Présentpresente
| je (j’)span> | viens |
|---|---|
| tuspan> | viens |
| il/elle/onspan> | vient |
| nousspan> | venons |
| vousspan> | venez |
| ils/ellesspan> | viennent |
Per saperne di più: Verbi in -ir
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| je (j’)span> | viens |
|---|---|
| tuspan> | viens |
| il/elle/onspan> | vient |
| nousspan> | venons |
| vousspan> | venez |
| ils/ellesspan> | viennent |
Per saperne di più: Verbi in -ir
| je (j’)span> | venais |
|---|---|
| tuspan> | venais |
| il/elle/onspan> | venait |
| nousspan> | venions |
| vousspan> | veniez |
| ils/ellesspan> | venaient |
Per saperne di più: L’imparfait (imperfetto)
| je (j’)span> | vins |
|---|---|
| tuspan> | vins |
| il/elle/onspan> | vint |
| nousspan> | vînmes |
| vousspan> | vîntes |
| ils/ellesspan> | vinrent |
Per saperne di più: Passé simple: leggere il tempo del racconto
| je (j’)span> | viendrai |
|---|---|
| tuspan> | viendras |
| il/elle/onspan> | viendra |
| nousspan> | viendrons |
| vousspan> | viendrez |
| ils/ellesspan> | viendront |
Per saperne di più: Il futuro semplice
| je (j’)span> | suis venu(e) |
|---|---|
| tuspan> | es venu(e) |
| il/elle/onspan> | est venu(e) |
| nousspan> | sommes venu(e)s |
| vousspan> | êtes venu(e)s |
| ils/ellesspan> | sont venu(e)s |
Per saperne di più: Passé composé con avoir · Passé composé con être
| je (j’)span> | étais venu(e) |
|---|---|
| tuspan> | étais venu(e) |
| il/elle/onspan> | était venu(e) |
| nousspan> | étions venu(e)s |
| vousspan> | étiez venu(e)s |
| ils/ellesspan> | étaient venu(e)s |
Per saperne di più: Il plus-que-parfait (trapassato)
| je (j’)span> | serai venu(e) |
|---|---|
| tuspan> | seras venu(e) |
| il/elle/onspan> | sera venu(e) |
| nousspan> | serons venu(e)s |
| vousspan> | serez venu(e)s |
| ils/ellesspan> | seront venu(e)s |
Per saperne di più: Il futuro anteriore
| je (j’)span> | viendrais |
|---|---|
| tuspan> | viendrais |
| il/elle/onspan> | viendrait |
| nousspan> | viendrions |
| vousspan> | viendriez |
| ils/ellesspan> | viendraient |
Per saperne di più: Il condizionale
| je (j’)span> | serais venu(e) |
|---|---|
| tuspan> | serais venu(e) |
| il/elle/onspan> | serait venu(e) |
| nousspan> | serions venu(e)s |
| vousspan> | seriez venu(e)s |
| ils/ellesspan> | seraient venu(e)s |
Per saperne di più: Il condizionale
| je (j’)span> | vienne |
|---|---|
| tuspan> | viennes |
| il/elle/onspan> | vienne |
| nousspan> | venions |
| vousspan> | veniez |
| ils/ellesspan> | viennent |
Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme
| je (j’)span> | sois venu(e) |
|---|---|
| tuspan> | sois venu(e) |
| il/elle/onspan> | soit venu(e) |
| nousspan> | soyons venu(e)s |
| vousspan> | soyez venu(e)s |
| ils/ellesspan> | soient venu(e)s |
Per saperne di più: Il congiuntivo passato
| tuspan> | viens |
|---|---|
| nousspan> | venons |
| vousspan> | venez |
Per saperne di più: L’imperativo: le tre forme
| tuspan> | ne viens pas |
|---|---|
| nousspan> | ne venons pas |
| vousspan> | ne venez pas |
Per saperne di più: L’imperativo: le tre forme
| infinitif | venir |
|---|---|
| participe présent | venant |
| participe passé | venu |
Per saperne di più: I participi irregolari · Il gérondif: en parlant
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Tu viens ?Vieni?
viens — Présent · je (j’); Présent · tu
Tu peux venir ?Puoi venire?
venir — infinitif
Il vient ce soir.Viene stasera.
vient — Présent · il/elle/on
Personne n’est venu.Non è venuto nessuno.
venu — participe passé
Nous venons en voiture.Veniamo in macchina.
venons — Présent · nous; Impératif · nous
De quel pays venez-vous ?Da che paese viene?
venez — Présent · vous; Impératif · vous
Sbagliato Vient Pierre demain ?
Giusto Est-ce que Pierre vient demain ?
L'italiano non ha una forma neutra da imparare, ma ha l'abitudine di usarne una sola dappertutto, e quella abitudine porta a chiedere sempre con la sola intonazione. Funziona e resta informale in ogni frase che scrivi. L'altro rischio è l'inversione con un nome: Vient Pierre ? è sbagliato — con un nome ci vuole est-ce que oppure Pierre vient-il ?.
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.