2 · 39 palabras

Palabras del tiempo en coreano

Ya, todavía, hace un momento, luego, antes, después y a la hora.

Repasar esta lista

De estas 39 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.

Más sobre esta lista

Donde el español dice «antes de», «hace» y «después de», el coreano pone 전 y 후 detrás del tiempo, como una partícula: 삼 년 전, hace tres años; 수업 후, después de clase. Varias palabras van en parejas cuya diferencia rara vez se dice: 벌써 e 이미 son las dos «ya», pero 벌써 se sorprende de que sea tan pronto; 아까es hace un rato방금hace solo un momento 때, «momento, cuando», convierte cualquier oración en un tiempo: 어릴 때, cuando era pequeño.

Las palabras

Adverbio (11)

하루하루día a día; cada díaAdverbio2

방학이 하루하루 지나가요.Las vacaciones se van pasando día a día.

벌써yaAdverbio2

벌써 열두 시예요?¿Ya son las doce?

아직todavía; (no) todavíaAdverbio2

아직 밥을 안 먹었어요.Todavía no he comido.

이미ya (y hecho)Adverbio2

기차는 이미 떠났어요.El tren ya ha salido.

벌써 añade sorpresa porque es muy pronto; 이미 solo dice que ya está hecho.

방금hace un momento, ahora mismoAdverbio2

방금 도착했어요.Acabo de llegar.

아까hace un rato; antesAdverbio2

아까 전화했는데 안 받았어요.Te he llamado antes, pero no lo has cogido.

나중에luego; más adelanteAdverbio2

그 이야기는 나중에 해요.De eso hablamos luego.

지금쯤a estas horas; ahora más o menosAdverbio2

친구는 지금쯤 비행기 안에 있을 거예요.Mi amigo estará ya en el avión a estas horas.

내내todo el tiempo; durante todoAdverbio2

여름 내내 비가 왔어요.Llovió todo el verano.

미리con antelación; de antemanoAdverbio2

표는 미리 사 두세요.Compra las entradas con antelación.

제시간에a la hora, puntualAdverbio2

버스가 제시간에 왔어요.El autobús llegó a la hora.

Sustantivo (22)

시간tiempo; horaSustantivo1

시간이 있으면 같이 커피 마셔요.Si tienes tiempo, tomemos un café.

Las horas de duración se cuentan con números nativos: 두 시간.

시계relojSustantivo1

시계가 오 분 늦게 가요.El reloj va cinco minutos atrasado.

전날el día anterior, la vísperaSustantivo2

시험 전날에는 일찍 자요.La víspera de un examen me acuesto pronto.

전antes; haceSustantivo2

삼 년 전에 한국에 왔어요.Llegué a Corea hace tres años.

후después; más tardeSustantivo2

수업이 끝난 후에 만나요.Quedamos cuando termine la clase.

정각en puntoSustantivo2

기차는 열 시 정각에 출발해요.El tren sale a las diez en punto.

때momento; cuandoSustantivo2

한국에 처음 왔을 때 많이 힘들었어요.Cuando llegué a Corea, lo pasé muy mal.

시절época, años (de la vida)Sustantivo2

대학교 시절 친구들을 만났어요.Quedé con amigos de mis años de universidad.

순간momento, instanteSustantivo2

그 순간 전화가 울렸어요.En ese momento sonó el teléfono.

다음siguiente; próximoSustantivo2

다음 역에서 내리세요.Bájese en la próxima estación.

이번esta (vez); esteSustantivo2

이번에는 제가 낼게요.Esta vez pago yo.

저번la última vez; la otra vezSustantivo2

저번에 같이 간 식당 기억나요?¿Te acuerdas del restaurante al que fuimos la última vez?

Hablado; por escrito, 지난번.

그전antes de eso; anteriormenteSustantivo2

그전에는 부산에서 살았어요.Antes de eso vivía en Busan.

시작comienzo, principioSustantivo2

시작이 반이에요.Empezar es la mitad del camino.

Un dicho: una vez empezado, la mitad del trabajo está hecha.

동안duranteSustantivo2

방학 동안 고향에 있었어요.Durante las vacaciones estuve en mi pueblo.

기간período, plazoSustantivo2

세일 기간에는 사람이 많아요.En época de rebajas hay mucha gente.

주중entre semana; días laborablesSustantivo2

주중에는 바빠서 주말에만 운동해요.Entre semana estoy ocupado, así que solo hago ejercicio los fines de semana.

점심때la hora de comerSustantivo2

점심때 같이 밥 먹어요.Comamos juntos a la hora de comer.

저녁때la caída de la tardeSustantivo2

저녁때가 되면 길이 많이 막혀요.Hacia el anochecer hay mucho atasco.

요즘estos días; últimamenteSustantivo2

요즘 많이 바빠요?¿Estás muy ocupado estos días?

옛날antiguamente; hace mucho tiempoSustantivo2

옛날에는 여기가 바다였어요.Hace mucho tiempo, esto era todo mar.

Se pronuncia [옌날].

시각la hora (un momento concreto)Sustantivo2

지금 시각은 오후 세 시입니다.Son las tres de la tarde.

Un punto del reloj, como en la radio; 시간 es el tiempo como cantidad.

Clasificador (1)

초segundoClasificador2

일 분은 육십 초예요.Un minuto tiene sesenta segundos.

Números de origen chino: 삼십 초.

Sustantivo dependiente (1)

중en medio de; duranteSustantivo dependiente2

지금 회의 중이에요.Ahora mismo estoy en una reunión.

Expresión (2)

어릴 때de pequeño; cuando era niñoExpresión2

어릴 때 바닷가 마을에서 살았어요.De pequeño vivía en un pueblo junto al mar.

조금 전hace un momento; hace un ratoExpresión2

조금 전에 형한테서 문자가 왔어요.Hace un momento me llegó un mensaje de mi hermano.

Determinante (1)

지난pasado; últimoDeterminante2

지난 금요일에 친구 생일 파티가 있었어요.El viernes pasado fue la fiesta de cumpleaños de un amigo.

Adjetivo (1)

이르다ser temprano, ser prontoAdjetivo2

저녁을 먹기에는 아직 일러요.Todavía es pronto para cenar.

Irregular en 르: 일러요, 일렀어요.

Ir a la práctica ↑

Esta lista pertenece a Palabras básicas: números, tiempo, verbos: 30 listas y 1 046 palabras que también se pueden repasar juntas.

Escucha y reconoce estas palabras en el entrenador auditivo