B1 · Budowa zdania
Question tags
Polskie „prawda?” — a angielski potrzebuje do tego małego rachunku.
W skrócie
- Zapamiętaj
- Czasownik posiłkowy ze zdania, znak odwrócony.
- Forma
- You are ready, aren’t you?twierdzące → przeczące
- Słowa sygnałowe
- isn’t it
- aren’t you
- doesn’t he
- did they
- shall we
- will you
- Pułapka
- Źle:You work here, isn’t it?Dobrze:You work here, don’t you?
Teraz ty
Ćwiczenia do tego tematu: 5. Odpowiedzi sprawdza przeglądarka; żadna z nich nie opuszcza twojego urządzenia.
Teraz twoja kolejZdania do tego tematu: 3; ćwicz, pisząc – sprawdzanie od razu.
Forma
Wzorce w skrócie
Każdy wiersz mówi najpierw, kiedy albo do czego służy wzorzec, a potem podaje angielski przykład.
przeczenie
| twierdzące → przeczące | You are ready, aren’t you? |
| przeczące → twierdzące | She does not know, does she? |
| bez czasownika posiłkowego | He works here, doesn’t he? |
| przypadek szczególny | I am late, aren’t I? |
| polecenie | Open the window, will you? |
Zasady po kolei
Forma, o którą chodzi w tym temacieSłowo, które jej wymaga
Zdanie twierdzące dostaje przeczącą końcówkę i odwrotnie.
It is cold today, isn’t it?Dziś jest zimno, prawda?
Czasownik posiłkowy przejmuje się ze zdania, inaczej wchodzi do.
They came by car, didn’t they?Przyjechali samochodem, prawda?
Zdania z never, hardly, nothing, nobody liczą się jako przeczące.
You never told him, did you?Nigdy mu nie powiedziałeś, prawda?
Decyduje intonacja: opadająca szuka zgody, rosnąca naprawdę pyta.
You are from Berlin, aren’t you?Jesteś z Berlina, prawda?
Przykładowe zdania
You have met her before, haven’t you?Już ją kiedyś spotkałeś, prawda?
He cannot drive, can he?On nie umie prowadzić, prawda?
Let us take a break, shall we?Zróbmy przerwę, dobrze?
Nothing happened, did it?Nic się nie stało, prawda?
Więcej przykładowych zdań (6)
You are coming, aren’t you?Przyjdziesz, prawda?
She does not smoke, does she?Ona nie pali, prawda?
It is cold today, isn’t it?Zimno dziś, nie?
They have not paid, have they?Nie zapłacili, prawda?
You can drive, can’t you?Umiesz prowadzić, prawda?
Let us go, shall we?Chodźmy, dobrze?
Pułapka, w którą często wpadają osoby mówiące po polsku
Uwaga
Polskie „prawda?” pasuje do każdego zdania, więc kusi, żeby po angielsku też mieć jedną końcówkę na wszystko — zwykle isn’t it?. Ale ta pasuje tylko do zdań z is. You like coffee, isn’t it? jest błędem; poprawnie don’t you?.
Całe wyjaśnienie
Czytaj całość · ok. 1 min
Tam, gdzie polski dodaje „prawda?”, „nie?”, „co?”, angielski buduje małą końcówkę pytającą z czasownika posiłkowego i zaimka: You are coming, aren’t you? — „przyjdziesz, prawda?”.
Reguła jest mechaniczna. Jeśli zdanie jest twierdzące, końcówka jest przecząca — i odwrotnie. Czasownik posiłkowy przejmuje się ze zdania; jeśli go nie ma, wchodzi do. Zaimek powtarza podmiot.
Wyjątki, które warto znać: I am daje aren’t I. Po trybie rozkazującym stoi will you albo won’t you. Po Let us stoi shall we. A przy never, hardly, nothing czy nobody zdanie liczy się jako przeczące, więc końcówka jest twierdząca.
Jak dobrze znasz ten temat?
To pole wypełnia się samo, gdy poćwiczysz. Możesz je tu zmienić w każdej chwili.
Następny na ścieżce: 60 · Present Perfect ContinuousWróć do ścieżki nauki
Odmiana czasowników z tej strony: be · do · have · come · let · happen · tell · meet