Vai al contenuto
EveryLingua
IT

Coniugazione di pasar

  • Significato passare; succedere; trascorrere
  • Livello A2
  • Modello regolare (-ar) · si coniuga come hablar

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Presentepresente

yopaso
túpasas
él/​ella/​ustedpasa
nosotros/​-aspasamos
vosotros/​-aspasáis
ellos/​ellas/​ustedespasan

Per saperne di più: Presente: i verbi regolari

Pretérito indefinidopassato concluso

yopasé
túpasaste
él/​ella/​ustedpasó
nosotros/​-aspasamos
vosotros/​-aspasasteis
ellos/​ellas/​ustedespasaron

Per saperne di più: L’indefinido: hablé, comí

Pretérito imperfectopassato in corso o abituale

yopasaba
túpasabas
él/​ella/​ustedpasaba
nosotros/​-aspasábamos
vosotros/​-aspasabais
ellos/​ellas/​ustedespasaban

Per saperne di più: L’imperfecto: hablaba

Futuro simplefuturo

yopasaré
túpasarás
él/​ella/​ustedpasará
nosotros/​-aspasaremos
vosotros/​-aspasaréis
ellos/​ellas/​ustedespasarán

Per saperne di più: Il futuro simple

Condicional simplecondizionale

yopasaría
túpasarías
él/​ella/​ustedpasaría
nosotros/​-aspasaríamos
vosotros/​-aspasaríais
ellos/​ellas/​ustedespasarían

Per saperne di più: Il condicional

Pretérito perfectopassato prossimo

yohe pasado
túhas pasado
él/​ella/​ustedha pasado
nosotros/​-ashemos pasado
vosotros/​-ashabéis pasado
ellos/​ellas/​ustedeshan pasado

Per saperne di più: Il perfecto: he hablado

Pretérito pluscuamperfectotrapassato

yohabía pasado
túhabías pasado
él/​ella/​ustedhabía pasado
nosotros/​-ashabíamos pasado
vosotros/​-ashabíais pasado
ellos/​ellas/​ustedeshabían pasado

Per saperne di più: Il trapassato: había hablado

Futuro perfectofuturo anteriore

yohabré pasado
túhabrás pasado
él/​ella/​ustedhabrá pasado
nosotros/​-ashabremos pasado
vosotros/​-ashabréis pasado
ellos/​ellas/​ustedeshabrán pasado

Per saperne di più: Il futuro anteriore: habré hecho

Condicional compuestocondizionale passato

yohabría pasado
túhabrías pasado
él/​ella/​ustedhabría pasado
nosotros/​-ashabríamos pasado
vosotros/​-ashabríais pasado
ellos/​ellas/​ustedeshabrían pasado

Per saperne di più: La condizione nel passato

Congiuntivo

Presente de subjuntivocongiuntivo presente

yopase
túpases
él/​ella/​ustedpase
nosotros/​-aspasemos
vosotros/​-aspaséis
ellos/​ellas/​ustedespasen

Per saperne di più: Il congiuntivo presente

Imperfecto de subjuntivo (-ra)congiuntivo imperfetto

yopasara
túpasaras
él/​ella/​ustedpasara
nosotros/​-aspasáramos
vosotros/​-aspasarais
ellos/​ellas/​ustedespasaran

Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto

Imperfecto de subjuntivo (-se)congiuntivo imperfetto

yopasase
túpasases
él/​ella/​ustedpasase
nosotros/​-aspasásemos
vosotros/​-aspasaseis
ellos/​ellas/​ustedespasasen

Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto

Pretérito perfecto de subjuntivocongiuntivo passato

yohaya pasado
túhayas pasado
él/​ella/​ustedhaya pasado
nosotros/​-ashayamos pasado
vosotros/​-ashayáis pasado
ellos/​ellas/​ustedeshayan pasado

Per saperne di più: Il congiuntivo passato: haya hecho

Pluscuamperfecto de subjuntivocongiuntivo trapassato

yohubiera pasado
túhubieras pasado
él/​ella/​ustedhubiera pasado
nosotros/​-ashubiéramos pasado
vosotros/​-ashubierais pasado
ellos/​ellas/​ustedeshubieran pasado

Per saperne di più: La condizione nel passato

Imperativo

Imperativo negativoimperativo negativo

túno pases
ustedno pase
nosotros/​-asno pasemos
vosotros/​-asno paséis
ustedesno pasen

Per saperne di più: L'imperativo negativo

Modi indefiniti

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • ¿Qué pasa aquí?Che cosa succede qui?

    pasa — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú

  • ¿Me pasas la sal?Mi passi il sale?

    pasas — Presente · tú

  • Cuéntame lo que pasó.Raccontami che cosa è successo.

    pasó — Pretérito indefinido · él/ella/usted

  • Nos vemos pasado mañana.Ci vediamo dopodomani.

    pasado — participio

  • Pasé a la segunda ronda.Ho avuto il richiamo per il secondo giro.

    Pasé — Pretérito indefinido · yo

  • Con permiso, ¿me deja pasar?Permesso, mi fa passare?

    pasar — infinitivo

La trappola tipica

Sbagliato Dame la sal.

Giusto ¿Me pasas la sal, por favor?

L'italiano infila « per favore » dove capita; lo spagnolo lo mette di solito all'inizio o alla fine, di rado fra il verbo e il suo complemento. Cierra por favor la puerta si capisce ma suona male; si dice Cierra la puerta, por favor.

Chiedere con cortesia

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.