Vai al contenuto
EveryLingua
IT

Coniugazione di cuidar

  • Significato prendersi cura di
  • Livello A2
  • Modello regolare (-ar) · si coniuga come hablar

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Presentepresente

yocuido
túcuidas
él/​ella/​ustedcuida
nosotros/​-ascuidamos
vosotros/​-ascuidáis
ellos/​ellas/​ustedescuidan

Per saperne di più: Presente: i verbi regolari

Pretérito indefinidopassato concluso

yocuidé
túcuidaste
él/​ella/​ustedcuidó
nosotros/​-ascuidamos
vosotros/​-ascuidasteis
ellos/​ellas/​ustedescuidaron

Per saperne di più: L’indefinido: hablé, comí

Pretérito imperfectopassato in corso o abituale

yocuidaba
túcuidabas
él/​ella/​ustedcuidaba
nosotros/​-ascuidábamos
vosotros/​-ascuidabais
ellos/​ellas/​ustedescuidaban

Per saperne di più: L’imperfecto: hablaba

Futuro simplefuturo

yocuidaré
túcuidarás
él/​ella/​ustedcuidará
nosotros/​-ascuidaremos
vosotros/​-ascuidaréis
ellos/​ellas/​ustedescuidarán

Per saperne di più: Il futuro simple

Condicional simplecondizionale

yocuidaría
túcuidarías
él/​ella/​ustedcuidaría
nosotros/​-ascuidaríamos
vosotros/​-ascuidaríais
ellos/​ellas/​ustedescuidarían

Per saperne di più: Il condicional

Pretérito perfectopassato prossimo

yohe cuidado
túhas cuidado
él/​ella/​ustedha cuidado
nosotros/​-ashemos cuidado
vosotros/​-ashabéis cuidado
ellos/​ellas/​ustedeshan cuidado

Per saperne di più: Il perfecto: he hablado

Pretérito pluscuamperfectotrapassato

yohabía cuidado
túhabías cuidado
él/​ella/​ustedhabía cuidado
nosotros/​-ashabíamos cuidado
vosotros/​-ashabíais cuidado
ellos/​ellas/​ustedeshabían cuidado

Per saperne di più: Il trapassato: había hablado

Futuro perfectofuturo anteriore

yohabré cuidado
túhabrás cuidado
él/​ella/​ustedhabrá cuidado
nosotros/​-ashabremos cuidado
vosotros/​-ashabréis cuidado
ellos/​ellas/​ustedeshabrán cuidado

Per saperne di più: Il futuro anteriore: habré hecho

Condicional compuestocondizionale passato

yohabría cuidado
túhabrías cuidado
él/​ella/​ustedhabría cuidado
nosotros/​-ashabríamos cuidado
vosotros/​-ashabríais cuidado
ellos/​ellas/​ustedeshabrían cuidado

Per saperne di più: La condizione nel passato

Congiuntivo

Presente de subjuntivocongiuntivo presente

yocuide
túcuides
él/​ella/​ustedcuide
nosotros/​-ascuidemos
vosotros/​-ascuidéis
ellos/​ellas/​ustedescuiden

Per saperne di più: Il congiuntivo presente

Imperfecto de subjuntivo (-ra)congiuntivo imperfetto

yocuidara
túcuidaras
él/​ella/​ustedcuidara
nosotros/​-ascuidáramos
vosotros/​-ascuidarais
ellos/​ellas/​ustedescuidaran

Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto

Imperfecto de subjuntivo (-se)congiuntivo imperfetto

yocuidase
túcuidases
él/​ella/​ustedcuidase
nosotros/​-ascuidásemos
vosotros/​-ascuidaseis
ellos/​ellas/​ustedescuidasen

Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto

Pretérito perfecto de subjuntivocongiuntivo passato

yohaya cuidado
túhayas cuidado
él/​ella/​ustedhaya cuidado
nosotros/​-ashayamos cuidado
vosotros/​-ashayáis cuidado
ellos/​ellas/​ustedeshayan cuidado

Per saperne di più: Il congiuntivo passato: haya hecho

Pluscuamperfecto de subjuntivocongiuntivo trapassato

yohubiera cuidado
túhubieras cuidado
él/​ella/​ustedhubiera cuidado
nosotros/​-ashubiéramos cuidado
vosotros/​-ashubierais cuidado
ellos/​ellas/​ustedeshubieran cuidado

Per saperne di più: La condizione nel passato

Imperativo

Imperativo negativoimperativo negativo

túno cuides
ustedno cuide
nosotros/​-asno cuidemos
vosotros/​-asno cuidéis
ustedesno cuiden

Per saperne di più: L'imperativo negativo

Modi indefiniti

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • Cruce la calle con cuidado.Attraversi la strada con prudenza.

    cuidado — participio

  • Hay que cuidar el medio ambiente.Bisogna avere cura dell'ambiente.

    cuidar — infinitivo

  • Cuida las plantas cuando no estoy.Si prende cura delle piante quando non ci sono.

    Cuida — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú

  • La copia oculta se usa con cuidado.La copia nascosta si usa con prudenza.

    cuidado — participio

  • La empatía se agota si no se cuida.L'empatia si esaurisce se non la si cura.

    cuida — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú

  • La mención directa se usa con cuidado.La citazione diretta si usa con misura.

    cuidado — participio

La trappola tipica

Sbagliato Haz cuidado en la escalera.

Giusto Ten cuidado en la escalera.

Qui l'italiano aiuta: « ho trent'anni », « ho fame », « ho ragione » si dicono con tener come in italiano. La trappola sta altrove — tener prisa traduce « avere fretta » ed è facile, ma tener cuidado traduce « fare attenzione », e lì la mano scivola su hacer.

I verbi irregolari

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.