B1 · 37 Wörter

Haushalt und Reparaturen auf Polnisch

Hammer, Nagel und Bohrmaschine, Farbe und Tapete, Wasserhahn und Steckdose, Staubsauger, Bügeleisen und Besen.

Fast jede Tätigkeit im Haushalt hat ein Paar: prasować – wyprasować, odkurzać – odkurzyć, wkręcać – wkręcić. Mit dem unvollendeten Verb erzählst du, was du gewöhnlich tust (W sobotę odkurzam.), mit dem vollendeten, was fertig ist oder fertig werden soll (Odkurzyłeś już?). Werkzeug steht mit dem Instrumental ohne Präposition: wbić gwóźdź młotkiem, wytrzeć stół ścierką. Und wenn etwas „alle“ ist, sagst du skończył się: Skończył się klej.

Die Wörter

Verb (10)

remontowaćrenovieren, umbauenVerbB1

W tym roku remontujemy łazienkę.Dieses Jahr renovieren wir das Bad.

unvollendet; vollendet: wyremontować. remontuję, remontujesz.

wiercićbohrenVerbB1

Nie wierć w niedzielę, sąsiedzi odpoczywają.Bohr nicht am Sonntag, die Nachbarn ruhen sich aus.

unvollendet; vollendet: wywiercić. wiercę, wiercisz; Befehl wierć.

cieknąćtropfen, leckenVerbB1

Z sufitu cieknie woda, chyba sąsiad ma awarię.Von der Decke tropft Wasser, der Nachbar hat wohl einen Schaden.

unvollendet, ohne Partner. Meist dritte Person: cieknie; Vergangenheit ciekł, ciekła.

Konjugation von cieknąć →

odkurzaćstaubsaugenVerbB1

W sobotę odkurzam całe mieszkanie.Am Samstag sauge ich die ganze Wohnung.

unvollendet; vollendet: odkurzyć. odkurzam, odkurzasz.

prasowaćbügelnVerbB1

Nie lubię prasować koszul.Ich bügle nicht gern Hemden.

unvollendet; vollendet: wyprasować. prasuję, prasujesz.

wkręcaćeinschraubenVerbB1

Ja wkręcam śruby, a ty trzymaj półkę.Ich drehe die Schrauben ein, und du hältst das Regal.

unvollendet; vollendet: wkręcić (wkręcę, wkręcisz). wkręcam, wkręcasz.

wieszaćaufhängenVerbB1

Lampy wieszamy dopiero po malowaniu.Die Lampen hängen wir erst nach dem Streichen auf.

unvollendet; vollendet: powiesić. wieszam, wieszasz.

powiesićaufhängenVerbB1

Gdzie powiesimy to lustro?Wo hängen wir diesen Spiegel auf?

vollendet; unvollendet: wieszać. Zukunft powieszę, powiesisz; aus s wird vor -ę sz.

Konjugation von powiesić →

majsterkowaćheimwerken, bastelnVerbB1

Mój tata uwielbia majsterkować w garażu.Mein Vater werkelt leidenschaftlich gern in der Garage.

unvollendet, ohne Partner. majsterkuję, majsterkujesz.

zamiataćfegen, kehrenVerbB1

Zamiatam balkon po każdej burzy.Ich fege den Balkon nach jedem Gewitter.

unvollendet; vollendet: zamieść (zamiotę, zamieciesz). zamiatam, zamiatasz.

Nomen (1)

naczyniaGeschirrNomenB1

Kto dziś zmywa naczynia?Wer spült heute das Geschirr?

Im Plural „Geschirr“; im Singular naczynie „Gefäß“.

Adjektiv (1)

zatkanyverstopftAdjektivB1

Zlew jest zatkany, woda nie spływa.Das Spülbecken ist verstopft, das Wasser läuft nicht ab.

Nomen (n) (4)

narzędzieWerkzeugNomen (n)B1

Wszystkie narzędzia trzymam w piwnicy.Das ganze Werkzeug bewahre ich im Keller auf.

Für „das Werkzeug“ als Ganzes steht meist der Plural.

gniazdkoSteckdoseNomen (n)B1

W salonie jest za mało gniazdek.Im Wohnzimmer gibt es zu wenige Steckdosen.

Genitiv Plural mit eingeschobenem e: gniazdek.

żelazkoBügeleisenNomen (n)B1

Wyłączyłaś żelazko?Hast du das Bügeleisen ausgeschaltet?

wiadroEimerNomen (n)B1

Nalej do wiadra ciepłej wody.Füll warmes Wasser in den Eimer.

Nomen (m) (12)

młotekHammerNomen (m)B1

Podaj mi młotek, proszę.Gib mir bitte den Hammer.

männlich, unbelebt; das e fällt aus: młotka, Instrumental młotkiem.

śrubokrętSchraubenzieherNomen (m)B1

Do tej śruby potrzebny jest mały śrubokręt.Für diese Schraube braucht man einen kleinen Schraubenzieher.

männlich, unbelebt.

gwóźdźNagelNomen (m)B1

Wbiję gwóźdź i powieszę obraz.Ich schlage einen Nagel ein und hänge das Bild auf.

männlich, unbelebt; aus ó wird o: gwoździa, Plural gwoździe.

klejKleber, KlebstoffNomen (m)B1

Skleiłem kubek, ale klej nie wytrzymał.Ich habe die Tasse geklebt, aber der Kleber hat nicht gehalten.

männlich, unbelebt; Genitiv kleju.

pędzelPinselNomen (m)B1

Umyj pędzel, zanim farba zaschnie.Wasch den Pinsel aus, bevor die Farbe trocknet.

männlich, unbelebt; das e fällt aus: pędzla.

kranWasserhahnNomen (m)B1

Zakręć kran, woda leci.Dreh den Hahn zu, das Wasser läuft.

männlich, unbelebt. „Aufdrehen“: odkręcić, „zudrehen“: zakręcić.

hydraulikInstallateur, KlempnerNomen (m)B1

Hydraulik przyjdzie jutro między ósmą a dziesiątą.Der Installateur kommt morgen zwischen acht und zehn.

männlich-personal: Plural hydraulicy.

elektrykElektrikerNomen (m)B1

Elektryk sprawdził całą instalację.Der Elektriker hat die ganze Leitung geprüft.

männlich-personal: Plural elektrycy.

kabelKabelNomen (m)B1

Kabel od lampy jest uszkodzony.Das Kabel der Lampe ist beschädigt.

männlich, unbelebt; das e fällt aus: kabla.

odkurzaczStaubsaugerNomen (m)B1

Odkurzacz jest w szafie w przedpokoju.Der Staubsauger ist im Schrank im Flur.

männlich, unbelebt.

kurzStaubNomen (m)B1

Na półkach jest pełno kurzu.Auf den Regalen liegt jede Menge Staub.

männlich, unbelebt; Genitiv kurzu. „Staub wischen“: ścierać kurze.

proszek do praniaWaschpulverNomen (m)B1

Skończył się proszek do prania.Das Waschpulver ist alle.

männlich, unbelebt; gebeugt wird nur proszek: proszku do prania.

Nomen (f) (9)

śrubaSchraubeNomen (f)B1

Jedna śruba się poluzowała.Eine Schraube hat sich gelockert.

wiertarkaBohrmaschineNomen (f)B1

Sąsiad pożyczył mi wiertarkę.Der Nachbar hat mir eine Bohrmaschine geliehen.

farbaFarbe (zum Streichen)Nomen (f)B1

Kupiliśmy jasną farbę do sypialni.Wir haben helle Farbe fürs Schlafzimmer gekauft.

Die Farbe als Material; der Farbton ist kolor.

tapetaTapete; HintergrundbildNomen (f)B1

Stara tapeta odkleja się od ściany.Die alte Tapete löst sich von der Wand.

żarówkaGlühbirneNomen (f)B1

W przedpokoju przepaliła się żarówka.Im Flur ist die Glühbirne durchgebrannt.

drabinaLeiterNomen (f)B1

Wejdź na drabinę i wkręć nową żarówkę.Steig auf die Leiter und schraub eine neue Birne ein.

ścierkaLappen, GeschirrtuchNomen (f)B1

Wytrzyj stół mokrą ścierką.Wisch den Tisch mit einem feuchten Lappen ab.

miotłaBesenNomen (f)B1

Miotła stoi za drzwiami.Der Besen steht hinter der Tür.

plamaFleckNomen (f)B1

Na obrusie została plama po winie.Auf der Tischdecke ist ein Weinfleck geblieben.

Diese Liste gehört zu Wohnen und Haushalt — fünf Listen und 188 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 37 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen