Presenteprésent
| euspan> | sigo |
|---|---|
| tuspan> | segues |
| ele/ela/vocêspan> | segue |
| nósspan> | seguimos |
| vósspan> | seguis |
| eles/elas/vocêsspan> | seguem |
Pour aller plus loin : Les verbes en -er et en -ir
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| euspan> | sigo |
|---|---|
| tuspan> | segues |
| ele/ela/vocêspan> | segue |
| nósspan> | seguimos |
| vósspan> | seguis |
| eles/elas/vocêsspan> | seguem |
Pour aller plus loin : Les verbes en -er et en -ir
| euspan> | segui |
|---|---|
| tuspan> | seguiste |
| ele/ela/vocêspan> | seguiu |
| nósspan> | seguimos |
| vósspan> | seguistes |
| eles/elas/vocêsspan> | seguiram |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito
| euspan> | seguia |
|---|---|
| tuspan> | seguias |
| ele/ela/vocêspan> | seguia |
| nósspan> | seguíamos |
| vósspan> | seguíeis |
| eles/elas/vocêsspan> | seguiam |
Pour aller plus loin : L'imperfeito
| euspan> | seguira |
|---|---|
| tuspan> | seguiras |
| ele/ela/vocêspan> | seguira |
| nósspan> | seguíramos |
| vósspan> | seguíreis |
| eles/elas/vocêsspan> | seguiram |
Pour aller plus loin : La forme simple en -ra
| euspan> | seguirei |
|---|---|
| tuspan> | seguirás |
| ele/ela/vocêspan> | seguirá |
| nósspan> | seguiremos |
| vósspan> | seguireis |
| eles/elas/vocêsspan> | seguirão |
Pour aller plus loin : Le futuro simples
| euspan> | seguiria |
|---|---|
| tuspan> | seguirias |
| ele/ela/vocêspan> | seguiria |
| nósspan> | seguiríamos |
| vósspan> | seguiríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | seguiriam |
Pour aller plus loin : Le condicional
| euspan> | tenho seguido |
|---|---|
| tuspan> | tens seguido |
| ele/ela/vocêspan> | tem seguido |
| nósspan> | temos seguido |
| vósspan> | tendes seguido |
| eles/elas/vocêsspan> | têm seguido |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito composto
| euspan> | tinha seguido |
|---|---|
| tuspan> | tinhas seguido |
| ele/ela/vocêspan> | tinha seguido |
| nósspan> | tínhamos seguido |
| vósspan> | tínheis seguido |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham seguido |
Pour aller plus loin : Le mais-que-perfeito
| euspan> | terei seguido |
|---|---|
| tuspan> | terás seguido |
| ele/ela/vocêspan> | terá seguido |
| nósspan> | teremos seguido |
| vósspan> | tereis seguido |
| eles/elas/vocêsspan> | terão seguido |
Pour aller plus loin : Le Futuro composto
| euspan> | teria seguido |
|---|---|
| tuspan> | terias seguido |
| ele/ela/vocêspan> | teria seguido |
| nósspan> | teríamos seguido |
| vósspan> | teríeis seguido |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam seguido |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| euspan> | siga |
|---|---|
| tuspan> | sigas |
| ele/ela/vocêspan> | siga |
| nósspan> | sigamos |
| vósspan> | sigais |
| eles/elas/vocêsspan> | sigam |
Pour aller plus loin : Le subjonctif : les formes
| euspan> | seguisse |
|---|---|
| tuspan> | seguisses |
| ele/ela/vocêspan> | seguisse |
| nósspan> | seguíssemos |
| vósspan> | seguísseis |
| eles/elas/vocêsspan> | seguissem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif au passé
| euspan> | seguir |
|---|---|
| tuspan> | seguires |
| ele/ela/vocêspan> | seguir |
| nósspan> | seguirmos |
| vósspan> | seguirdes |
| eles/elas/vocêsspan> | seguirem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif du futur
| euspan> | tenha seguido |
|---|---|
| tuspan> | tenhas seguido |
| ele/ela/vocêspan> | tenha seguido |
| nósspan> | tenhamos seguido |
| vósspan> | tenhais seguido |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham seguido |
Pour aller plus loin : Le conjuntivo perfeito et la concordance des temps
| euspan> | tivesse seguido |
|---|---|
| tuspan> | tivesses seguido |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse seguido |
| nósspan> | tivéssemos seguido |
| vósspan> | tivésseis seguido |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem seguido |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| tuspan> | segue |
|---|---|
| vocêspan> | siga |
| nósspan> | sigamos |
| vósspan> | segui |
| vocêsspan> | sigam |
Pour aller plus loin : L'impératif pour tu · L'impératif de você et o senhor
| tuspan> | não sigas |
|---|---|
| vocêspan> | não siga |
| nósspan> | não sigamos |
| vósspan> | não sigais |
| vocêsspan> | não sigam |
Pour aller plus loin : L'impératif négatif
| euspan> | seguir |
|---|---|
| tuspan> | seguires |
| ele/ela/vocêspan> | seguir |
| nósspan> | seguirmos |
| vósspan> | seguirdes |
| eles/elas/vocêsspan> | seguirem |
Pour aller plus loin : L'infinitif personnel
| infinitivo | seguir |
|---|---|
| gerúndio | seguindo |
| particípio | seguido |
Pour aller plus loin : Le participe : falado, feito, escrito
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Segue o conselho dela.Suis son conseil.
Segue — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Siga sempre em frente.Continuez tout droit.
Siga — Presente do conjuntivo · eu; Presente do conjuntivo · ele/ela/você
Basta seguir a placa azul.Il suffit de suivre le panneau bleu.
seguir — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
Seguimos a crista até ao cume.Nous avons suivi la crête jusqu’au sommet.
Seguimos — Presente · nós; Pretérito perfeito · nós
Seguiu-se um silêncio incómodo.Un silence gênant a suivi.
Seguiu — Pretérito perfeito · ele/ela/você
Segui a receita de cozinha à risca.J’ai suivi la recette de cuisine à la lettre.
Segui — Pretérito perfeito · eu; Imperativo afirmativo · vós
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.