Presentepresente
| yospan> | cierro |
|---|---|
| túspan> | cierras |
| él/ella/ustedspan> | cierra |
| nosotros/-asspan> | cerramos |
| vosotros/-asspan> | cerráis |
| ellos/ellas/ustedesspan> | cierran |
Per saperne di più: Presente: i verbi regolari
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| yospan> | cierro |
|---|---|
| túspan> | cierras |
| él/ella/ustedspan> | cierra |
| nosotros/-asspan> | cerramos |
| vosotros/-asspan> | cerráis |
| ellos/ellas/ustedesspan> | cierran |
Per saperne di più: Presente: i verbi regolari
| yospan> | cerré |
|---|---|
| túspan> | cerraste |
| él/ella/ustedspan> | cerró |
| nosotros/-asspan> | cerramos |
| vosotros/-asspan> | cerrasteis |
| ellos/ellas/ustedesspan> | cerraron |
Per saperne di più: L’indefinido: hablé, comí
| yospan> | cerraba |
|---|---|
| túspan> | cerrabas |
| él/ella/ustedspan> | cerraba |
| nosotros/-asspan> | cerrábamos |
| vosotros/-asspan> | cerrabais |
| ellos/ellas/ustedesspan> | cerraban |
Per saperne di più: L’imperfecto: hablaba
| yospan> | cerraré |
|---|---|
| túspan> | cerrarás |
| él/ella/ustedspan> | cerrará |
| nosotros/-asspan> | cerraremos |
| vosotros/-asspan> | cerraréis |
| ellos/ellas/ustedesspan> | cerrarán |
Per saperne di più: Il futuro simple
| yospan> | cerraría |
|---|---|
| túspan> | cerrarías |
| él/ella/ustedspan> | cerraría |
| nosotros/-asspan> | cerraríamos |
| vosotros/-asspan> | cerraríais |
| ellos/ellas/ustedesspan> | cerrarían |
Per saperne di più: Il condicional
| yospan> | he cerrado |
|---|---|
| túspan> | has cerrado |
| él/ella/ustedspan> | ha cerrado |
| nosotros/-asspan> | hemos cerrado |
| vosotros/-asspan> | habéis cerrado |
| ellos/ellas/ustedesspan> | han cerrado |
Per saperne di più: Il perfecto: he hablado
| yospan> | había cerrado |
|---|---|
| túspan> | habías cerrado |
| él/ella/ustedspan> | había cerrado |
| nosotros/-asspan> | habíamos cerrado |
| vosotros/-asspan> | habíais cerrado |
| ellos/ellas/ustedesspan> | habían cerrado |
Per saperne di più: Il trapassato: había hablado
| yospan> | habré cerrado |
|---|---|
| túspan> | habrás cerrado |
| él/ella/ustedspan> | habrá cerrado |
| nosotros/-asspan> | habremos cerrado |
| vosotros/-asspan> | habréis cerrado |
| ellos/ellas/ustedesspan> | habrán cerrado |
Per saperne di più: Il futuro anteriore: habré hecho
| yospan> | habría cerrado |
|---|---|
| túspan> | habrías cerrado |
| él/ella/ustedspan> | habría cerrado |
| nosotros/-asspan> | habríamos cerrado |
| vosotros/-asspan> | habríais cerrado |
| ellos/ellas/ustedesspan> | habrían cerrado |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| yospan> | cierre |
|---|---|
| túspan> | cierres |
| él/ella/ustedspan> | cierre |
| nosotros/-asspan> | cerremos |
| vosotros/-asspan> | cerréis |
| ellos/ellas/ustedesspan> | cierren |
Per saperne di più: Il congiuntivo presente
| yospan> | cerrara |
|---|---|
| túspan> | cerraras |
| él/ella/ustedspan> | cerrara |
| nosotros/-asspan> | cerráramos |
| vosotros/-asspan> | cerrarais |
| ellos/ellas/ustedesspan> | cerraran |
Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto
| yospan> | cerrase |
|---|---|
| túspan> | cerrases |
| él/ella/ustedspan> | cerrase |
| nosotros/-asspan> | cerrásemos |
| vosotros/-asspan> | cerraseis |
| ellos/ellas/ustedesspan> | cerrasen |
Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto
| yospan> | haya cerrado |
|---|---|
| túspan> | hayas cerrado |
| él/ella/ustedspan> | haya cerrado |
| nosotros/-asspan> | hayamos cerrado |
| vosotros/-asspan> | hayáis cerrado |
| ellos/ellas/ustedesspan> | hayan cerrado |
Per saperne di più: Il congiuntivo passato: haya hecho
| yospan> | hubiera cerrado |
|---|---|
| túspan> | hubieras cerrado |
| él/ella/ustedspan> | hubiera cerrado |
| nosotros/-asspan> | hubiéramos cerrado |
| vosotros/-asspan> | hubierais cerrado |
| ellos/ellas/ustedesspan> | hubieran cerrado |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| túspan> | cierra |
|---|---|
| ustedspan> | cierre |
| nosotros/-asspan> | cerremos |
| vosotros/-asspan> | cerrad |
| ustedesspan> | cierren |
Per saperne di più: L'imperativo per tú e vosotros · Imperativo di cortesia: usted
| túspan> | no cierres |
|---|---|
| ustedspan> | no cierre |
| nosotros/-asspan> | no cerremos |
| vosotros/-asspan> | no cerréis |
| ustedesspan> | no cierren |
Per saperne di più: L'imperativo negativo
| infinitivo | cerrar |
|---|---|
| gerundio | cerrando |
| participio | cerrado |
Per saperne di più: Azione in corso: estar + gerundio · Il participio passato
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
El cierre es inminente.La chiusura è sul punto di succedere.
cierre — Presente de subjuntivo · yo; Presente de subjuntivo · él/ella/usted
Cierran sin aviso previo.Chiudono senza avviso preventivo.
Cierran — Presente · ellos/ellas/ustedes
Cierra con llave al salir.Chiudi a chiave quando esci.
Cierra — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú
Cerraron el año con déficit.Hanno chiuso l'anno in disavanzo.
Cerraron — Pretérito indefinido · ellos/ellas/ustedes
Dado que nadie viene, cerramos.Visto che non viene nessuno, chiudiamo.
cerramos — Presente · nosotros/-as; Pretérito indefinido · nosotros/-as
El puerto ochenta está cerrado.Il numero di porta ottanta è chiuso.
cerrado — participio
Sbagliato Juan, cerrar la puerta.
Giusto Juan, cierra la puerta.
Qui l'italiano coincide sul cartello e proprio per questo estende l'infinito anche alla persona: « Juan, chiudere la porta » suona strano in italiano e Juan, cerrar la puerta suona strano in spagnolo allo stesso modo. A una persona: Cierra la puerta.
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.