3 · 间接引语
转述陈述句：-다고 하다
间接陈述
第 100 个，共 150 个 · 约 6 分钟
你的目标
你能用-다고 하다转述别人说的话，把被引用的句子用平语说出来。
뉴스에서 내일 비가 온다고 했어요.新闻说明天会下雨。
민수 씨가 다음 달에 결혼한다고 했어요.敏秀说他下个月结婚。
친구가 그 식당이 정말 맛있다고 했어요.朋友说那家餐厅真的很好吃。
10 题答对 8 题，其中自己写的 4 题里对 3 题 · 约 5 分钟
讲解视频
先看，再练
要点
记住这句把话变成简体，加上 -go，再说是谁说的——时态保持原样。
被转述的陈述句变成简体，接 -고，后面跟 하다 或别的“说”类动词。
- 标志词
- -다고 하다
- -ㄴ/는다고
- -(이)라고
- -다고 들었어요
构成形式
句型一览
每一行先说明这个句型什么时候用、用来做什么，再给出一个韩语例子。
| 形容词、있다 和 없다 | 바쁘다고, 맛있다고 |
| 元音后的动作动词 | 가다 → 간다고 |
| 辅音后的动作动词 | 먹다 → 먹는다고 |
| 过去时 | 갔다고, 바빴다고 |
| 带 이다 的名词 | 학생이라고, 의사라고 |
| 将来时 | 갈 거라고 |
规则逐条讲
这个主题讲的形式提示要用这个形式的词
形容词和 있다/없다 接 -다고。
친구가 오늘 좀 바쁘다고 했어요.朋友说他今天有点忙。
现在时的动作动词在辅音后接 -는다고，在元音后接 -ㄴ다고。
동생이 지금 밥을 먹는다고 했어요.弟弟（妹妹）说他们现在在吃饭。
带 이다 的名词变成 -(이)라고。
그분이 자기가 의사라고 했어요.他说他是医生。
更多规则（2）
被引的句子保留自己的时态；只有表示“说”的动词显示是什么时候说的。
수진 씨가 어제 피곤하다고 했어요.秀珍昨天说她很累。
直接引语保留原话，加引号，接 라고。
선생님께서 "숙제를 꼭 하세요."라고 하셨어요.老师说：“一定要做作业。”
例句
再看 11 个例句
아이가 배가 아프다고 해서 병원에 갔어요.孩子说肚子疼，所以我们去了医院。
사장님께서 회의가 세 시에 시작한다고 하셨어요.老板说会议三点开始。
저는 그 사람이 학생이라고 생각했어요.我以为那个人是学生。
친구가 오늘 못 온다고 했어요.朋友说他们今天来不了。
어머니께서 저녁을 준비하신다고 하셨어요.妈妈说她会做晚饭。
그 영화가 아주 재미있다고 들었어요.我听说那部电影非常好看。
형이 어제 새 차를 샀다고 했어요.我哥哥说他昨天买了一辆新车。
지수 씨는 내년에 유학을 갈 거라고 했어요.智秀说她明年要出国留学。
가게 주인이 이게 마지막 하나라고 했어요.店主说这是最后一个了。
아버지께서 오늘 늦게 들어오신다고 하셨어요.爸爸说他今天会晚点回家。
친구가 요즘 한국어를 배운다고 했어요.朋友说他们最近在学韩语。
中文母语者最容易踩的坑
注意
-ㄴ/는다고 只用于动作动词。춥다 是描写性的，所以接普通的 -다고，就像它的简体是 춥다，而不是 춥는다。
课程练习
详细讲解
阅读全文 · 约 1 分钟
被引的句子变成它的简体形式，形式取决于词的种类。形容词和 있다/없다 接 -다고：바쁘다고、맛있다고。现在时的动作动词在辅音后接 -는다고，在元音后接 -ㄴ다고：먹는다고、간다고；以 ㄹ 结尾的词干要丢掉 ㄹ，산다고。过去时对所有词都是 -았/었다고，将来时是 -(으)ㄹ 거라고。带 이다 的名词构成 -(이)라고：학생이라고、의사라고。
然后是表示“说”的动词，最常见的是 하다：민수 씨가 내일 바쁘다고 했어요，“敏秀说他明天很忙”。别的动词用法相同：말하다（说）、듣다（听）、생각하다（想）：그 영화가 재미있다고 들었어요，“我听说那部电影很好看”。
没有时态后移。如果有人说“我累了”，转述就是 피곤하다고 했어요，里面是现在时；피곤했다고 则表示他们说的是自己之前累过。只有表示“说”的动词显示是什么时候说的。人称代词会变：一个人谈到自己，在转述里变成 자기（和汉语的“自己”正好对应）。
直接引语保留原话，加上引号，后面直接加 라고：민수 씨가 "내일 바빠요."라고 했어요. 常见的错误是用错了简体形式：把 춥다고 说成 춥는다고。-는다 只用于动作动词。
相关主题
现在自己写本主题8个句子，打字写出，即时批改。