A2 · 40 Wörter

Einkaufen auf Polnisch

Preis, Kasse und Kassenbon, bar oder mit Karte, Kilo und Liter, anprobieren und umtauschen.

Beim Einkaufen brauchst du vor allem zwei Dinge: Mengen und den Genitiv. Nach einer Menge steht das Nomen im Genitiv — kilogram jabłek, litr mleka, butelka wody. Und für „mit Karte“ oder „bar“ nimmst du den Instrumental ohne Präposition: płacę kartą, płacę gotówką. Der Preis kommt mit kosztować: Ile kosztuje ten ser? — für mehrere Dinge Ile kosztują te buty?

Die Wörter

Verb (6)

kosztowaćkostenVerbA2

Ile kosztuje ten ser?Wie viel kostet dieser Käse?

unvollendet, ohne Partner. kosztuje, kosztują.

Konjugation von kosztować →

sprzedawaćverkaufenVerbA2

Ten pan sprzedaje świeże warzywa na rynku.Dieser Herr verkauft auf dem Markt frisches Gemüse.

unvollendet; vollendet: sprzedać. sprzedaję, sprzedajesz.

Konjugation von sprzedawać →

przymierzaćanprobierenVerbA2

Ania przymierza już trzecią sukienkę.Ania probiert schon das dritte Kleid an.

unvollendet; vollendet: przymierzyć. przymierzam, przymierzasz.

pasowaćpassenVerbA2

Te spodnie dobrze na ciebie pasują.Diese Hose passt dir gut.

unvollendet, ohne Partner. pasuję, pasujesz; auch „das passt mir“ bei Terminen: pasuje mi.

Konjugation von pasować →

zwracaćzurückgeben, umtauschenVerbA2

Klienci często zwracają ubrania kupione przez internet.Kunden geben im Internet gekaufte Kleidung oft zurück.

unvollendet; vollendet: zwrócić. zwracam, zwracasz.

wybieraćauswählen, wählenVerbA2

Długo wybieramy prezent dla babci.Wir suchen lange ein Geschenk für Oma aus.

unvollendet; vollendet: wybrać. wybieram, wybierasz.

Adjektiv (2)

czynnygeöffnet, in BetriebAdjektivA2

Apteka jest czynna całą dobę.Die Apotheke ist rund um die Uhr geöffnet.

Auf Schildern statt otwarty: czynne od 8 do 20.

nieczynnygeschlossen, außer BetriebAdjektivA2

W niedzielę sklep jest nieczynny.Am Sonntag ist der Laden geschlossen.

Adverb (2)

taniobillig (Adverb)AdverbA2

Na targu można tanio kupić owoce.Auf dem Markt kann man billig Obst kaufen.

drogoteuer (Adverb)AdverbA2

W centrum jest drogo, lepiej jechać na targ.Im Zentrum ist es teuer, besser fährt man auf den Markt.

Nach jest steht oft das Adverb: tu jest drogo.

Wendung (1)

centrum handloweEinkaufszentrumWendungA2

W sobotę jedziemy do centrum handlowego.Am Samstag fahren wir ins Einkaufszentrum.

centrum bleibt im Singular unverändert, das Adjektiv wird gebeugt.

Nomen (f) (16)

cenaPreisNomen (f)A2

Cena jest na etykiecie z tyłu.Der Preis steht hinten auf dem Etikett.

kasaKasseNomen (f)A2

Proszę zapłacić przy kasie numer trzy.Bitte zahlen Sie an Kasse Nummer drei.

„An der Kasse“: przy kasie, „zur Kasse“: do kasy.

resztaWechselgeld; RestNomen (f)A2

Proszę, tu jest reszta.Bitte, hier ist Ihr Wechselgeld.

„Stimmt so“ heißt reszty nie trzeba.

promocjaSonderangebotNomen (f)A2

Ten szampon jest dziś w promocji.Dieses Shampoo ist heute im Angebot.

„Im Angebot“: w promocji.

sprzedawczyniVerkäuferinNomen (f)A2

Zapytaj sprzedawczynię, gdzie jest mleko.Frag die Verkäuferin, wo die Milch ist.

Akkusativ sprzedawczynię.

klientkaKundinNomen (f)A2

Ta klientka czeka już długo.Diese Kundin wartet schon lange.

kartaKarte (Bankkarte)Nomen (f)A2

Mogę zapłacić kartą?Kann ich mit Karte zahlen?

„Mit Karte“: Instrumental ohne Präposition, kartą.

gotówkaBargeldNomen (f)A2

Na targu płacę zawsze gotówką.Auf dem Markt zahle ich immer bar.

„Bar“: gotówką.

siatkaEinkaufstüte; NetzNomen (f)A2

Ma pani siatkę czy potrzebuje pani torby?Haben Sie eine Tüte, oder brauchen Sie eine Tasche?

sztukaStückNomen (f)A2

Te bułki kosztują dwa złote za sztukę.Diese Brötchen kosten zwei Złoty pro Stück.

„Pro Stück“: za sztukę. Auch „Kunst“.

piekarniaBäckereiNomen (f)A2

W tej piekarni chleb jest jeszcze ciepły.In dieser Bäckerei ist das Brot noch warm.

Lokativ w piekarni.

księgarniaBuchhandlungNomen (f)A2

Obok kina jest mała księgarnia.Neben dem Kino ist eine kleine Buchhandlung.

wyprzedażAusverkauf, SchlussverkaufNomen (f)A2

Po świętach są duże wyprzedaże.Nach den Feiertagen gibt es große Schlussverkäufe.

Weiblich, obwohl es auf einen Konsonanten endet.

przymierzalniaUmkleidekabineNomen (f)A2

Przymierzalnia jest po lewej stronie.Die Umkleidekabine ist auf der linken Seite.

kolejkaSchlange (Warteschlange)Nomen (f)A2

Przy kasie jest długa kolejka.An der Kasse ist eine lange Schlange.

„Schlange stehen“: stać w kolejce.

listaListeNomen (f)A2

Kasia zapomniała listy zakupów.Kasia hat den Einkaufszettel vergessen.

„Einkaufszettel“: lista zakupów.

Nomen (m) (12)

paragonKassenbonNomen (m)A2

Czy potrzebuje pan paragonu?Brauchen Sie den Kassenbon?

männlich, unbelebt. Ohne ihn tauschst du nichts um.

koszykEinkaufskorbNomen (m)A2

Wkładam owoce do koszyka.Ich lege das Obst in den Korb.

männlich, unbelebt. Genitiv koszyka.

wózekEinkaufswagen; KinderwagenNomen (m)A2

Weź wózek, mamy dużo zakupów.Nimm einen Einkaufswagen, wir haben viele Einkäufe.

männlich, unbelebt. Das e fällt weg: wózka.

sprzedawcaVerkäuferNomen (m)A2

Sprzedawca pokazał mi tańszy model.Der Verkäufer hat mir ein billigeres Modell gezeigt.

männlich-personal, gebeugt wie ein Nomen auf -a: sprzedawcy, Plural sprzedawcy.

klientKundeNomen (m)A2

Rano w sklepie jest mało klientów.Morgens sind wenige Kunden im Laden.

männlich-personal: Plural klienci, Genitiv Plural klientów.

portfelGeldbeutelNomen (m)A2

Piotr zostawił portfel w samochodzie.Piotr hat den Geldbeutel im Auto gelassen.

männlich, unbelebt. Genitiv portfela.

kilogramKilogrammNomen (m)A2

Poproszę kilogram jabłek.Ein Kilo Äpfel, bitte.

männlich, unbelebt. Danach der Genitiv: kilogram jabłek. Kurz auch kilo.

litrLiterNomen (m)A2

Ania kupiła dwa litry mleka.Ania hat zwei Liter Milch gekauft.

männlich, unbelebt. dwa litry, pięć litrów.

warzywniakGemüseladenNomen (m)A2

Pomidory kupuję w warzywniaku na rogu.Tomaten kaufe ich im Gemüseladen an der Ecke.

männlich, unbelebt. Umgangssprachlich, aber überall üblich.

supermarketSupermarktNomen (m)A2

Supermarket jest otwarty do dwudziestej drugiej.Der Supermarkt ist bis zweiundzwanzig Uhr geöffnet.

männlich, unbelebt. Lokativ w supermarkecie.

targMarkt (Wochenmarkt)Nomen (m)A2

W czwartki na targu są świeże jajka.Donnerstags gibt es auf dem Markt frische Eier.

männlich, unbelebt. „Auf dem Markt“: na targu.

kioskKioskNomen (m)A2

Bilety na autobus są w kiosku.Busfahrkarten gibt es am Kiosk.

männlich, unbelebt. Lokativ w kiosku.

Nomen (n) (1)

opakowaniePackung, VerpackungNomen (n)A2

Jedno opakowanie wystarczy na tydzień.Eine Packung reicht für eine Woche.

Diese Liste gehört zu Geld, Einkauf und Ämter — sechs Listen und 223 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 40 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen