A2 · Przyimki
Przyimki ruchu
Dokąd — a nie gdzie.
W skrócie
- Zapamiętaj
- Do celu z to — oprócz „do domu”.
- Forma
- She went to the office.cel
- Słowa sygnałowe
- to
- into
- onto
- through
- across
- along
- past
- towards
- from
- Pułapka
- Źle:I want to go to home after the meeting.Dobrze:I want to go home after the meeting.
Teraz ty
Ćwiczenia do tego tematu: 5. Odpowiedzi sprawdza przeglądarka; żadna z nich nie opuszcza twojego urządzenia.
Teraz twoja kolejZdania do tego tematu: 3; ćwicz, pisząc – sprawdzanie od razu.
Forma
Wzorce w skrócie
Każdy wiersz mówi najpierw, kiedy albo do czego służy wzorzec, a potem podaje angielski przykład.
| cel | She went to the office. |
| bez „to” | She went home. |
| do środka | He walked into the room. |
| na wylot | We drove through the tunnel. |
| kierunek | They walked towards the river. |
Zasady po kolei
Forma, o którą chodzi w tym temacie
Cel ruchu stoi z to.
I am going to the doctor.Idę do lekarza.
Przed home, here i there nie ma to.
Let us go home.Chodźmy do domu.
into podkreśla wejście, in opisuje stan.
She walked into the kitchen and stood in the doorway.Weszła do kuchni i stanęła w drzwiach.
towards podaje kierunek, nie dotarcie.
He was walking towards the exit.Szedł w stronę wyjścia.
Przykładowe zdania
We flew from Hamburg to Dublin.Polecieliśmy z Hamburga do Dublina.
The cat jumped onto the roof.Kot wskoczył na dach.
Walk along this street and past the church.Proszę iść tą ulicą prosto, obok kościoła.
She came home late.Wróciła późno do domu.
Więcej przykładowych zdań (6)
She walked into the room.Weszła do pokoju.
He ran across the street.Przebiegł przez ulicę.
The train goes through the tunnel.Pociąg jedzie przez tunel.
We drove along the coast.Jechaliśmy wzdłuż wybrzeża.
Put the box onto the shelf.Postaw pudło na półce.
She came out of the shop.Wyszła ze sklepu.
Pułapka, w którą często wpadają osoby mówiące po polsku
Uwaga
go to home jest błędem — home zachowuje się jak przysłówek i nie potrzebuje to. Tak samo here i there. Druga sprawa: polskie „do” i „na” przed miejscem to po angielsku zwykle po prostu to — to Italy, to the post office, a nie on the post office.
Całe wyjaśnienie
Czytaj całość · ok. 1 min
to podaje cel ruchu: go to work, drive to Berlin. To najczęstszy przyimek ruchu w ogóle — tam, gdzie polski ma „do”, „na”, „w”: „do pracy”, „na pocztę”, „w góry”. Wyjątki to home, here i there — tu nie ma to: go home.
intopodkreśla wchodzenie do środkaonto— wejście na powierzchnię Na co dzień często wystarczają też in i on: Put it in the drawer. Polski rozróżnia to przypadkiem („w szufladzie” — „do szuflady”); angielski — przyimkiem.
Inne: through (przez, na wylot), across (przez, na drugą stronę), over (ponad), along (wzdłuż), past (obok, mijając), towards (w stronę, bez dotarcia), from (z, od).
Jak dobrze znasz ten temat?
To pole wypełnia się samo, gdy poćwiczysz. Możesz je tu zmienić w każdej chwili.
Następny na ścieżce: 37 · Gdzie stoją przysłówkiWróć do ścieżki nauki
Odmiana czasowników z tej strony: be · walk · go · come · let · stand · fly