto

Iwill have meant
youwill have meant
he/​she/​itwill have meant
wewill have meant
youwill have meant
theywill have meant

Mais sobre isto: O Future Perfect

Condicional

Conditional (would)condicional

Iwould mean
youwould mean
he/​she/​itwould mean
wewould mean
youwould mean
theywould mean

Mais sobre isto: A condicional de tipo 2

Conditional perfectcondicional composto

Iwould have meant
youwould have meant
he/​she/​itwould have meant
wewould have meant
youwould have meant
theywould have meant

Mais sobre isto: A condicional de tipo 3

Formas contínuas

Present progressivepresente contínuo

Iam meaning
youare meaning
he/​she/​itis meaning
weare meaning
youare meaning
theyare meaning

Mais sobre isto: O Present Progressive

Past progressivepassado contínuo

Iwas meaning
youwere meaning
he/​she/​itwas meaning
wewere meaning
youwere meaning
theywere meaning

Mais sobre isto: O Past Progressive

Present perfect progressiveperfeito contínuo

Ihave been meaning
youhave been meaning
he/​she/​ithas been meaning
wehave been meaning
youhave been meaning
theyhave been meaning

Mais sobre isto: O Present Perfect Progressive

Past perfect progressivemais-que-perfeito contínuo

Ihad been meaning
youhad been meaning
he/​she/​ithad been meaning
wehad been meaning
youhad been meaning
theyhad been meaning

Mais sobre isto: O Past Perfect Progressive

Future progressivefuturo contínuo

Iwill be meaning
youwill be meaning
he/​she/​itwill be meaning
wewill be meaning
youwill be meaning
theywill be meaning

Mais sobre isto: O Future Progressive

Imperativo

Imperativeimperativo afirmativo

youmean
welet's mean

Mais sobre isto: O imperativo

Formas nominais

Infinitive and participlesinfinitivo, gerúndio, particípio

infinitivemean
to-infinitiveto mean
-ing formmeaning
past participlemeant

Mais sobre isto: Os verbos irregulares · Verbos com -ing

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • The opening offer was meant to be refused.A proposta de abertura estava feita para ser recusada.

    meant — Past simple · I; Past simple · you

  • The rule was meant to level the playing field.Pôr todos em pé de igualdade incomoda quem já ia à frente.

    meant — Past simple · I; Past simple · you

  • She slammed the drawer harder than she meant to.Bateu a porta com força e não disse mais nada.

    meant — Past simple · I; Past simple · you

  • It came across as arrogant, though he meant well.Soou arrogante, embora ele quisesse bem.

    meant — Past simple · I; Past simple · you

  • The rule was meant to facilitate and it obstructs.A norma era para facilitar e atrapalha.

    meant — Past simple · I; Past simple · you

  • Fostering is meant to be temporary and often is not.O acolhimento é pensado como temporário e muitas vezes não o é.

    meant — Past simple · I; Past simple · you

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.