A2 · Czasy i formy ciągłe
Present Simple czy Present Continuous?
Ten sam czas, dwie formy — i różnica znaczenia.
W skrócie
- Zapamiętaj
- Na stałe i regularnie: forma prosta. Teraz i tymczasowo: -ing.
- Kiedy
Która forma kiedy — Tematy, które objaśniają nie jedną formę, lecz wybór między dwiema.
- Forma
- I drinkja (pić)
- Słowa sygnałowe
- every, usually, always → einfache Form
- now, at the moment, this week → Verlaufsform
- Pułapka
- Źle:I live in a hotel until my flat is finished.Dobrze:I am living in a hotel until my flat is finished.
Teraz ty
Ćwiczenia do tego tematu: 6. Odpowiedzi sprawdza przeglądarka; żadna z nich nie opuszcza twojego urządzenia.
Teraz twoja kolejZdania do tego tematu: 4; ćwicz, pisząc – sprawdzanie od razu.
Forma
Jak tworzy się formy
W każdym wierszu najpierw jest znaczenie, potem forma angielska. Kolory pokazują, co zmienia się od jednej formy do następnej.
temat (regularny) znacznik czasu końcówka osobowa czasownik posiłkowy
| ja (pić) | I drink |
| ty (pić) | you drink |
| on, ona, ono (pić) | he, she, it drinks |
| my (pić) | we drink |
| „wy”, „Pan/Pani” (pić) | you drink |
| oni, one (pić) | they drink |
| ja (pić — teraz) | I am drinking |
| ty (pić — teraz) | you are drinking |
| on, ona, ono (pić — teraz) | he, she, it is drinking |
| my (pić — teraz) | we are drinking |
| „wy”, „Pan/Pani” (pić — teraz) | you are drinking |
| oni, one (pić — teraz) | they are drinking |
| na stałe | He works in Munich. |
| przejściowo | He is working in Munich this month. |
| zwyczaj | She drinks tea. |
| właśnie teraz | She is drinking tea. |
Zasady po kolei
Forma, o którą chodzi w tym temacieSłowo, które jej wymaga
Jeśli coś obowiązuje bez ograniczenia w czasie, stoi Present Simple.
My parents live in Bremen.Moi rodzice mieszkają w Bremie.
Jeśli coś jest tymczasowe albo właśnie trwa, stoi forma ciągła.
My parents are living with us until the flat is ready.Moi rodzice mieszkają u nas, dopóki mieszkanie nie będzie gotowe.
Rozkłady jazdy i ustalone punkty programu stoją w Present Simple, nawet jeśli dotyczą przyszłości.
The conference starts on Monday.Konferencja zaczyna się w poniedziałek.
Umówione spotkania i osobiste plany stoją w formie ciągłej.
I am meeting her on Monday.W poniedziałek się z nią spotykam.
Przykładowe zdania
She speaks four languages.Ona mówi czterema językami.
She is speaking on the phone.Ona właśnie rozmawia przez telefon.
The bus leaves at ten past.Autobus odjeżdża dziesięć po.
The bus is leaving — run!Autobus odjeżdża — biegnij!
I work from home on Fridays.W piątki pracuję z domu.
Więcej przykładowych zdań (5)
He plays tennis on Sundays. He is playing tennis right now.W niedziele gra w tenisa. Właśnie gra w tenisa.
I usually take the bus, but today I am walking.Zwykle jeżdżę autobusem, ale dziś idę pieszo.
Water boils at 100 degrees. The water is boiling.Woda wrze w temperaturze 100 stopni. Woda właśnie się gotuje.
She works in Bonn. She is working from home this week.Ona pracuje w Bonn. W tym tygodniu pracuje z domu.
What do you do? — What are you doing?Czym się zajmujesz? — Co teraz robisz?
Pułapka, w którą często wpadają osoby mówiące po polsku
Uwaga
Łatwo kierować się tylko tym, czy coś dzieje się w tej sekundzie, i przeoczyć drugą połowę reguły: tymczasowość. Zdanie I am living in Berlin jest poprawne także wtedy, gdy akurat nie ma cię w domu — mówi, że to stan przejściowy.
Całe wyjaśnienie
Czytaj całość · ok. 1 min
Obie formy mówią o teraźniejszości, ale mówią co innego. Present Simple traktuje czynność jako fakt: obowiązuje, powtarza się, tak jest. Forma ciągła traktuje ją jako wycinek: trwa właśnie teraz i kiedyś się skończy.
Najlepiej widać to w zdaniach, które istnieją w obu formach. She teaches French — to jej zawód. She is teaching French — robi to w tym semestrze, a zwykle nie; albo stoi właśnie przed klasą. Polski powie w obu przypadkach „uczy francuskiego”, a różnicę zostawia kontekstowi.
Jak dobrze znasz ten temat?
To pole wypełnia się samo, gdy poćwiczysz. Możesz je tu zmienić w każdej chwili.
Następny na ścieżce: 24 · Policzalne czy niepoliczalneWróć do ścieżki nauki
Odmiana czasowników z tej strony: be · speak · leave · live