Präsenspresente
| ichspan> | mag |
|---|---|
| duspan> | magst |
| er/sie/esspan> | mag |
| wirspan> | mögen |
| ihrspan> | mögt |
| sie/Siespan> | mögen |
Per saperne di più: Il presente
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| ichspan> | mag |
|---|---|
| duspan> | magst |
| er/sie/esspan> | mag |
| wirspan> | mögen |
| ihrspan> | mögt |
| sie/Siespan> | mögen |
Per saperne di più: Il presente
| ichspan> | mochte |
|---|---|
| duspan> | mochtest |
| er/sie/esspan> | mochte |
| wirspan> | mochten |
| ihrspan> | mochtet |
| sie/Siespan> | mochten |
Per saperne di più: Il Präteritum (passato scritto)
| ichspan> | habe gemocht |
|---|---|
| duspan> | hast gemocht |
| er/sie/esspan> | hat gemocht |
| wirspan> | haben gemocht |
| ihrspan> | habt gemocht |
| sie/Siespan> | haben gemocht |
Per saperne di più: Il Perfekt (passato prossimo) · Ausiliare: haben o sein
| ichspan> | hatte gemocht |
|---|---|
| duspan> | hattest gemocht |
| er/sie/esspan> | hatte gemocht |
| wirspan> | hatten gemocht |
| ihrspan> | hattet gemocht |
| sie/Siespan> | hatten gemocht |
Per saperne di più: Il Plusquamperfekt (trapassato)
| ichspan> | werde mögen |
|---|---|
| duspan> | wirst mögen |
| er/sie/esspan> | wird mögen |
| wirspan> | werden mögen |
| ihrspan> | werdet mögen |
| sie/Siespan> | werden mögen |
Per saperne di più: Il futuro
| ichspan> | werde gemocht haben |
|---|---|
| duspan> | wirst gemocht haben |
| er/sie/esspan> | wird gemocht haben |
| wirspan> | werden gemocht haben |
| ihrspan> | werdet gemocht haben |
| sie/Siespan> | werden gemocht haben |
Per saperne di più: Il futuro anteriore (Futur II)
| ichspan> | möge |
|---|---|
| duspan> | mögest |
| er/sie/esspan> | möge |
| wirspan> | mögen |
| ihrspan> | möget |
| sie/Siespan> | mögen |
Per saperne di più: Konjunktiv I: discorso indiretto
| ichspan> | möchte |
|---|---|
| duspan> | möchtest |
| er/sie/esspan> | möchte |
| wirspan> | möchten |
| ihrspan> | möchtet |
| sie/Siespan> | möchten |
Per saperne di più: Konjunktiv II: wäre, hätte, würde
| ichspan> | würde mögen |
|---|---|
| duspan> | würdest mögen |
| er/sie/esspan> | würde mögen |
| wirspan> | würden mögen |
| ihrspan> | würdet mögen |
| sie/Siespan> | würden mögen |
Per saperne di più: Il condizionale con würde
| Infinitiv | mögen |
|---|---|
| Partizip I | mögend |
| Partizip II | gemocht |
| Infinitiv mit zu | zu mögen |
Per saperne di più: Il participio passato · Infinito con e senza zu
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Ich mag keinen Kaffee.Non mi piace il caffè.
mag — Präsens · ich; Präsens · er/sie/es
Ich möchte bitte zahlen.Vorrei pagare, per favore.
möchte — Konjunktiv II · ich; Konjunktiv II · er/sie/es
Möchtest du einen Apfel?Vuoi una mela?
Möchtest — Konjunktiv II · du
Was möchten Sie trinken?Che cosa desidera bere?
möchten — Konjunktiv II · wir; Konjunktiv II · sie/Sie
Welche Jahreszeit magst du am liebsten?Quale stagione preferisci?
magst — Präsens · du
Anfangs mochte ich keine Oliven, aber inzwischen bin ich auf den Geschmack gekommen.All’inizio le olive non mi piacevano, ma poi ci ho preso gusto.
mochte — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es
Sbagliato Ich will einen Kaffee, bitte.
Giusto Ich möchte einen Kaffee, bitte.
Wollen non è scortese in sé, ma esprime una volontà e non un desiderio, e in un negozio questo arriva come una pretesa. Il bitte non lo salva — esattamente come «voglio un caffè, per favore» resta brusco in italiano. La corrispondenza è pulita e vale la pena impararla così com'è: «vorrei» è ich möchte e «voglio» è ich will, con lo stesso effetto da tutte e due le parti.
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.