Coniugazione: 250 verbi in spagnolo
I 250 verbi che compaiono più spesso nelle frasi di questo corso, ognuno con tutti i tempi, frasi di esempio nostre, le sue particolarità e un breve esercizio. Cerca un verbo o filtra per modello.
A
- abriraprire
- acabarfinire, terminare
- aceptaraccettare
- acompañaraccompagnare
- acordarconcordare
- acortaraccorciare
- actuaragire
- adelantaranticipare; sorpassare
- admitirammettere
- afectarriguardare, colpire
- agotaresaurire
- aguantarsopportare
- ahorrarrisparmiare
- ajustarregolare, sistemare
- alcanzarraggiungere
- añadiraggiungere
- anotarsegnare, prendere nota
- anunciarannunciare
- aparecerapparire, comparire
- aplazarrinviare
- aplicarapplicare
- aportarfornire
- aprenderimparare
- aprobarsuperare (un esame)
- apuntarannotare
- arrancaravviare, mettere in moto
- aumentaraumentare
- avanzaravanzare
- avisaravvertire
- ayudaraiutare
B
C
- caberstarci
- caercadere
- calcularcalcolare
- cambiarcambiare
- cargarricaricare; caricare (un peso)
- casarsesposarsi
- cedercedere
- cerrarchiudere
- cobrarincassare; farsi pagare
- cogerprendere (un mezzo)
- coincidircoincidere; incontrarsi per caso
- colocarmettere, collocare
- comermangiare
- compararconfrontare
- compartirdividere, condividere
- compensarcompensare
- completarfinire di riempire
- comprarcomprare
- comprobarverificare
- concentrarseconcentrarsi
- confirmarconfermare
- conocerconoscere
- conseguirriuscire a, ottenere
- conservarconservare, tenere
- construircostruire
- contarcontare; raccontare
- contestarrispondere
- contrastarverificare con altre fonti
- conveniressere opportuno
- convertirtrasformare, convertire
- corregircorreggere
- corrercorrere
- cortartagliare; interrompere
- costarcostare
- crecercrescere
- creercredere
- cruzarattraversare
- cubrircoprire
- cuidarprendersi cura di
- cumplirsoddisfare, rispettare
- curarseguarire
D
- dardare
- deberdovere (obbligo); dovere (una somma)
- decidirsedecidersi
- decirdire
- declarardeporre
- defenderdifendere
- definirdefinire
- dejarlasciare; smettere
- demostrardimostrare
- dependerdipendere
- desaparecersparire
- descontardetrarre, scalare
- describirdescrivere
- detectarrilevare, individuare
- detenerfermare; arrestare
- devolverrestituire
- dibujardisegnare
- discutirlitigare; discutere
- distinguirdistinguere
- dolerfare male
- dormirdormire
- duplicarseraddoppiare
- durardurare
E
- elegirscegliere
- empezarcominciare
- encontrartrovare
- engañaringannare
- enseñarinsegnare; mostrare
- entendercapire
- entrarentrare
- escondernascondere
- escribirscrivere
- escucharascoltare
- esperaraspettare; sperare
- estaressere, stare (luogo, stato)
- estudiarstudiare
- evitarevitare, impedire
- exigiresigere
- existiresistere
- explicarspiegare
- expresaresprimere
F
G
H
I
J
L
M
N
O
P
- pagarpagare
- pararfermarsi
- parecersembrare, avere l'aria
- pasarpassare; succedere; trascorrere
- pedirordinare; chiedere
- pensarpensare
- perderperdere
- permitirpermettere
- pesarpesare
- poderpotere
- ponermettere
- preferirpreferire
- preguntarchiedere, domandare
- prepararpreparare
- presentarpresentare, consegnare
- probarassaggiare, provare
- producirprodurre, provocare
- proponerproporre
- protegerproteggere
- publicarpubblicare
Q
R
- rechazarrespingere
- recibirricevere
- recogerritirare, andare a prendere
- reconocerammettere, riconoscere
- recordarricordare; far ricordare
- reducirridurre
- rellenarcompilare
- repartirdistribuire, ripartire
- repetirripetere
- reservarprenotare
- resolverrisolvere
- responderrispondere
- resultarrivelarsi
- resumirriassumere
- retirarprelevare
- retrasarrimandare
- reunirriunire, mettere insieme
- revelarrivelare
- revisarrivedere, controllare
- romperrompere
S
- sabersapere
- sacartirare fuori
- saliruscire, partire
- seguirproseguire, seguire
- señalarindicare col dito, segnalare
- sentarsesedersi
- sentirsentire; dispiacersi
- separarsesepararsi
- seressere (natura, identità)
- servirservire; essere utile
- significarsignificare
- soleressere solito fare
- soltarsparare una notizia
- sonarsuonare
- sostenerreggere, sostenere
- subirsalire; portare su
- sumarsommare
- superarsuperare
- suponersupporre; comportare
- sustituirsostituire
T
U
V
Come nasce questo elenco
Abbiamo contato quante volte le forme di ogni verbo compaiono nelle frasi di questo corso: liste di parole, argomenti di grammatica e testi di lettura. Una forma che può appartenere a due verbi, o che di solito è un’altra parola, non conta. L’elenco riunisce i 250 verbi più frequenti che qui hanno almeno due frasi di esempio. Le forme non sono copiate ma calcolate, e due volte: una dalle desinenze e dalle regole, una dai paradigmi. Una pagina nasce solo se i due calcoli coincidono in ogni forma.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.