Coniugazione di sollen

Significato dovere (per volontà altrui)
Livello A2
Modello irregolare
Ausiliare haben

Che cosa ha di particolare questo verbo

Irregolare in molti tempi: la cosa più sicura è imparare tutta la tabella. → I verbi forti

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Präsenspresente

ich	soll
du	sollst
er/sie/es	soll
wir	sollen
ihr	sollt
sie/Sie	sollen

Per saperne di più: Il presente

Präteritumpreterito

ich	sollte
du	solltest
er/sie/es	sollte
wir	sollten
ihr	solltet
sie/Sie	sollten

Per saperne di più: Il Präteritum (passato scritto)

Perfektpassato prossimo

ich	habe gesollt
du	hast gesollt
er/sie/es	hat gesollt
wir	haben gesollt
ihr	habt gesollt
sie/Sie	haben gesollt

Per saperne di più: Il Perfekt (passato prossimo) · Ausiliare: haben o sein

Plusquamperfekttrapassato

ich	hatte gesollt
du	hattest gesollt
er/sie/es	hatte gesollt
wir	hatten gesollt
ihr	hattet gesollt
sie/Sie	hatten gesollt

Per saperne di più: Il Plusquamperfekt (trapassato)

Futur Ifuturo

ich	werde sollen
du	wirst sollen
er/sie/es	wird sollen
wir	werden sollen
ihr	werdet sollen
sie/Sie	werden sollen

Per saperne di più: Il futuro

Futur IIfuturo anteriore

ich	werde gesollt haben
du	wirst gesollt haben
er/sie/es	wird gesollt haben
wir	werden gesollt haben
ihr	werdet gesollt haben
sie/Sie	werden gesollt haben

Per saperne di più: Il futuro anteriore (Futur II)

Congiuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Icongiuntivo I, discorso indiretto

ich	solle
du	sollest
er/sie/es	solle
wir	sollen
ihr	sollet
sie/Sie	sollen

Per saperne di più: Konjunktiv I: discorso indiretto

Konjunktiv IIcongiuntivo II, l’irreale

ich	sollte
du	solltest
er/sie/es	sollte
wir	sollten
ihr	solltet
sie/Sie	sollten

Per saperne di più: Konjunktiv II: wäre, hätte, würde

Konjunktiv II mit würdecongiuntivo II, l’irreale

ich	würde sollen
du	würdest sollen
er/sie/es	würde sollen
wir	würden sollen
ihr	würdet sollen
sie/Sie	würden sollen

Per saperne di più: Il condizionale con würde

Modi indefiniti

Infinitiv und Partizipieninfinito, gerundio, participio

Infinitiv	sollen
Partizip I	sollend
Partizip II	gesollt
Infinitiv mit zu	zu sollen

Per saperne di più: Il participio passato · Infinito con e senza zu

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

Die Emissionen sollen sinken.Le emissioni devono calare.
sollen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Man sollte eine Rücklage haben.Bisognerebbe avere un fondo di riserva.
sollte — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es
Soll ich es als Geschenk einpacken?Glielo incarto per regalo?
Soll — Präsens · ich; Präsens · er/sie/es
Sie sollten sich ein paar Tage ausruhen.Dovrebbe riposarsi qualche giorno.
sollten — Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie
Das hat sie nicht gesollt.Lei non doveva farlo.
gesollt — Partizip II
Du solltest zum Arzt gehen.Dovresti andare dal medico.
solltest — Präteritum · du; Konjunktiv II · du · I sei verbi modali

La trappola tipica

Sbagliato Ich muss morgen kommen. (weil der Chef es gesagt hat)

Giusto Ich soll morgen kommen.

Le due frasi sono tedesco corretto e dicono cose diverse. Müssen mette la necessità nel mondo — il treno parte alle sette, quindi bisogna andare — e sollen la mette in una persona che ha deciso. Ricorrere a müssen dappertutto è il riflesso di chiunque venga dall'italiano, e cancella in silenzio quella persona da ogni frase.

Dovere per volontà altrui: sollen

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.