B1 · Czasowniki modalne
„may”, „might”, „be allowed to”
Wolno — i ostrożne przypuszczenie.
W skrócie
- Zapamiętaj
- may — wolno albo może być. might — to samo, tylko mniej pewne.
- Forma
- May I use your phone?pozwolenie
- Słowa sygnałowe
- may
- might
- perhaps
- possibly
- be allowed to
- Pułapka
- Źle:Maybe she can be at home, I am not sure.Dobrze:She may be at home, I am not sure.
Teraz ty
Ćwiczenia do tego tematu: 5. Odpowiedzi sprawdza przeglądarka; żadna z nich nie opuszcza twojego urządzenia.
Teraz twoja kolejZdania do tego tematu: 3; ćwicz, pisząc – sprawdzanie od razu.
Forma
Jak tworzy się formy
W każdym wierszu najpierw jest znaczenie, potem forma angielska. Kolory pokazują, co zmienia się od jednej formy do następnej.
temat (regularny) temat (nieregularny) znacznik czasu czasownik posiłkowy znacznik pytania
| pozwolenie | May I use your phone? |
| możliwość | It may rain later. |
| ja (może się spóźnię) | I may be late |
| ty (może się spóźnisz) | you may be late |
| on, ona, ono (może się spóźni) | he, she, it may be late |
| my (może się spóźnimy) | we may be late |
| „wy” (spóźnić się — może) | you may be late |
| oni, one (może się spóźnią) | they may be late |
| ostrożniej | It might rain later. |
| ja (mógłbym się spóźnić) | I might be late |
| ty (spóźnić się — kto wie) | you might be late |
| on, ona, ono (spóźnić się — kto wie) | he, she, it might be late |
| my (spóźnić się — kto wie) | we might be late |
| „wy” (spóźnić się — kto wie) | you might be late |
| oni, one (spóźnić się — kto wie) | they might be late |
| inne czasy | We were allowed to take photographs. |
| ja (móc zostać — wolno było) | I was allowed to stay |
| ty (móc zostać — wolno było) | you were allowed to stay |
| on, ona, ono (móc zostać — wolno było) | he, she, it was allowed to stay |
| my (móc zostać — wolno było) | we were allowed to stay |
| „wy” (móc zostać — wolno było) | you were allowed to stay |
| oni, one (móc zostać — wolno było) | they were allowed to stay |
Zasady po kolei
Forma, o którą chodzi w tym temacieSłowo, które jej wymaga
may pyta oficjalnie o pozwolenie, can robi to na co dzień.
May I ask what this is about?Czy mogę zapytać, o co chodzi?
might wyraża mniej pewną możliwość niż may.
He might have missed the train.Może spóźnił się na pociąg.
Dla pozwolenia w przeszłości i przyszłości stoi be allowed to.
You will be allowed to enter after six.Od szóstej będzie można wejść.
may as well i might as well znaczą: nic nie stoi na przeszkodzie.
We might as well walk — the bus is not coming.Równie dobrze możemy iść pieszo — autobus nie przyjedzie.
Przykładowe zdania
You may leave when you have finished.Możesz wyjść, kiedy skończysz.
She might not have heard you.Może cię nie usłyszała.
Visitors may not use the side entrance.Odwiedzającym nie wolno korzystać z bocznego wejścia.
It may be too late already.Może być już za późno.
Więcej przykładowych zdań (6)
It may rain later.Później może padać.
She might not come at all.Może w ogóle nie przyjdzie.
May I ask a question?Czy mogę zadać pytanie?
Guests may use the garden.Goście mogą korzystać z ogrodu.
He might have missed the train.Może spóźnił się na pociąg.
We were not allowed to take photographs.Nie wolno nam było robić zdjęć.
Pułapka, w którą często wpadają osoby mówiące po polsku
Uwaga
Polskie „może” kusi, żeby postawić na początku maybe i pominąć czasownik modalny. To nie błąd, ale w tekście pisanym szybko brzmi potocznie — a maybe razem z can nie mówi już nic. Ostrożnie też z may not: może to być zakaz (Visitors may not enter) albo zaprzeczona możliwość (She may not know) — co znaczy, mówi tylko kontekst. Żeby jednoznacznie zaprzeczyć możliwości, użyj might not.
Całe wyjaśnienie
Czytaj całość · ok. 1 min
may ma dwa znaczenia. Pierwsze to oficjalne pozwolenie: May I come in? — „czy mogę wejść?”. Jest uprzejmiejsze niż can i pasuje do przepisów i rozmów z obcymi. Drugie to możliwość: She may be at home — „może jest w domu”.
might we współczesnym angielskim nie jest przeszłością od may, tylko stopniem: przypuszczenie staje się mniej pewne. She may come — całkiem możliwe, że przyjdzie; She might come — może przyjdzie. Różnica jest mała, ale słyszalna.
Dla pozwolenia w innych czasach stoi be allowed to: We were allowed to stay — „pozwolono nam zostać”. may not zakazuje, ale oficjalniej i łagodniej niż must not.
Jak dobrze znasz ten temat?
To pole wypełnia się samo, gdy poćwiczysz. Możesz je tu zmienić w każdej chwili.
Następny na ścieżce: 62 · Cofanie czasówWróć do ścieżki nauki
Odmiana czasowników z tej strony: have · be · ask · use · leave · hear · finish · allow