A1 · Przyimki
Przyimki czasu
Od dużego do małego: at to punkt, in to okres.
W skrócie
- Zapamiętaj
- until trwa, by to termin.
- Forma
- at six, at noongodzina
- Słowa sygnałowe
- at
- on
- in
- since
- for
- until
- by
- during
- ago
- Pułapka
- Źle:Please send the file until Friday.Dobrze:Please send the file by Friday.
Teraz ty
Ćwiczenia do tego tematu: 5. Odpowiedzi sprawdza przeglądarka; żadna z nich nie opuszcza twojego urządzenia.
Teraz twoja kolejZdania do tego tematu: 3; ćwicz, pisząc – sprawdzanie od razu.
Forma
Wzorce w skrócie
Każdy wiersz mówi najpierw, kiedy albo do czego służy wzorzec, a potem podaje angielski przykład.
| godzina | at six, at noon |
| dzień | on Friday, on 12 June |
| okres | in April, in 2020, in the evening |
| bez przyimka | next week, last month, every day |
| czas trwania / początek | for two years / since 2022 |
| do / najpóźniej do | until Friday / by Friday |
Zasady po kolei
Forma, o którą chodzi w tym temacie
at dla punktu w czasie, on dla dnia, in dla dłuższego okresu.
The meeting is at ten on Monday in June.Zebranie jest w poniedziałek w czerwcu o dziesiątej.
Przed next, last, this, every nie ma przyimka.
We are moving next month.W przyszłym miesiącu się przeprowadzamy.
until podaje koniec stanu, by — termin.
I will be here until five. — Send it by five.Jestem tu do piątej. — Wyślij to do piątej.
in przy przyszłości podaje czas, jaki jeszcze zostało.
She will be back in an hour.Wróci za godzinę.
Przykładowe zdania
The shop closes at seven on Saturdays.W soboty sklep zamyka się o siódmej.
He was born in 1994.Urodził się w 1994 roku.
Please reply by Thursday.Proszę o odpowiedź do czwartku.
We waited for twenty minutes.Czekaliśmy dwadzieścia minut.
Więcej przykładowych zdań (7)
The shop closes at six.Sklep zamyka się o szóstej.
We met on Monday.Spotkaliśmy się w poniedziałek.
She was born in 1994.Urodziła się w 1994 roku.
I will be back in ten minutes.Wrócę za dziesięć minut.
The film starts at half past eight.Film zaczyna się o wpół do dziewiątej.
They arrive on the fourth of May.Przyjeżdżają czwartego maja.
It rained during the night.W nocy padało.
Pułapka, w którą często wpadają osoby mówiące po polsku
Uwaga
Polskie „do” znaczy w zależności od sensu until albo by. Send me the report until Friday brzmi, jakby raporty miały przychodzić bez przerwy aż do piątku. Chodzi o termin: by Friday. Drugi częsty błąd to „za godzinę”: po angielsku in an hour, nie after an hour.
Całe wyjaśnienie
Czytaj całość · ok. 1 min
Przy określeniach czasu jest użyteczny porządek. at stoi przy punkcie w czasie: at six, at midnight, at the weekend (po brytyjsku), at Christmas. on stoi przy dniu: on Monday, on 3 May, on my birthday. in stoi przy dłuższym okresie: in July, in 2019, in the morning, in summer. Polskie „o szóstej”, „w poniedziałek”, „w lipcu” tego podziału nie zdradzają.
Jest garść stałych zwrotów bez przyimka: next week, last year, this month, every day, yesterday, tomorrow. at next week jest błędem — tak jak po polsku nie mówi się „w przyszły tydzień”, tylko „w przyszłym tygodniu” albo po prostu „za tydzień”.
Dwie pary regularnie się mylą: sincepodaje początekfor— czas trwania (oba po polsku to „od” albo „przez”) until mówi, do kiedy coś trwa, by — do kiedy ma być gotowe. W pracy ta różnica jest ważna.
Jak dobrze znasz ten temat?
To pole wypełnia się samo, gdy poćwiczysz. Możesz je tu zmienić w każdej chwili.
Następny na ścieżce: 11 · Tworzenie pytańWróć do ścieżki nauki
Odmiana czasowników z tej strony: be · wait · reply