Vai al contenuto
EveryLingua
IT

Coniugazione di traducir

  • Significato tradurre
  • Livello B1
  • Modello con cambio della radice: -zco, -uje · si coniuga come conducir

Che cosa ha di particolare questo verbo

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Presentepresente

yotraduzco
tútraduces
él/​ella/​ustedtraduce
nosotros/​-astraducimos
vosotros/​-astraducís
ellos/​ellas/​ustedestraducen

Per saperne di più: Presente: i verbi regolari

Pretérito indefinidopassato concluso

yotraduje
tútradujiste
él/​ella/​ustedtradujo
nosotros/​-astradujimos
vosotros/​-astradujisteis
ellos/​ellas/​ustedestradujeron

Per saperne di più: L’indefinido: hablé, comí

Pretérito imperfectopassato in corso o abituale

yotraducía
tútraducías
él/​ella/​ustedtraducía
nosotros/​-astraducíamos
vosotros/​-astraducíais
ellos/​ellas/​ustedestraducían

Per saperne di più: L’imperfecto: hablaba

Futuro simplefuturo

yotraduciré
tútraducirás
él/​ella/​ustedtraducirá
nosotros/​-astraduciremos
vosotros/​-astraduciréis
ellos/​ellas/​ustedestraducirán

Per saperne di più: Il futuro simple

Condicional simplecondizionale

yotraduciría
tútraducirías
él/​ella/​ustedtraduciría
nosotros/​-astraduciríamos
vosotros/​-astraduciríais
ellos/​ellas/​ustedestraducirían

Per saperne di più: Il condicional

Pretérito perfectopassato prossimo

yohe traducido
túhas traducido
él/​ella/​ustedha traducido
nosotros/​-ashemos traducido
vosotros/​-ashabéis traducido
ellos/​ellas/​ustedeshan traducido

Per saperne di più: Il perfecto: he hablado

Pretérito pluscuamperfectotrapassato

yohabía traducido
túhabías traducido
él/​ella/​ustedhabía traducido
nosotros/​-ashabíamos traducido
vosotros/​-ashabíais traducido
ellos/​ellas/​ustedeshabían traducido

Per saperne di più: Il trapassato: había hablado

Futuro perfectofuturo anteriore

yohabré traducido
túhabrás traducido
él/​ella/​ustedhabrá traducido
nosotros/​-ashabremos traducido
vosotros/​-ashabréis traducido
ellos/​ellas/​ustedeshabrán traducido

Per saperne di più: Il futuro anteriore: habré hecho

Condicional compuestocondizionale passato

yohabría traducido
túhabrías traducido
él/​ella/​ustedhabría traducido
nosotros/​-ashabríamos traducido
vosotros/​-ashabríais traducido
ellos/​ellas/​ustedeshabrían traducido

Per saperne di più: La condizione nel passato

Congiuntivo

Presente de subjuntivocongiuntivo presente

yotraduzca
tútraduzcas
él/​ella/​ustedtraduzca
nosotros/​-astraduzcamos
vosotros/​-astraduzcáis
ellos/​ellas/​ustedestraduzcan

Per saperne di più: Il congiuntivo presente

Imperfecto de subjuntivo (-ra)congiuntivo imperfetto

yotradujera
tútradujeras
él/​ella/​ustedtradujera
nosotros/​-astradujéramos
vosotros/​-astradujerais
ellos/​ellas/​ustedestradujeran

Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto

Imperfecto de subjuntivo (-se)congiuntivo imperfetto

yotradujese
tútradujeses
él/​ella/​ustedtradujese
nosotros/​-astradujésemos
vosotros/​-astradujeseis
ellos/​ellas/​ustedestradujesen

Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto

Pretérito perfecto de subjuntivocongiuntivo passato

yohaya traducido
túhayas traducido
él/​ella/​ustedhaya traducido
nosotros/​-ashayamos traducido
vosotros/​-ashayáis traducido
ellos/​ellas/​ustedeshayan traducido

Per saperne di più: Il congiuntivo passato: haya hecho

Pluscuamperfecto de subjuntivocongiuntivo trapassato

yohubiera traducido
túhubieras traducido
él/​ella/​ustedhubiera traducido
nosotros/​-ashubiéramos traducido
vosotros/​-ashubierais traducido
ellos/​ellas/​ustedeshubieran traducido

Per saperne di più: La condizione nel passato

Imperativo

Imperativo negativoimperativo negativo

túno traduzcas
ustedno traduzca
nosotros/​-asno traduzcamos
vosotros/​-asno traduzcáis
ustedesno traduzcan

Per saperne di più: L'imperativo negativo

Modi indefiniti

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • Tradujo el libro en seis meses.Ha tradotto il libro in sei mesi.

    Tradujo — Pretérito indefinido · él/ella/usted

  • El intrón se corta antes de traducir.L'introne viene tagliato prima di tradurre.

    traducir — infinitivo

  • El sesgo cultural del test no se corrige traduciendo.Il bias culturale del test non si corregge traducendo.

    traduciendo — gerundio

  • El número necesario a tratar traduce el porcentaje a personas.Il numero necessario da trattare traduce la percentuale in persone.

    traduce — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú

  • La glosa antigua traducía al margen lo que el monje no entendía.La glossa antica traduceva a margine quel che il monaco non capiva.

    traducía — Pretérito imperfecto · yo; Pretérito imperfecto · él/ella/usted

  • Traduje la carta al alemán.Ho tradotto la lettera in tedesco.

    Traduje — Pretérito indefinido · yo

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.