2MensajeK-pop1 min

여덟 시에 표 사기

Dos amigas intentan comprar entradas para un concierto en cuanto salen a la venta.

Un chat entre dos amigas fans del mismo cantante. Léelo por lo que pasa minuto a minuto: quién consigue entrar, qué queda y qué deciden.

유나

소피 씨, 준비됐어요? 여덟 시에 표가 나와요.

소피

네! 컴퓨터 앞에 앉아 있어요. 휴대폰도 준비했어요.

유나

저는 휴대폰으로 하고, 소피 씨는 컴퓨터로 해요.

소피

좋아요. 일 분 남았어요!

유나

아, 사람이 너무 많아요. 제 앞에 삼만 명이 있어요.

소피

저는 들어왔어요! 그런데 앞자리는 벌써 다 팔렸어요.

유나

괜찮아요. 뒤쪽이라도 좋아요. 두 장 살 수 있어요?

소피

네, 이 층 뒤쪽에 두 자리가 있어요. 한 장에 십이만 원이에요.

유나

빨리 사요! 돈은 내일 보낼게요.

소피

샀어요! 우리 정말 같이 가요!

유나

와, 고마워요! 무대에서 멀어도 정말 좋아요.

Más frases sobre esto en «El idioma en uso»: Coreano para fans del K-pop

Palabras: 74
Frases: 23
Palabras por frase: 3,2
en el vocabulario: 100 %
nivel medido: 2
Tiempo de lectura: 1 min

Gramática en este texto

Estas formas aparecen en el texto en un uso real. Con «Mostrar gramática», encima del texto, se marcan en color.

십이만 원 · 삼만 명
Las cantidades grandes se cuentan en 만 (diez mil): 십이만 원 son 120 000 wones, 삼만 명 30 000 personas. El dinero: 원, 만 y 얼마예요 →
살 수 있어요
-(으)ㄹ 수 있다: poder. ¿Puedes comprar dos? Poder y no poder: -(으)ㄹ 수 있다/없다 →
앉아 있어요
-아/어 있다 describe un estado que dura: Sophie se ha sentado y está sentada delante del ordenador. El estado resultante -아/어 있다 →

Las palabras de 2 en adelante en este texto

No las palabras difíciles en general, sino las de tu nivel: las 8 de las 54 palabras de este texto están en 2 o por encima. Todo lo demás ya lo conoces cuando llegas hasta aquí.

그런데
pero; por cierto
2
나오다
salir (hacia aquí)
2
뒤쪽
la parte de atrás
2
들어오다
entrar (hacia aquí), pasar
2
무대
escenario
3
벌써
ya
2
준비하다
preparar; prepararse
2
휴대폰
móvil
2

Las listas de palabras de este texto

Las palabras de este texto están en 22 listas de este sitio; el número de detrás indica cuántas vienen de cada lista. Quien ha leído el texto acaba de necesitar justo estas palabras, y puede repasar exactamente esas.

Preguntas de comprensión

3 preguntas sobre el texto. Con cada respuesta aparece la frase en la que está: una pregunta cuya respuesta no se encuentra en el texto no evalúa nada.

1. ¿Por qué Yuna no puede comprar las entradas ella misma?

2. ¿Qué asientos ya no quedan?

3. ¿Cuánto cuesta una entrada?