Aller au contenu
EveryLingua
FR

Le verbe desaparecer : conjugaison

  • Sens disparaître
  • Niveau B1
  • Modèle régulier (-er) · se conjugue comme comer

Ce qui est particulier à ce verbe

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Presenteprésent

eudesapareço
tudesapareces
ele/​ela/​vocêdesaparece
nósdesaparecemos
vósdesapareceis
eles/​elas/​vocêsdesaparecem

Pour aller plus loin : Les verbes en -er et en -ir

Pretérito perfeitopassé achevé

eudesapareci
tudesapareceste
ele/​ela/​vocêdesapareceu
nósdesaparecemos
vósdesaparecestes
eles/​elas/​vocêsdesapareceram

Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito

Pretérito imperfeitopassé en cours ou habituel

eudesaparecia
tudesaparecias
ele/​ela/​vocêdesaparecia
nósdesaparecíamos
vósdesaparecíeis
eles/​elas/​vocêsdesapareciam

Pour aller plus loin : L'imperfeito

Mais-que-perfeito simplesplus-que-parfait simple

eudesaparecera
tudesapareceras
ele/​ela/​vocêdesaparecera
nósdesaparecêramos
vósdesaparecêreis
eles/​elas/​vocêsdesapareceram

Pour aller plus loin : La forme simple en -ra

Futurofutur

eudesaparecerei
tudesaparecerás
ele/​ela/​vocêdesaparecerá
nósdesapareceremos
vósdesaparecereis
eles/​elas/​vocêsdesaparecerão

Pour aller plus loin : Le futuro simples

Condicionalconditionnel

eudesapareceria
tudesaparecerias
ele/​ela/​vocêdesapareceria
nósdesapareceríamos
vósdesapareceríeis
eles/​elas/​vocêsdesapareceriam

Pour aller plus loin : Le condicional

Pretérito perfeito compostopassé composé

eutenho desaparecido
tutens desaparecido
ele/​ela/​vocêtem desaparecido
nóstemos desaparecido
vóstendes desaparecido
eles/​elas/​vocêstêm desaparecido

Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito composto

Mais-que-perfeito compostoplus-que-parfait

eutinha desaparecido
tutinhas desaparecido
ele/​ela/​vocêtinha desaparecido
nóstínhamos desaparecido
vóstínheis desaparecido
eles/​elas/​vocêstinham desaparecido

Pour aller plus loin : Le mais-que-perfeito

Futuro compostofutur antérieur

euterei desaparecido
tuterás desaparecido
ele/​ela/​vocêterá desaparecido
nósteremos desaparecido
vóstereis desaparecido
eles/​elas/​vocêsterão desaparecido

Pour aller plus loin : Le Futuro composto

Condicional compostoconditionnel passé

euteria desaparecido
tuterias desaparecido
ele/​ela/​vocêteria desaparecido
nósteríamos desaparecido
vósteríeis desaparecido
eles/​elas/​vocêsteriam desaparecido

Pour aller plus loin : La condition révolue

Subjonctif

Presente do conjuntivosubjonctif présent

eudesapareça
tudesapareças
ele/​ela/​vocêdesapareça
nósdesapareçamos
vósdesapareçais
eles/​elas/​vocêsdesapareçam

Pour aller plus loin : Le subjonctif : les formes

Pretérito imperfeito do conjuntivosubjonctif imparfait

eudesaparecesse
tudesaparecesses
ele/​ela/​vocêdesaparecesse
nósdesaparecêssemos
vósdesaparecêsseis
eles/​elas/​vocêsdesaparecessem

Pour aller plus loin : Le subjonctif au passé

Futuro do conjuntivosubjonctif futur

eudesaparecer
tudesapareceres
ele/​ela/​vocêdesaparecer
nósdesaparecermos
vósdesaparecerdes
eles/​elas/​vocêsdesaparecerem

Pour aller plus loin : Le subjonctif du futur

Pretérito perfeito do conjuntivosubjonctif passé

eutenha desaparecido
tutenhas desaparecido
ele/​ela/​vocêtenha desaparecido
nóstenhamos desaparecido
vóstenhais desaparecido
eles/​elas/​vocêstenham desaparecido

Pour aller plus loin : Le conjuntivo perfeito et la concordance des temps

Mais-que-perfeito do conjuntivosubjonctif plus-que-parfait

eutivesse desaparecido
tutivesses desaparecido
ele/​ela/​vocêtivesse desaparecido
nóstivéssemos desaparecido
vóstivésseis desaparecido
eles/​elas/​vocêstivessem desaparecido

Pour aller plus loin : La condition révolue

Impératif

Imperativo negativoimpératif négatif

tunão desapareças
vocênão desapareça
nósnão desapareçamos
vósnão desapareçais
vocêsnão desapareçam

Pour aller plus loin : L'impératif négatif

Modes impersonnels

Infinitivo pessoalinfinitif personnel

eudesaparecer
tudesapareceres
ele/​ela/​vocêdesaparecer
nósdesaparecermos
vósdesaparecerdes
eles/​elas/​vocêsdesaparecerem

Pour aller plus loin : L'infinitif personnel

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • O fantasma desaparece pelo alçapão.Le fantôme disparaît par la trappe.

    desaparece — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • O final de boca demora a desaparecer.La finale met du temps à disparaître.

    desaparecer — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você

  • A mancha desapareceu à primeira lavagem.La tache a disparu au premier lavage.

    desapareceu — Pretérito perfeito · ele/ela/você

  • A fração atribuível estima quanto desapareceria sem a exposição.La fraction attribuable estime ce qui disparaîtrait sans l’exposition.

    desapareceria — Condicional · eu; Condicional · ele/ela/você

  • A elasticidade desaparece com o frio.L’élasticité disparaît avec le froid.

    desaparece — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • A presa desaparece antes do predador.La proie disparaît avant le prédateur.

    desaparece — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.