1 · 连接句子，入门
但是：-지만
转折的连接词
第 28 个，共 150 个 · 约 5 分钟
你的目标
你能用-지만表达转折，如“但是”或“虽然”。
한국어는 어렵지만 재미있어요.韩语虽然难，但是有意思。
이 식당은 작지만 음식이 맛있어요.这家餐厅很小，但是菜很好吃。
열심히 공부했지만 시험을 잘 못 봤어요.我学了很多，但是考试没考好。
10 题答对 8 题即完成 · 约 4 分钟
讲解视频
先看，再练
要点
记住这句Jiman 接在光杆词干上，保留自己的时，意思是但是。
-지만 连接两个朝不同方向的句子，像“但是”或“虽然”。
- 标志词
- -지만
- -았지만/었지만
- 하지만
- 그렇지만
构成形式
句型一览
每一行先说明这个句型什么时候用、用来做什么，再给出一个韩语例子。
| 元音后 | 비싸다 → 비싸지만 |
| 辅音后 | 작다 → 작지만 |
| 接名词和이다 | 학생이지만, 친구지만 |
| 过去时 | 갔지만, 먹었지만 |
| 用来引出客气的请求 | 죄송하지만 |
规则逐条讲
这个主题讲的形式
-지만接在词典形式的词干上，不作任何变化。
이 옷은 예쁘지만 너무 비싸요.这件衣服很好看，但是太贵了。
第一个句子保留自己的时。
어제는 추웠지만 오늘은 따뜻해요.昨天很冷，但是今天很暖和。
对比的两个人或两样东西，常常都带은/는。
저는 커피를 좋아하지만 동생은 차를 좋아해요.我喜欢咖啡，但是我弟弟喜欢茶。
更多规则（1）
죄송하지만、미안하지만和실례지만引出客气的请求。
죄송하지만 조금만 기다려 주세요.不好意思，请稍等一下。
例句
再看 11 个例句
실례지만 화장실이 어디예요?不好意思，请问洗手间在哪里？
언니는 운동을 좋아하지만 저는 싫어해요.我姐姐喜欢运动，但是我不喜欢。
친구한테 전화했지만 안 받았어요.我给朋友打了电话，但是他没接。
이 집은 오래됐지만 깨끗해요.这房子很旧，但是很干净。
비가 왔지만 축구를 했어요.下雨了，但是我们踢了足球。
저는 고기를 먹지만 동생은 안 먹어요.我吃肉，但是我弟弟不吃。
수영은 할 줄 모르지만 바다는 좋아해요.我不会游泳，但是我喜欢大海。
미안하지만 오늘은 시간이 없어요.对不起，今天我没有时间。
그 식당은 비싸지만 항상 사람이 많아요.那家餐厅很贵，但是总是坐满了人。
아침에는 흐렸지만 지금은 맑아요.早上是阴天，但是现在放晴了。
이 책은 두껍지만 쉬워요.这本书很厚，但是很容易。
中文母语者最容易踩的坑
注意
-지만以辅音开头，所以接在词典形式的词干上：맵다变成맵지만。变成매워只发生在以元音开头的词尾前，如매워요或매워서。
课程练习
详细讲解
阅读全文 · 约 1 分钟
词尾-지만直接贴在词典形式的词干上，没有元音要选：비싸지만、작지만、맛있지만。因为以辅音开头，不规则的词干保持原样：맵지만、듣지만。接名词时，이다变成학생이지만，元音后短形式친구지만同样常见。
它的意思是“但是”：第二个句子违背了第一个句子让人预期的东西，或者把两件相反的事放在一起。한국어는 어렵지만 재미있어요，“韩语虽然难，但是很有意思”。汉语要成对地用“虽然……但是……”，韩语只用一个词尾。
和-아서不同，第一个句子保留自己的时：어제는 추웠지만 오늘은 따뜻해요，“昨天很冷，但是今天很暖和”。把两个人或两样东西对比时，两边常常都带은/는：저는 커피를 좋아하지만 동생은 차를 좋아해요。
有一个很常用的用法和“但是”关系不大：죄송하지만、미안하지만和실례지만引出一个客气的请求或问题，就像汉语的“不好意思，能……吗？”。典型的错误是用客气形式来构成-지만——매워지만而不是맵지만——它是接在光杆词干上的。
相关主题
现在自己写本主题7个句子，打字写出，即时批改。