跳到正文
EveryLingua 所有语言词典
ZH
全部 150 个语法主题

2  ·  不规则动词

以 르 结尾的词干:모르다 → 몰라요,부르다 → 불러요

双 l

第 90 个,共 150 个 · 约 5 分钟

你的目标

你能变化词干以르结尾的词,如모르다→몰라요,并自己构成双 l。

기차가 생각보다 빨라요.火车比我想的快。

제 생각은 좀 달라요.我看有点不一样。

마음에 드는 걸로 하나 골라 보세요.挑一个你喜欢的。

10 题答对 8 题即完成 · 约 4 分钟

讲解视频

先看,再练

要点

记住这句Moreuda,mollayo:丢掉 eu,把 l 念两次。

以 르 结尾的词干在 -아요/어요 前丢掉元音,多出第二个 l:모르다 变成 몰라요。

标志词
  • 몰라요
  • 불러요
  • 달라요
  • 빨라요
  • -라요/러요

构成形式

句型一览

每一行先说明这个句型什么时候用、用来做什么,再给出一个韩语例子。

르前面是 a 或 o:라모르다 → 몰라요, 다르다 → 달라요
르前面是其他元音:러부르다 → 불러요, 기르다 → 길러요
过去时몰랐어요, 불렀어요
接-아서/어서빨라서, 불러서
其他任何词尾:不变모르면, 다른, 빠릅니다

规则逐条讲

这个主题讲的形式

  1. 在아或어前,르丢掉으,多出一个 l 并到前一个音节上。

    죄송해요. 잘 몰라요.对不起。我不太清楚。

  2. 元音由르前面的音节来选。

    동생은 노래를 잘 불러요.我妹妹唱得很好。

  3. 过去时用同样的形式。

    그때는 그 사람 이름을 몰랐어요.当时我不知道那个人叫什么名字。

更多规则(1)
  1. 其他所有词尾都不动르。

    모르면 물어 보세요.不知道的话,就问。

例句

再看 11 个例句

밥을 많이 먹어서 배불러요.我吃得很多,饱了。

여기 이 버튼을 눌러 주세요.请按这里的这个按钮。

머리를 짧게 잘랐어요.我把头发剪短了。

저는 강아지를 두 마리 길러요.我养了两只狗。

시간이 없어요. 좀 서둘러 주세요.没有时间了。请快一点。

비가 안 와서 땅이 많이 말랐어요.一直没下雨,土地干得厉害。

친구 이름을 크게 불렀어요.我大声叫了朋友的名字。

물가가 많이 올랐어요.物价涨了很多。

저는 그 사람을 잘 몰라서 할 말이 없어요.我不太了解那个人,所以没什么可说的。

다른 색깔도 있어요?有别的颜色吗?

이 강은 서쪽으로 흘러요.这条河向西流。

中文母语者最容易踩的坑

注意

去掉으只是变化的一半:以르结尾的词干还要给前一个音节加上第二个 l。모라요听着差不多,但只有带两个 l 的몰라요才是韩语。

错误:그 단어는 모라요.
正确:그 단어는 몰라요.

课程练习

详细讲解

阅读全文 · 约 1 分钟

几乎所有词干以音节르结尾的动词,在아或어前变法一样:으脱落,前一个音节的末尾多出一个 l。모르다(不知道)变成몰라요,부르다(唱、叫)变成불러요,다르다(不同)变成달라요,빠르다(快)变成빨라요。l 要念两次:몰라요读作 mollayo,前一个 l 收在前一个音节的末尾,后一个 l 开始下一个音节;汉语“拉”里只有一个 l,要有意识地拖长它。

元音的规则和以으结尾的词干相同:르前面音节的元音是 a 或 o,得到라(모르다 → 몰라요,고르다 → 골라요),其他元音得到러(부르다 → 불러요,기르다 → 길러요,흐르다 → 흘러요)。过去时建立在同样的形式上:몰랐어요、불렀어요。

在其他任何词尾前,什么都不变:모르면、모르는 사람、다른 사람、빠릅니다、모르겠어요。只有以아或어开头的词尾——客气的现在时、过去时、-아서、-아도、-아야——才会出现双 l。

常见的情形是把으去得很干净,却忘了多出来的 l,写成모라요或부러요。慢慢地念,把 l 保持在两个音节之间:몰-라요、불-러요。모라요和부러요都不是词。

相关主题

现在自己写本主题7个句子,打字写出,即时批改。

你会用到这些词9

它们出现在本主题的例句和练习里,在学习路线上是第一次出现。

  • 마음心;心情
  • 들다举;提;拿(在手里)
  • 배부르다饱(吃完后)
  • 노래방卡拉OK(包间)
  • 성격性格;个性
  • 배달送货;外卖
  • 꽃집花店
  • 들르다顺路去;中途停留
  • 기르다养;饲养;栽培(动物、植物)

用单词卡练习

少了哪个词? 在词典中查找