Konjugation von devolver

Bedeutung zurückgeben
Stufe A2
Muster regelmäßig (-er) · wird gebeugt wie comer

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PresenteGegenwart

eu	devolvo
tu	devolves
ele/ela/você	devolve
nós	devolvemos
vós	devolveis
eles/elas/vocês	devolvem

Mehr dazu: Die Verben auf -er und -ir

Pretérito perfeitoabgeschlossene Vergangenheit

eu	devolvi
tu	devolveste
ele/ela/você	devolveu
nós	devolvemos
vós	devolvestes
eles/elas/vocês	devolveram

Mehr dazu: Das pretérito perfeito

Pretérito imperfeitoVergangenheit, andauernd oder gewohnt

eu	devolvia
tu	devolvias
ele/ela/você	devolvia
nós	devolvíamos
vós	devolvíeis
eles/elas/vocês	devolviam

Mehr dazu: Das imperfeito

Mais-que-perfeito simplesPlusquamperfekt, einfache Form

eu	devolvera
tu	devolveras
ele/ela/você	devolvera
nós	devolvêramos
vós	devolvêreis
eles/elas/vocês	devolveram

Mehr dazu: Die einfache Form auf -ra

FuturoZukunft

eu	devolverei
tu	devolverás
ele/ela/você	devolverá
nós	devolveremos
vós	devolvereis
eles/elas/vocês	devolverão

Mehr dazu: Das futuro simples

CondicionalKonditional

eu	devolveria
tu	devolverias
ele/ela/você	devolveria
nós	devolveríamos
vós	devolveríeis
eles/elas/vocês	devolveriam

Mehr dazu: Das condicional

Pretérito perfeito compostoPerfekt

eu	tenho devolvido
tu	tens devolvido
ele/ela/você	tem devolvido
nós	temos devolvido
vós	tendes devolvido
eles/elas/vocês	têm devolvido

Mehr dazu: Perfeito composto: tenho feito

Mais-que-perfeito compostoPlusquamperfekt

eu	tinha devolvido
tu	tinhas devolvido
ele/ela/você	tinha devolvido
nós	tínhamos devolvido
vós	tínheis devolvido
eles/elas/vocês	tinham devolvido

Mehr dazu: Mais-que-perfeito

Futuro compostovollendete Zukunft

eu	terei devolvido
tu	terás devolvido
ele/ela/você	terá devolvido
nós	teremos devolvido
vós	tereis devolvido
eles/elas/vocês	terão devolvido

Mehr dazu: Das Futuro composto

Condicional compostoKonditional der Vergangenheit

eu	teria devolvido
tu	terias devolvido
ele/ela/você	teria devolvido
nós	teríamos devolvido
vós	teríeis devolvido
eles/elas/vocês	teriam devolvido

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Subjunktiv

Presente do conjuntivoSubjunktiv der Gegenwart

eu	devolva
tu	devolvas
ele/ela/você	devolva
nós	devolvamos
vós	devolvais
eles/elas/vocês	devolvam

Mehr dazu: Conjuntivo: die Formen

Pretérito imperfeito do conjuntivoSubjunktiv der Vergangenheit

eu	devolvesse
tu	devolvesses
ele/ela/você	devolvesse
nós	devolvêssemos
vós	devolvêsseis
eles/elas/vocês	devolvessem

Mehr dazu: Der Conjuntivo in der Vergangenheit

Futuro do conjuntivoSubjunktiv der Zukunft

eu	devolver
tu	devolveres
ele/ela/você	devolver
nós	devolvermos
vós	devolverdes
eles/elas/vocês	devolverem

Mehr dazu: Conjuntivo futuro: quando puder

Pretérito perfeito do conjuntivoSubjunktiv des Perfekts

eu	tenha devolvido
tu	tenhas devolvido
ele/ela/você	tenha devolvido
nós	tenhamos devolvido
vós	tenhais devolvido
eles/elas/vocês	tenham devolvido

Mehr dazu: Conjuntivo perfeito und die Zeitenfolge

Mais-que-perfeito do conjuntivoSubjunktiv des Plusquamperfekts

eu	tivesse devolvido
tu	tivesses devolvido
ele/ela/você	tivesse devolvido
nós	tivéssemos devolvido
vós	tivésseis devolvido
eles/elas/vocês	tivessem devolvido

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Imperativ

Imperativo afirmativoBefehlsform, bejaht

tu	devolve
você	devolva
nós	devolvamos
vós	devolvei
vocês	devolvam

Mehr dazu: Der Imperativ für tu · Imperativ für você und o senhor

Imperativo negativoBefehlsform, verneint

tu	não devolvas
você	não devolva
nós	não devolvamos
vós	não devolvais
vocês	não devolvam

Mehr dazu: Der verneinte Imperativ

Infinite Formen

Infinitivo pessoalpersönlicher Infinitiv

eu	devolver
tu	devolveres
ele/ela/você	devolver
nós	devolvermos
vós	devolverdes
eles/elas/vocês	devolverem

Mehr dazu: Der gebeugte Infinitiv

Formas nominaisGrundform, Gerundium, Partizip

infinitivo	devolver
gerúndio	devolvendo
particípio	devolvido

Mehr dazu: Das Partizip: falado, feito, escrito

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

Devolvi a camisa no dia seguinte.Ich habe das Hemd am nächsten Tag zurückgegeben.
Devolvi — Pretérito perfeito · eu
Devolveu o prato porque estava frio.Er ließ das Gericht zurückgehen, weil es kalt war.
Devolveu — Pretérito perfeito · ele/ela/você
Não compensa devolver por dois euros.Für zwei Euro lohnt sich das Zurückschicken nicht.
devolver — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
O emoliente devolve gordura à pele seca.Der Rückfetter gibt der trockenen Haut Fett zurück.
devolve — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Devolveremos o original na primeira oportunidade.Wir geben das Original bei nächster Gelegenheit zurück.
Devolveremos — Futuro · nós
O depósito inicial é devolvido no fim do contrato.Die Kaution wird am Ende des Vertrags zurückgegeben.
devolvido — particípio

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.