Presenteprésent
| euspan> | interrompo |
|---|---|
| tuspan> | interrompes |
| ele/ela/vocêspan> | interrompe |
| nósspan> | interrompemos |
| vósspan> | interrompeis |
| eles/elas/vocêsspan> | interrompem |
Pour aller plus loin : Les verbes en -er et en -ir
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| euspan> | interrompo |
|---|---|
| tuspan> | interrompes |
| ele/ela/vocêspan> | interrompe |
| nósspan> | interrompemos |
| vósspan> | interrompeis |
| eles/elas/vocêsspan> | interrompem |
Pour aller plus loin : Les verbes en -er et en -ir
| euspan> | interrompi |
|---|---|
| tuspan> | interrompeste |
| ele/ela/vocêspan> | interrompeu |
| nósspan> | interrompemos |
| vósspan> | interrompestes |
| eles/elas/vocêsspan> | interromperam |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito
| euspan> | interrompia |
|---|---|
| tuspan> | interrompias |
| ele/ela/vocêspan> | interrompia |
| nósspan> | interrompíamos |
| vósspan> | interrompíeis |
| eles/elas/vocêsspan> | interrompiam |
Pour aller plus loin : L'imperfeito
| euspan> | interrompera |
|---|---|
| tuspan> | interromperas |
| ele/ela/vocêspan> | interrompera |
| nósspan> | interrompêramos |
| vósspan> | interrompêreis |
| eles/elas/vocêsspan> | interromperam |
Pour aller plus loin : La forme simple en -ra
| euspan> | interromperei |
|---|---|
| tuspan> | interromperás |
| ele/ela/vocêspan> | interromperá |
| nósspan> | interromperemos |
| vósspan> | interrompereis |
| eles/elas/vocêsspan> | interromperão |
Pour aller plus loin : Le futuro simples
| euspan> | interromperia |
|---|---|
| tuspan> | interromperias |
| ele/ela/vocêspan> | interromperia |
| nósspan> | interromperíamos |
| vósspan> | interromperíeis |
| eles/elas/vocêsspan> | interromperiam |
Pour aller plus loin : Le condicional
| euspan> | tenho interrompido |
|---|---|
| tuspan> | tens interrompido |
| ele/ela/vocêspan> | tem interrompido |
| nósspan> | temos interrompido |
| vósspan> | tendes interrompido |
| eles/elas/vocêsspan> | têm interrompido |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito composto
| euspan> | tinha interrompido |
|---|---|
| tuspan> | tinhas interrompido |
| ele/ela/vocêspan> | tinha interrompido |
| nósspan> | tínhamos interrompido |
| vósspan> | tínheis interrompido |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham interrompido |
Pour aller plus loin : Le mais-que-perfeito
| euspan> | terei interrompido |
|---|---|
| tuspan> | terás interrompido |
| ele/ela/vocêspan> | terá interrompido |
| nósspan> | teremos interrompido |
| vósspan> | tereis interrompido |
| eles/elas/vocêsspan> | terão interrompido |
Pour aller plus loin : Le Futuro composto
| euspan> | teria interrompido |
|---|---|
| tuspan> | terias interrompido |
| ele/ela/vocêspan> | teria interrompido |
| nósspan> | teríamos interrompido |
| vósspan> | teríeis interrompido |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam interrompido |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| euspan> | interrompa |
|---|---|
| tuspan> | interrompas |
| ele/ela/vocêspan> | interrompa |
| nósspan> | interrompamos |
| vósspan> | interrompais |
| eles/elas/vocêsspan> | interrompam |
Pour aller plus loin : Le subjonctif : les formes
| euspan> | interrompesse |
|---|---|
| tuspan> | interrompesses |
| ele/ela/vocêspan> | interrompesse |
| nósspan> | interrompêssemos |
| vósspan> | interrompêsseis |
| eles/elas/vocêsspan> | interrompessem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif au passé
| euspan> | interromper |
|---|---|
| tuspan> | interromperes |
| ele/ela/vocêspan> | interromper |
| nósspan> | interrompermos |
| vósspan> | interromperdes |
| eles/elas/vocêsspan> | interromperem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif du futur
| euspan> | tenha interrompido |
|---|---|
| tuspan> | tenhas interrompido |
| ele/ela/vocêspan> | tenha interrompido |
| nósspan> | tenhamos interrompido |
| vósspan> | tenhais interrompido |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham interrompido |
Pour aller plus loin : Le conjuntivo perfeito et la concordance des temps
| euspan> | tivesse interrompido |
|---|---|
| tuspan> | tivesses interrompido |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse interrompido |
| nósspan> | tivéssemos interrompido |
| vósspan> | tivésseis interrompido |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem interrompido |
Pour aller plus loin : La condition révolue
| tuspan> | interrompe |
|---|---|
| vocêspan> | interrompa |
| nósspan> | interrompamos |
| vósspan> | interrompei |
| vocêsspan> | interrompam |
Pour aller plus loin : L'impératif pour tu · L'impératif de você et o senhor
| tuspan> | não interrompas |
|---|---|
| vocêspan> | não interrompa |
| nósspan> | não interrompamos |
| vósspan> | não interrompais |
| vocêsspan> | não interrompam |
Pour aller plus loin : L'impératif négatif
| euspan> | interromper |
|---|---|
| tuspan> | interromperes |
| ele/ela/vocêspan> | interromper |
| nósspan> | interrompermos |
| vósspan> | interromperdes |
| eles/elas/vocêsspan> | interromperem |
Pour aller plus loin : L'infinitif personnel
| infinitivo | interromper |
|---|---|
| gerúndio | interrompendo |
| particípio | interrompido |
Pour aller plus loin : Le participe : falado, feito, escrito
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Desculpa interromper, mas é urgente.Excuse-moi de t’interrompre, mais c’est urgent.
interromper — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
A massagem cardíaca não se interrompe.Le massage cardiaque ne s’interrompt pas.
interrompe — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
O apresentador interrompeu duas vezes.Le présentateur a interrompu deux fois.
interrompeu — Pretérito perfeito · ele/ela/você
O direto foi interrompido por uma avaria.Le direct a été interrompu par une panne.
interrompido — particípio
Peço-lhe que me não interrompa.Je vous prie de ne pas m'interrompre.
interrompa — Presente do conjuntivo · eu; Presente do conjuntivo · ele/ela/você · Le pronom dans la langue soutenue
Os jurados ouviram tudo sem interromper.Les jurés ont tout écouté sans interrompre.
interromper — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.