A2 · Warunki i życzenia
Zdanie z „if”, typ 1
Całkiem możliwe, że tak będzie.
W skrócie
- Zapamiętaj
- Present w zdaniu z if, will w głównym — nigdy odwrotnie.
- Forma
- If it rains,warunek
- Słowa sygnałowe
- if
- unless
- in case
- as long as
- provided that
- Pułapka
- Źle:If it will rain, we will stay at home.Dobrze:If it rains, we will stay at home.
Teraz ty
Ćwiczenia do tego tematu: 5. Odpowiedzi sprawdza przeglądarka; żadna z nich nie opuszcza twojego urządzenia.
Teraz twoja kolejZdania do tego tematu: 4; ćwicz, pisząc – sprawdzanie od razu.
Forma
Jak tworzy się formy
W każdym wierszu najpierw jest znaczenie, potem forma angielska. Kolory pokazują, co zmienia się od jednej formy do następnej.
temat (regularny) końcówka osobowa czasownik posiłkowy
| warunek | If it rains, |
| skutek | we will stay at home. |
| jeśli źle się poczuję | If I feel ill, |
| jeśli źle się poczujesz | If you feel ill, |
| jeśli on źle się poczuje | If he feels ill, |
| jeśli źle się poczujemy | If we feel ill, |
| „jeśli źle się poczujecie” | If you feel ill, |
| jeśli oni źle się poczują | If they feel ill, |
| zadzwonię po lekarza | I will call a doctor. |
| zadzwonisz po lekarza | you will call a doctor. |
| on zadzwoni po lekarza | he will call a doctor. |
| zadzwonimy po lekarza | we will call a doctor. |
| „zadzwonicie po lekarza” | you will call a doctor. |
| oni zadzwonią po lekarza | they will call a doctor. |
| z czasownikiem modalnym | If you finish early, you can go. |
| z trybem rozkazującym | If you see her, say hello. |
| odwrotnie | Unless it rains, we will walk. |
Zasady po kolei
Forma, o którą chodzi w tym temacieSłowo, które jej wymaga
Zdanie z if w Present Simple, zdanie główne z will.
If she calls, I will let you know.Jeśli ona zadzwoni, dam ci znać.
W zdaniu z if nigdy nie stoi will.
If you need help, just ask.Jeśli potrzebujesz pomocy, po prostu powiedz.
unless znaczy „jeśli nie” i nie dostaje drugiego przeczenia.
We will start unless someone objects.Zaczniemy, chyba że ktoś ma zastrzeżenia.
Zdanie główne może zamiast will mieć też can, may, should albo tryb rozkazujący.
If the shop is open, buy some bread.Jeśli sklep będzie otwarty, kup chleb.
Przykładowe zdania
If we leave now, we will catch the train.Jeśli teraz wyjdziemy, zdążymy na pociąg.
I will help you if you ask me.Pomogę ci, jeśli mnie poprosisz.
Unless you hurry, you will be late.Jeśli się nie pośpieszysz, spóźnisz się.
If you are tired, we can stop.Jeśli jesteś zmęczony, możemy przestać.
Więcej przykładowych zdań (5)
If it rains, we will stay at home.Jeśli będzie padać, zostaniemy w domu.
She will miss the train if she does not hurry.Spóźni się na pociąg, jeśli się nie pośpieszy.
If you need help, just call.Jeśli potrzebujesz pomocy, po prostu zadzwoń.
We will not go if the weather is bad.Nie pojedziemy, jeśli pogoda będzie zła.
If I finish early, I will come round.Jeśli skończę wcześnie, wpadnę.
Pułapka, w którą często wpadają osoby mówiące po polsku
Uwaga
Dwa błędy pojawiają się prawie zawsze razem. Pierwszy to will w zdaniu z if, bo po polsku mówi się „jeśli będzie padać”. Drugi to podwójne przeczenie po unless: Unless you do not hurry znaczy „jeśli się nie nie pośpieszysz” — czyli odwrotność tego, co miało być. unless ma już „nie” w sobie.
Całe wyjaśnienie
Czytaj całość · ok. 1 min
Typ 1 opisuje warunek, który mówiący uważa za możliwy, i skutek, który z niego wynika. Zdanie z if stoi w Present Simple, zdanie główne z will: If it rains, we will stay at home.
Po polsku w obu częściach stoi czas przyszły: „jeśli będzie padać, zostaniemy w domu”. Po angielsku przyszłość niesie tylko zdanie główne — w zdaniu z if nie ma will. Zamiast will w zdaniu głównym mogą stać też can, may, should, going to albo tryb rozkazujący: If you see her, tell her I called.
Z unless zamiast if warunek się odwraca: unless znaczy „jeśli nie”, „chyba że”. Zdanie za nim zostaje twierdzące.
Jak dobrze znasz ten temat?
To pole wypełnia się samo, gdy poćwiczysz. Możesz je tu zmienić w każdej chwili.
Następny na ścieżce: 43 · Present Continuous dla umówionych spotkańWróć do ścieżki nauki
Odmiana czasowników z tej strony: be · ask · know · stop · call · start · leave · let