B1AushangLeben im Land1 Min.

Pralnia w piwnicy

Ein Aushang der Hausverwaltung: neue Waschküche, neue Regeln.

Ein Aushang mit Regeln, unpersönlich formuliert: można używać, prosimy zostawić. Achte auf używać mit dem Genitiv (pralki można używać) und auf den Relativsatz mit który: dozorcy, który mieszka na parterze.

Szanowni Mieszkańcy,

od pierwszego listopada w piwnicy działa wspólna pralnia. W pralni są dwie pralki i jedna suszarka. Wielu mieszkańców nie ma miejsca na pralkę w łazience, dlatego administracja zdecydowała się na takie rozwiązanie.

Pralki można używać od poniedziałku do soboty, od rana do wieczoru. W niedzielę i w nocy pralnia jest zamknięta. Pralki są dość głośne, a nad piwnicą są mieszkania.

Prosimy zapisywać się na listę, która jest na drzwiach pralni. Na liście prosimy napisać numer mieszkania, dzień i godzinę. Jedna rodzina może zapisać się tylko dwa razy w tygodniu, żeby pralki były wolne dla wszystkich.

Klucz jest u dozorcy, pana Kowalczyka, który mieszka na parterze. Prosimy zostawić pralnię czystą i zamknąć drzwi na klucz. Prosimy też nie zostawiać ubrań w pralce na noc. Rzeczy, które ktoś zostawi, będą u dozorcy. Klucz prosimy oddać od razu, kiedy pralka skończy pracę.

Proszek do prania każdy przynosi sam. W pralni i w całej piwnicy nie wolno palić.

Jeśli coś nie działa, prosimy zgłaszać to w administracji, a nie naprawiać samemu. Numer telefonu administracji jest na tablicy na parterze.

Dziękujemy!

Administracja

Mehr Sätze dazu in „Sprache im Einsatz“: Polnisch auf dem Amt

Wörter: 179
Sätze: 20
Wörter je Satz: 8,9
im Wortschatz: 100 %
gemessene Stufe: B1
Lesedauer: 1 Min.

Grammatik in diesem Text

Diese Formen stehen im Text in echtem Gebrauch. Mit „Grammatik zeigen“ über dem Text werden sie farbig markiert.

Pralki można używać
można „man darf, man kann“ mit dem Infinitiv: Pralki można używać. Trzeba, można, warto, wolno: man muss, man kann →
Pralki można używać
używać verlangt den Genitiv: pralka → pralki. Welcher Fall nach welchem Verb →
która jest na drzwiach · który mieszka na parterze
który richtet sich nach dem Nomen davor: listę, która jest (f), dozorcy, który mieszka (m). Relativsätze mit który →

Die Wörter ab B1 in diesem Text

Nicht die schweren Wörter überhaupt, sondern die deiner Stufe: alle 13 von 116 Wörtern dieses Textes stehen auf B1 oder darüber. Alles andere kennst du, wenn du hier angekommen bist.

administracja
Hausverwaltung, Verwaltung
B1
dozorca
Hausmeister
B1
mieszkaniec
Bewohner, Einwohner
B1
oddać
zurückgeben, abgeben
B1
pralnia
Waschküche; Wäscherei
B1
pranie
Wäsche, das Waschen
B1
proszek do prania
Waschpulver
B1
rozwiązanie
Lösung
B1
wiele
viel, viele
B1
wspólny
gemeinsam
B1
zdecydować się
sich entschließen
B1
zgłaszać
melden
B1
zostawić
lassen, liegen lassen
B1

Die Wortlisten zu diesem Text

Die Wörter dieses Textes stehen in 20 Listen dieser Seite; die Zahl dahinter sagt, wie viele davon aus welcher Liste kommen. Wer den Text gelesen hat, hat gerade diese Wörter gebraucht — und kann genau sie abfragen.

Die Verben dieser Seite in allen Formen: być · prosić · działać · zostawić · mieć · mieszkać · napisać · zamknąć

Verständnisfragen

3 Fragen zum Text. Zu jeder Antwort erscheint der Satz, in dem sie steht — eine Frage, deren Antwort man im Text nicht wiederfindet, prüft nichts.

1. Gdzie jest pralnia?

2. Kiedy pralnia jest zamknięta?

3. U kogo jest klucz?