A2DialogueFootball1 min

¿Has visto el partido?

Lundi au bureau : deux collègues et le match de dimanche — l’un l’a vu, l’autre non.

Une conversation sur le week-end, au perfecto et à l’indefinido. Écoute ¿Has visto …? et la réponse avec vi et fui.

Rubén

Buenos días, Irene. ¿Has visto el partido de ayer?

Irene

No, no lo he visto. Fui a ver a mis padres. ¿Qué tal?

Rubén

Muy raro. En el minuto diez ya perdíamos uno a cero.

Irene

¡Qué mal! ¿Y después?

Rubén

En la segunda parte jugamos mucho mejor. En el minuto setenta ya estábamos uno a uno.

Irene

¿Y al final?

Rubén

Al final ganamos dos a uno. ¡Y el último fue del portero!

Irene

¿Del portero? No me lo creo.

Rubén

Sí, de verdad. Fue en el último minuto. Esta tarde te lo enseño en el móvil.

D’autres phrases sur ce thème dans « La langue en situation » : L’espagnol du football

Mots: 90
Phrases: 19
Mots par phrase: 4,7
dans le vocabulaire: 100 %
niveau mesuré: A2
Temps de lecture: 1 min

La grammaire dans ce texte

Ces formes figurent dans le texte en situation réelle. Avec « Afficher la grammaire », au-dessus du texte, elles sont surlignées.

¿Has visto el partido de ayer? · Fui a ver
¿Has visto …? interroge sur l’expérience jusqu’à maintenant ; Fui a ver a mis padres raconte un événement achevé, hier. Perfecto ou indefinido ? →
no lo he visto
lo remplace le match : no lo he visto, « je ne l’ai pas vu ». Les pronoms compléments : lo, la, le →

Les mots à partir de A2 dans ce texte

Pas les mots difficiles en général, mais ceux de ton niveau : les 13 des 55 mots de ce texte sont au niveau A2 ou au-dessus. Le reste, tu le connais en arrivant ici.

cero
zéro
A2
el final
la fin, le bout
A2
el móvil
le portable
A2
el partido
le match
A2
el portero
le gardien, le concierge
A2
enseñar
enseigner ; montrer
A2
ganar
gagner
A2
jugar
jouer (à un sport, à un jeu)
A2
la verdad
la vérité
A2
mejor
meilleur, mieux
A2
perder
rater ; perdre
A2
raro
bizarre ; rare
A2
último
dernier
A2

Les listes de mots de ce texte

Les mots de ce texte figurent dans 16 listes de ce site ; le nombre qui suit indique combien viennent de chaque liste. Après la lecture, ce sont précisément ces mots dont on a eu besoin — et on peut réviser exactement ceux-là.

Les nombres et le temps 8 Des mots pour tout 3 Verbes irréguliers 3 Le temps libre et le sport 2 Des mots pour les faits 2 Le travail et le métier 1 Salutations et politesse 1 Qualités et rapports 1 Couleurs et qualités 1 Louer un appartement 1 Les mois, les dizaines et ce qui manquait entre 1 Les verbes de base et leur entourage 1 La personne et la famille 1 Le voyage et les transports 1 L'école et l'apprentissage 1 Rendez-vous et arrangements 1

Questions de compréhension

3 questions sur le texte. À chaque réponse s’affiche la phrase où elle se trouve — une question dont on ne retrouve pas la réponse dans le texte ne vérifie rien.

1. ¿Por qué no vio Irene el partido?

2. ¿Cómo iba el partido en el minuto diez?

3. ¿Cómo terminó el partido?