A2HistoireFootball1 min

Sara quiere jugar

Une fille veut jouer dans un club, les garçons se moquent — et sa mère trouve une solution.

Une histoire de football au passé. Observe quería (elle voulait — un souhait qui dure) face à encontró (elle trouva — un événement).

Desde pequeña, a Sara le gustaba mucho el fútbol. Todas las tardes jugaba en la plaza con los chicos del barrio, y casi siempre era la mejor.

Cuando tenía diez años, quería jugar en un equipo de verdad. Pero en el club del barrio solo había equipos de chicos. Algunos chicos se rieron de ella, y Sara volvió a casa muy triste.

Su madre buscó mucho y encontró un equipo de chicas en el pueblo de al lado. Los martes y los jueves, la madre la llevaba allí en coche.

Tres meses después, Sara jugó su primer partido. Su equipo ganó tres a dos, y Sara marcó dos goles. Al día siguiente, los chicos de la plaza le preguntaron: «¿Puedes jugar con nosotros esta tarde?»

D’autres phrases sur ce thème dans « La langue en situation » : L’espagnol du football

Mots: 125
Phrases: 11
Mots par phrase: 11,4
dans le vocabulaire: 100 %
niveau mesuré: A2
Temps de lecture: 1 min

La grammaire dans ce texte

Ces formes figurent dans le texte en situation réelle. Avec « Afficher la grammaire », au-dessus du texte, elles sont surlignées.

jugaba en la plaza · tenía diez años · encontró · marcó dos goles
imperfecto pour les habitudes (jugaba, era la mejor), indefinido pour les événements ponctuels (encontró, jugó, marcó). Indefinido ou imperfecto ? →
la llevaba
Los martes y los jueves … la llevaba : ce qui se répétait régulièrement est à l’imperfecto. Habitudes : imperfecto, soler, indefinido →

Les mots à partir de A2 dans ce texte

Pas les mots difficiles en général, mais ceux de ton niveau : les 14 des 78 mots de ce texte sont au niveau A2 ou au-dessus. Le reste, tu le connais en arrivant ici.

el club
le club, l'association
A2
el coche
la voiture
A2
el equipo
l'équipe ; l'équipement
A2
el fútbol
le football
A2
el gol
le but
B1
el partido
le match
A2
ganar
gagner
A2
jugar
jouer (à un sport, à un jeu)
A2
la verdad
la vérité
A2
marcar
composer (un numéro)
A2
mejor
meilleur, mieux
A2
reír
rire de quelque chose
A2
siguiente
suivant, prochain
A2
triste
triste, abattu
A2

Les listes de mots de ce texte

Les mots de ce texte figurent dans 17 listes de ce site ; le nombre qui suit indique combien viennent de chaque liste. Après la lecture, ce sont précisément ces mots dont on a eu besoin — et on peut réviser exactement ceux-là.

Les nombres et le temps 10 Le temps libre et le sport 5 Les verbes les plus importants 4 La personne et la famille 4 La ville et le chemin 4 Verbes irréguliers 4 Des mots pour tout 1 Le travail et le métier 1 L'entraînement et la compétition 1 Qualités et rapports 1 Sentiments et caractère 1 Des mots pour les faits 1 Les verbes de base et leur entourage 1 Les vêtements 1 Le voyage et les transports 1 Rendez-vous et arrangements 1 Le logement et la maison 1

Questions de compréhension

4 questions sur le texte. À chaque réponse s’affiche la phrase où elle se trouve — une question dont on ne retrouve pas la réponse dans le texte ne vérifie rien.

1. ¿Por qué Sara no pudo jugar en el club del barrio?

2. ¿Qué encontró la madre?

3. ¿Qué días la llevaba la madre?

4. ¿Qué le preguntaron los chicos al día siguiente?